FOREIGN UNIVERSITIES на Русском - Русский перевод

• зарубежными университетами
• зарубежными вузами
• иностранных университетах
• иностранных вузов
• зарубежных университетах
• зарубежных университетов
• зарубежных вузах
• зарубежных вузов
• зарубежные вузы
• зарубежные университеты
• иностранными университетами
• иностранных университетов
• иностранным университетам
• иностранных вузах
• иностранными вузами

Примеры использования Foreign universities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Making use of foreign universities experience.
Использование опыта зарубежных университетов.

As a result, we have had close relations with foreign universities.
Благодаря этому укрепилась связь с зарубежными университетами.

Selection of students to foreign universities is carried out on a competitive basis.
Отбор студентов в зарубежные вузы осуществляется на конкурсной основе.

Students are thus obliged to attend foreign universities.
Поэтому студенты и студентки вынуждены посещать зарубежные университеты.

VSU collaborates with 68 foreign universities and research institutes of the world.
ВГУ сотрудничает с 68 зарубежными университетами и научно-исследовательскими институтами мира.

The department maintains international relations with foreign universities.
Кафедра поддерживает международные связи с зарубежными вузами.

Are there exchange programmes with foreign universities for international students?
Есть ли программы обмена с зарубежными вузами для иностранных студентов?

Arranging internships for young scientists at leading foreign universities.
Организации стажировок молодых ученых в ведущих зарубежных университетах.

Possibility of transfer to foreign universities- members of ACBSP by offsetting credits obtained at KAFU.
Возможности перевода в зарубежные вузы- члены ACBSP с зачетом кредитов, считыванием полученных в КАСУ.

List of contracts and memorandums of KATU with foreign universities see below.
Перечень договоров и меморандумов КАТУ с зарубежными ВУЗами.

Expanding cooperation with foreign universities and other higher education and science organizations;
Развитие сотрудничества с зарубежными университетами и иными организациями, работающими в области высшего образования и науки;

He taught and conducted research in many foreign universities.
Преподавал и проводил исследовательскую работу во многих зарубежных университетах.

INPhE actively cooperates with leading foreign universities and international nuclear educational networks.
ИЯФиТ активно сотрудничает с ведущими зарубежными вузами и международными сетями ядерного образования.

Kazakhstani universities are actively cooperating with foreign universities.
Казахстанские альма-матер активно сотрудничают с зарубежными вузами.

The Faculty organizes cooperation with foreign universities in in-service training and on-site training.
Факультет организует сотрудничество с зарубежными университетами в области профессионального развития и стажировок.

Specifically for the conference ISU invited experts from foreign universities.
Специально для участия в конференции ИГУ пригласил экспертов из зарубежных вузов.

The Department has international links with foreign universities and chemical companies: Academy Claas(Harsewinkel BR Deutschland);
Кафедра располагает международными связями с зарубежными университетами и химическими компаниями: Claas Academy( Harsewinkel BR Deutschland);

In 2017 the Faculty maintained partnership relations with 11 foreign universities.
В 2017 г. факультет поддерживал партнерские отношения с 11 зарубежными университетами.

Distribution of leaflets about foreign universities and foreign grant programs among students, masters, doctors and teachers KazNPU named after Abai.
Распространение буклетов об иностранных университетах и зарубежных грантовых программах среди студентов, магистров, докторов и преподавателей КазНПУ им.

I have studied at two foreign universities.
Позже учился в нескольких зарубежных университетах.

Sixteen Kazakhstani universities conduct studies for PhD students in partnership with leading foreign universities.
В 16 вузах ведется подготовка докторов PhD в партнерстве с ведущими зарубежными вузами.

Internship of university's lecturers at foreign universities and scientific centers.
Стажировка преподавателей университета в зарубежных вузах и научных центрах.

Thus, it was concluded 190 international partnership agreements with various foreign universities.
Так, было заключено 190 партнерских международных договоров с различными зарубежными университетами.

Selection of servicemen in foreign universities that implement educational programs of higher military education that meet the requirements of professional selection and foreign universities is carried out in three stages.
Отбор военнослужащих в иностранные ВУЗы реализующие образовательные программы высшего военного образования, отвечающих требованиям профессионального отбора и иностранных ВУЗов осуществляется в три этапа.

Professors have arrived from three foreign universities.
В Пермский кампус НИУ ВШЭ прибыла делегация профессоров из трех зарубежных университетов.

Say more, even the best domestic education are often inferior in quality(both process and final knowledge and skills) training foreign universities.
Скажем больше, даже лучшее отечественное образование зачастую уступает по качеству( как процесса, так и конечных знаний, и навыков) подготовке иностранных вузов.

Concluding agreements and memorandums on cooperation with foreign universities and organizations.
Заключение договоров и меморандумов о сотрудничестве с зарубежными вузами и организациями.

In recent times, there have been significant changes in the level of integration with foreign universities.
За последние время произошли значительные изменения на уровне интеграции с зарубежными вузами.

Conduction of researches jointly with the national and foreign universities and research centers;
Проведение совместных научных исследований с отечественными и зарубежными университетами и научными центрами;

Awarding scholarships for postgraduate and doctoral studies at national and foreign universities;
Присуждение стипендий для учебы в аспирантуре и докторантуре в национальных и иностранных университетах;