FOREIGN TRADE AND ECONOMIC на Русском - Русский перевод

• внешней торговли и экономических
• внешней торговли и внешнеэкономического
• внешней торговли и экономического
• зарубежные торговые и экономические

Примеры использования Foreign trade and economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Representative offices- foreign trade and economic.
Представительства зарубежные торговые и экономические.

Our foreign trade and economic cooperation have been expanding rapidly.
Очень быстро расширяется наша внешняя торговля и экономическое сотрудничество.

Home> Foreign organizations> Representative offices- foreign trade and economic.
Главная> Иностранные организации> Представительства зарубежные торговые и экономические.

Mrs. WU Yi, Minister of Foreign Trade and Economic Cooperation of China.
Г-жа Юй У, министр внешней торговли и экономического сотрудничества Китая.

Mr. W. Buoyong Official of the Department of Asian Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
Г-н В. Буоюн Сотрудник азиатского департамента министерства внешней торговли и внешнеэкономических связей.

She also chaired the Department of Foreign Trade and Economic Affairs' Committee on Strengthening and Restructuring.
Она также возглавляла Комитет по вопросам укрепления и реструктуризации Департамента внешней торговли и экономики 8.

Mr. W. Xiaoming Official of the Department of European Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
Г-н В. Сяомин Сотрудник европейского департамента министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.

Mr. Slobodan Puhalac, Minister of Foreign Trade and Economic Relations, Bosnia and Herzegovina.
Г-н Слободан Пухалац, министр внешней торговли и экономических отношений, Босния и Герцеговина.

Mr. C. Jing Official of the Department of International Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
Г-н Ц. Цзинь Сотрудник департамента по международным делам министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.

Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA region.
Технический комитет по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА.

Mr. I. Aidong Consultant, Department of International Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
Г-н Л. Айдун Консультант департамента по международным делам министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.

Technical Committee on liberalization of foreign trade and economic globalization in the countries of the ESCWA region first and second sessions.
Технический комитет по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА вторая и третья сессии.

Such analysis should identify those facilitation measures that would be the most beneficial to a country's foreign trade and economic growth.
В ходе такого анализа должны быть определены те меры упрощения процедур, которые были бы наиболее благотворны для внешней торговли и экономического роста страны.

Establishment of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region.
Создание Технического комитета по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА.

The recent fifteenth National Congress of the Communist Party of China had proposed a new development strategy to stimulate China's foreign trade and economic cooperation.
На недавно состоявшемся 15- м национальном съезде Коммунистической партии Китая была предложена новая стратегия развития, с тем чтобы регулировать развитие внешней торговли и экономического сотрудничества.

Establishment of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region E/1997/40/Add.1.
Создание Технического комитета по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА E/ 1997/ 40/ Add. 1.

In its resolution 214(XIX), dated 7 May 1997, the Commission established the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization.
В своей резолюции 214( XIX) от 7 мая 1997 года Комиссия учредила Технический комитет по либерализации внешней торговли и экономической глобализации.

Kindleberger, C. P.,(1961),"Foreign Trade and Economic Growth: Lessons from Britain and France, 1850-1913", The Economic History Review, Vol.
Киндлбергер, С. П.,( 1961),« внешняя торговля и экономический рост: уроки Великобритании и Франции, 1850- 1913», Экономическая история обзор, вып.

Official, Department of Asian Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
Сотрудник Азиатского департамента Министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.

The Ministry of Foreign Trade and Economic Relations is in the process of preparing the National Renewable Energy Action Plan, which covers the whole country and was expected to be adopted by the end of 2015.
Министерство внешней торговли и экономических связей находится в процессе подготовки Национального плана действий по возобновляемой энергетике, который охватывает всю страну, и как ожидалось, должен был быть одобрен в конце 2015 года.

Official, Department of International Trade and Economic Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
Сотрудник Департамента международной торговли и внешнеэкономических связей Министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.

In addition to other responsibilities, the Ministry of Foreign Trade and Economic Relations, particularly the Department of Water Resources and Tourism, is responsible for water resources.
Помимо выполнения других обязанностей, Министерство внешней торговли и экономических отношений, в частности Департамент водных ресурсов и туризма, отвечает за водные ресурсы.

Delegate, Deputy Division Director, Department of International Trade and Economic Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
Делегат, заместитель директора отдела Департамента международной торговли и внешнеэкономических связей Министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.

Furthermore, the Ministry of Foreign Trade and Economic Relations had organized an official translation of the Protocol, which would be distributed to all the competent authorities and interested parties in order to start the ratification process;
Кроме того, Министерство внешней торговли и экономических отношений организовало официальный перевод Протокола, который будет распространен среди всех компетентных органов и заинтересованных сторон, с тем чтобы начать процесс ратификации;

Substantive servicing of 12 meetings of the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the Countries of the ESCWA Region;
Основное обслуживание 12 заседаний Технического комитета по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА;

State Veterinary Office(SVO), Ministry of Foreign Trade and Economic Relations, Bosnia and Herzegovina- for its outstanding contribution to the implementation of a TCP project for strengthening capacity on aquaculture health management TCP/BIH/3101.
Государственное ветеринарное управление( SVO), Министерство внешней торговли и экономических отношений, Босния и Герцеговина- за выдающийся вклад в осуществление проекта ПТС по укреплению потенциала по охране здоровья аквакультуры TCP/ BIH/ 3101.

Head of Delegation, Deputy Director-General Department of International Trade and Economic Affairs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
Глава делегации, заместитель генерального директора Департамента международной торговли и внешнеэкономических связей Министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества.

The Ministry of Foreign Trade and Economic Relations has been unable to locate the remaining 23 claimants and therefore, has not been able to provide the necessary signed claim forms and supporting identification documentation for them.
Министерство внешней торговли и экономики не смогло установить местожительство остальных 23 заявителей и в этой связи не смогло представить необходимые подписанные бланки претензий и документацию, подтверждающую личность этих заявителей.

From 1998 to 1999, Ma headed an information technology company established by the China International Electronic Commerce Center, a department of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
С 1998 по 1999 год возглавлял Китайский международный центр электронной торговли, являвшийся одним из подразделений Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества.

In December 2002, the UNDP Aid Coordination Project began, involving the State-level Ministry of Foreign Trade and Economic Relations and aid coordination units in both entities.
В декабре 2002 года началось осуществление проекта координации помощи ПРООН с участием министерства внешней торговли и по экономическим связям и ведомств по координации помощи в обоих образованиях.