Примеры использования Forecast a decline на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We forecast a decline in the near future.
Мы прогнозируем падение в ближайшее время.In case of continued negative dynamics, we forecast a decline 1300, but overcoming of this level is unlikely.
В случае продолжение негативной динамики, мы прогнозируем снижение до 1300, но преодоление данного уровня является маловероятным.We forecast a decline in the near future.
Мы прогнозируем снижение в ближайшее время.Our medium-term outlook remains negative with the objectives at 35,00-36,00 and we forecast a decline in the next few days.
Наш среднесрочный прогноз остается негативным с целями на 35, 00- 36, 00 и мы прогнозируем снижение в ближайшие дни.Analysts had forecast a decline to 5.6.
Аналитики прогнозировали снижение показателя до 5, 6.
Люди также переводят
We forecast a decline in quotations of the yen after the current correction.
Мы прогнозируем снижение котировок иены после завершения текущей коррекции.These contradictions present uncertainty for the markets,as they make it difficult to forecast a decline in Iranian exports.
Эти противоречия представляют неопределенность для рынков,так как затрудняют прогноз снижения иранского экспорта.We forecast a decline in oil prices in the near future.
Мы прогнозируем снижение цены нефти в ближайшее время.So, China's trade surplus in September rose to 60.3 billion,but analysts forecast a decline to 46.9 billion.
Так, профицит торгового баланса Китая в сентябре вырос до 60, 3 миллиарда,но аналитики прогнозировали снижение до 46, 9 миллиардов.We forecast a decline in euro price in the medium term.
Мы прогнозируем снижение цены евро в среднесрочном периоде.We recommend holding short positions on the euro with the closest target of 1.28 and forecast a decline to 1.25 in the medium term.
Мы рекомендуем держать короткие позиции по евро с ближайшей целью 1, 28 и прогнозом снижения до 1, 25 в среднесрочной перспективе.We forecast a decline on the US markets in the coming months.
Мы прогнозируем падение на американских рынках в ближайшие месяцы.Currently quotes approached to the level of support at 0.7500 and after its overcoming, we forecast a decline to 0.7400 and 0.7320.
На данный момент котировки приблизились к уровню поддержки на, 7500 и после ее преодоления, мы прогнозируем снижение до, 7400 и, 7320.We forecast a decline of markets in the region in the near future.
Мы прогнозируем снижение на рынках в регионе в ближайшее время.Despite the possibility of growth, we forecast a decline of the Japanese currency due to expectations of tighter monetary policy.
Несмотря на возможный рост, мы прогнозируем снижение японской валюты в связи с ожиданием ужесточения монетарной политики США.We forecast a decline of euro in the medium and long term.
Мы прогнозируем снижение евро в среднесрочной и долгосрочной перспективе.Many international experts forecast a decline of the dollar in 2006, while the main cause of the“collapse” of dollar should be searched in the United States.
Ряд международных экспертов прогнозируют падение доллара в 2006 году, а главную причину« падения» доллара следует искать в США.We forecast a decline in European markets in the medium term.
Мы прогнозируем снижение на европейских рынках в среднесрочном периоде.We forecast a decline in the index in Europe in the medium and short term.
Мы прогнозируем снижение индексов в Европе в среднесрочном и краткосрочном периоде.We forecast a decline in US stock markets after the current consolidation.
Мы прогнозируем снижение на фондовых рынках США после завершения текущей консолидации.We forecast a decline in quotations in the medium term with the objectives 1.2200 and 1.2000.
Мы прогнозируем снижение котировок в среднесрочном периоде с целями 1, 2200 и 1, 2000.We forecast a decline of the Australian currency prices in the near future and medium term.
Мы прогнозируем снижение цены австралийской валюты в ближайшее время и среднесрочном периоде.We forecast a decline in quotes in the near future and expect decline in the next months.
Мы прогнозируем снижение котировок в ближайшее время и ожидаем падения в следующие месяцы.We forecast a decline in the medium term and the potential of a possible growth is low.
Мы прогнозируем снижение в среднесрочном периоде и потенциал возможного роста является низким.We forecast a decline in prices in the medium term, but do not rule out further price correction.
Мы прогнозируем снижение цены в среднесрочном периоде, но не исключаем дальнейшей коррекции цены.We forecast a decline of markets in the near future, but the medium-term growth prospects have improved.
Мы прогнозируем снижение на рынках в ближайшее время, но среднесрочный перспективы роста улучшились.We forecast a decline in prices in the coming months and see no preconditions for changing the current trend.
Мы прогнозируем снижение цены в ближайшие месяцы и не видим предпосылок для смены текущего тренда.We forecast a decline of markets in China and Australia, and continued growth in the medium term in Japan.
Мы прогнозируем снижение на рынках Китая и Австралии и продолжение роста в среднесрочной перспективе в Японии.We forecast a decline in prices in the coming weeks and expect the resumption of reduction in the near future.
Мы прогнозируем снижение цены в ближайшие недели и ожидаем возобновление We forecast a decline in the price in the medium term and recommend holding short positions with a stop above 0.8925.
Мы прогнозируем снижение цены в среднесрочном периоде и рекомендуем держать короткие позиции со стопом выше, 8925.
