Примеры использования Forecasting the development на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Forecasting the development of the business travel market.
Прогнозирование развития рынка делово- го туризма.Controlling and audit staff,planning and forecasting the development of.
Контроллинг и аудит персонала,планирование и прогнозирование развития.Forecasting the development in the state of the environment for.
Прогнозированию изменения состояния окружающей среды в связи с.Ecological and physiological basis of forecasting the development of the pests.
Эколого- физиологические основы прогноза развития вредных насекомых.Forecasting the development of the market for rural and ecological tourism.
Прогнозирование развития рынка сельского и экологического туризма.Analysis of the current status and forecasting the development of agriculture in Ukraine.
Анализ современного состояния и прогнозирование тенденций развития сельского хозяйства Украины.In forecasting the development of the economies, the economy itself cannot predict its development in time and space.
В прогнозировании развития экономик сама экономика не может прогнозировать свое Keywords: partnership information system, forecasting the development of relations, Markov random processes.
Ключевые слова: партнерские отношения информационная система, прогнозирование развития отношений, марковские случайные процессы.Forecasting the development of the transport sector(individual transport modes, private car traffic, regional transport, etc.);
Прогнозирование развития сектора транспорта( отдельные виды транспорта, движение частного легкового транспорта, региональный транспорт и т. д.);Name of the discipline"Current trends and forecasting the development of the tourist market" 3 credits/ 5 ECTS.
Наименование дисциплины« Современные тенденции и прогнозирование развития туристского рынка» 3 кредита/ 5 ECTS.Therefore, the key to successful implementation of the NDS-2030 is the development of an effective national system of effectiveness evaluation and forecasting the development.
Поэтому ключевым условием успешной реализации НСР- 2030 является формирование эффективной национальной системы оценки результативности и прогнозирования развития.Current trends and forecasting the development of the tourist market.
Современные тенденции и прогнозирование развития туристского рынка.Исследуются вопросы использования нелинейных моделей итехники эволюционного синтеза для прогнозирования развития предприятий АПК.Рассмотренные основные проблемы использования прогнозирования при разработке планов экономического развития производства.Research of fundamental and applied nature related to the complex processing of meat raw materials;- improvement ofcombined meat products based on meat and vegetable raw materials;- forecasting the development of the meat industry of the Republic of Kazakhstan.
Исследования фундаментального и прикладного характера, связанные с комплексной переработки мясного сырья;совершенствование комбинированных мясных продуктов на основе мясо- растительного сырья; прогнозирование развития мясной отрасли РК.The"Metal-Expo 2012" will be possible to evaluate the current situation and forecasting the development of the sectors of mechanical engineering, fuel and energy complex, transport, building industry, the representatives of which constitute 54% of the visitors of the exhibition.
На« Металл- Экспо 2012» можно будет оценить текущее состояние и прогнозировать развитие секторов машиностроения, ТЭКа, транспорта, стройиндустрии, представители которых составляют 54% посетителей выставки.Considering the properties inherent to a system of organizational knowledge, that is, an open, dynamic, challenging and self-developing socio-economic system,expediency of application of synergistic approach in modeling and forecasting the development of this system has been substantiated.
Учитывая присущие системе организационных знаний свойства открытой, динамической, сложной и саморазвивающейся социально-экономической системы,обоснована целесообразность применения синергетического подхода при моделировании и прогнозировании развития данной системы.Целью исследования являлись анализ,систематизация и прогноз развития рынков драгоценных металлов до 2022 года.Recently, research activities have been aimed at the protection and rehabilitation of the immune system of children who are often ill, the development of modern vaccines, the study of post-vaccination immunity andimproving its methods of forecasting the development of immune diseases.
В последнее время научная деятельность направлена на защиту и реабилитацию иммунной системы часто болеющих детей, разработку современных вакцин, изучение поствакцинального иммунитета иметодов его повышения, прогнозирование развития иммунозависимых заболеваний.OZON S Company(Ukraine)at the fair demonstrated a hardware and software suite for forecasting the development of forest fires Ozon Les and an automated system of centralized warning.
НПП" ОЗОН С"( Украина)продемонстрировали на выставке программно‑ технический комплекс прогнозирования развития лесных пожаров" Озон Лес" и автоматизированную систему централизованного оповещения.God himself commanded that they forecast the development of science and technology.
Им сам бог велел заниматься прогнозированием развития науки и технологий.Nikita Bondarev, the head of the group of Balkan Studies of the Russian Institute of Strategic Studies(RISS) forecasts the development of the situation in Montenegro for Russian Peacekeeper.
Свой прогноз относительно развития ситуации в Черногории порталу" Российский миротворец" дал руководитель группы балканских исследований Российского института стратегических исследований( РИСИ) Никита Бондарев.Victor Alksnis, a member of the Duma committee for the affairs of the CIS and relations with compatriots and co-chairman of the For Peace andStability in the Trans-Dniester Territory inter-faction group, forecasted the development of the situation in the Trans-Dniester territory after the presidential election in Moldavia.
Депутат Госдумы, член комитета по делам СНГ и связям с соотечественниками, сопредседатель межфракционного депутатского объединения" За мир истабильность в Приднестровье" Виктор Алкснис в интервью одной из газет прогнозировал развитие ситуации вокруг Приднестровья после выборов президента в Молдавии.Рассматриваются основные принципы социодинамического моделирования в производственной среде,применение которых позволяет прогнозировать различные варианты развития социально-экономических и технических систем для эффективной управленческой деятельности.In its previous report, the Board issued recommendations concerning UNHCR treasury management, which pertained to the implementation of an automated process and control system that includes risk-management functionalities as part of the enterprise resource planning system;the enhancement of treasury forecasts; the development of strategies and guidelines to cover foreign-exchange risk; and the strict segregation of duties.
В своем предыдущем докладе Комиссия высказала рекомендации в отношении управления казначейской деятельностью в УВКБ, касавшиеся внедрения автоматизированных процессов и механизмов контроля, включая функции управления рисками, в качестве составной части системы планирования ресурсов организации;повышения эффективности прогнозирования казначейской деятельности; разработки стратегий и руководящих принципов покрытия валютных рисков; и обеспечения строгого разграничения обязанностей.To the question of application of forecasting methods for the development of corporate social environmental responsibility.
К вопросу о применении методов прогнозирования для развития социально- экологической ответственности бизнеса.Forecasting the transport development trends following up-to-date methods;
Let us return to our ungrateful occupation: forecasting the UOC development for the two choices of the Bishop's Council of August 13, 2014.
Вернемся к нашему неблагодарному занятию: прогнозу развития УПЦ при двух вариантах выбора Собора епископов 13 августа 2014 года.Atmospheric thermodynamic diagrams are used as tools in the forecasting of storm development. .
Термодинамические диаграммы применяются в качестве инструмента прогнозирования развития шторма.But the overall perceived understanding of their motivation can help you to forecast the development of the market(the direction of movement) and you can take advantage of it. And this is the key to get more profit.
Узнать о том, как рассуждают все торговцы невозможно, но в целом восприятие их мотивации, может помочь прогнозировать развитие рынка( направление его движения) и возможность воспользоваться этим Вам самим, что является ключом для достижения большой прибыли.
