FLOWER SHOPS на Русском - Русский перевод

• цветочных магазинов
• цветочными салонами
• цветочными магазинами
• цветочные магазины

Примеры использования Flower shops на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flower shops and services.
Цветочные магазины и услуги.

Trade raks for flower shops.
Торговые стеллажи для цветочных магазинов.

Service Flowwow works in 1200 cities, where we work with the most reliable flower shops.
Сервис Flowwow функционирует в 1200 городах, где мы взаимодействуем с лучшими цветочными магазинами.

We cooperate with many flower shops and bases in Riga.
Мы сотрудничаем со многими цветочными магазинами и базами в Риге.

I used to cut ferns for money. For flower shops.
Я раньше вырезал папоротники за деньги, для цветочных магазинов.

No flower shops, our men would not know how to surprise their women, to make them feel good, to impress their imagination.
Без цветочных магазинов наши мужчины не знали бы чем удивлять своих женщин, делать им приятно, поражать их воображение.

Commercial equipment for flowers(flower shops/salons);
Торговое оборудование для цветов( цветочного магазина/ салона);

Flower shops"Bouquet Express" to fulfill your order with delivery of flowers to Kiev up to 2 hours, and on Ukraine in a single day.
Цветочный салон" Букет- Экспресс" выполнит Ваш заказ цветов с доставкой в Киев до 2- х часов и по Украине в течение одного дня.

In the city of Dushanbe, there are the following best flower shops, including.
В городе Душанбе есть следующие лучшие магазины по продаже цветов в том числе.

At 2300 hours, armed men positioned over the flower shops in the Furayah quarter opened fire on a law enforcement patrol.
В 23 ч. 00 м. вооруженные лица, расположившиеся над цветочными магазинами в квартале Фурайя, открыли огонь по патрулю правоохранительных сил.

Flowwow is presented in 1200 cities, where we cooperate with popular flower shops.
Сервис Flowwow функционирует в 1200 городах, где мы сотрудничаем с надежными цветочными салонами.

We have created a network of delivery service offices and flower shops all over Ukraine starting from zero.
Мы создали службу доставки и сеть цветочных магазинов по всей Украине, начиная с нуля.

Service Flowwow is presented in 1200 cities, where we work with top flower shops.
Сервис Flowwow представлен в 1200 городах, где мы сотрудничаем с самыми популярными цветочными магазинами.

Online shipping is a popular way for many flower shops to boost sales, said RBC founder.
Онлайн- доставка- набирающий популярность способ для многих цветочных магазинов поднять продажи, рассказал РБК основатель.

Flowwow is presented in 1200 towns, where we work toghether with the most reliable flower shops.
Сервис Flowwow представлен в 1200 населенных пунктах, где мы работаем с лидирующими цветочными салонами.

Now we have four flower shops and we put our kids in good schools and the University so they could become architects and doctors.
Теперь у нас четыре цветочных магазина, мы смогли отправить наших детей учиться в хорошие школы и университет, чтобы они стали архитекторами и докторами.

We form proposal of flowers with delivery from the most reliable flower shops of your city.
Мы предлагаем подборку цветов с доставкой из ведущих цветочных магазинов города.

Many flower shops in Dushanbe sell flowers grown in Tajikistan and it is rare to see flowers imported from abroad.
Во множества цветочных магазинах Душанбе продаются цветы, выращиваемые в Таджикистане и редко можно встречать цветы, ввозимые из-за границы.

Service Flowwow functionates in 1200 cities, where we cooperate with top flower shops.
Сервис Flowwow представлен в 1200 населенных пунктах, где мы заключили партнерские отношения с лучшими цветочными магазинами.

The same principle works for gifts and flower shops on Christmas Eve, for producers of teen clothes during the beginning of the academic year, etc.
Этот же принцип работает для магазинов подарков и цветочных магазинов в канун Рождества, для производителей одежды для подростков- в период начала учебного года и т. д.

Own production of various types of specialized trade racks for equipping garden centers and flower shops.
Собственное производство различных видов специализированных торговых стеллажей для оснащения садовых центров и цветочных магазинов.

In Tamil, Arab Street is known as pukadai sadkku(flower shops street), because of shops selling homegrown flowers, lime and other goods sold by Javanese women.
В тамильском языке Арабская улица известна под названием pukadai sadkku( улица цветочных магазинов) из-за яванских женщин, торговавших выращенными ими самими цветами.

As they became more established, many were drawn to small businesses, including restaurants, flower shops and groceries.
Со временем многие начали открывать собственный малый бизнес, включая рестораны, цветочные магазины и бакалейные лавки.

In such a big city like Tyumen, there are many flower shops and artudy, which can realize your fantasy floral nevertheless not all of them can fulfill your desires so efficiently, the company« Grand Flora& raquo;, which, in addition.
В таком большом городе, как Тюмень существует множество цветочных магазинов и студий, которые могут осуществить ваши цветочные фантазии, тем не менее далеко не все они могут выполнить ваши желания настолько качественно, как компания« Гранд Флора», которая, к тому же.

Also within walking distance are cafes, boutiques, bakeries, grocery stores, wine merchants, and flower shops.
Также в нескольких минутах ходьбы находятся кафе, бутики, пекарни, продуктовые магазины, торговцы вином, и цветочные магазины.

Recall that the flower exhibition brought together managers and purchasers of garden centers and hardware stores, florist shops and flower shops, florists, importers and wholesale trade companies with flowers and decorative plants, nurserymen, landscape designers, interior designers.
Напомним, что выставка цветов объединила руководителей и закупщиков садовых центров и строительных магазинов, флористических салонов и цветочных магазинов, флористов, импортеров и компаний оптовой торговли цветами и декоративными растениями, питомниководов, ландшафтных дизайнеров, дизайнеров интерьера.

You can buy bonsai of cherry-blossoms in spring season if you go to the home improvement centers or flower shops in Japan.
Вы можете купить бонсай вишни( цветущей в весенний сезон), для этого нужно сходить в центр благоустройства дома или в цветочный магазин Японии.

Flowers& HorTech Ukraine is the main meeting place for representatives of national"green" business- producers of flowers and potted plants, managers and buyers of garden centers and hardware stores, florist shops and flower shops, florists, importers and wholesale trade companies with flowers and decorative plants, nurserymen, landscape designers, interior designers, etc.
Flowers& HorTech Ukraine является главным местом встречи представителей отечественного« зеленого» бизнеса- производителей цветов и горшечных растений, руководителей и закупщиков садовых центров и строительных магазинов, флористических салонов и цветочных магазинов, флористов, импортеров и компаний оптовой торговли цветами и декоративными растениями, питомниководов, ландшафтных дизайнеров, дизайнеров интерьера и др.

But the most important thing is that such a composition will easily be at home with your loved one, and you will not need to run around flower shops.
Но самое главное это то, что такая композиция легко окажется дома у Вашего любимого человека, и Вам не нужно будет бегать по цветочным лавкам.

There are not only the outlets of famous brands in GUM, but also pharmacies, flower shops, banks, restaurants and cafes.
Сегодня в ГУМе открыты не только торговые точки известных брендов, но и аптеки, цветочные магазины, банковские филиалы, рестораны и кафе.