FOSSIL FUEL TECHNOLOGIES на Русском - Русский перевод

• технологии использования ископаемых видов топлива
• технологии использования ископаемого топлива
• технологий использования ископаемых видов топлива
• технологий использования ископаемого топлива
• технологии использования горючих

Примеры использования Fossil fuel technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Advanced fossil fuel technologies.
Перспективные технологии на ископаемом топливе.

Important developments in cleaner fossil fuel technologies.
Крупные достижения в области освоения чистых технологий использования ископаемых видов топлива.

Advanced fossil fuel technologies.
Передовые технологии использования ископаемых видов топлива.

Mitigating climate change through investments in fossil fuel technologies 1.
Смягчение изменения климата за счет инвестиций в развитие технологий использования ископаемых видов топлива 1.

Advanced fossil fuel technologies.
Передовые технологии использования горючих полезных ископаемых.

Mitigating climate change through attracting foreign direct investment in advanced fossil fuel technologies.
D Смягчение последствий изменения климата путем привлечения прямых иностранных инвестиций в целях разработки передовых технологий использования ископаемых видов топлива.

Advanced fossil fuel technologies.
Современные технологии использования горючих полезных ископаемых.

One activity in subprogramme 4 is to support the use of environmentally cleaner fossil fuel technologies.
Одно из направлений деятельности в рамках подпрограммы 4 связано с оказанием содействия применению экологически более чистых технологий использования ископаемых видов топлива.

IV. Advanced fossil fuel technologies.
IV. Передовые технологии использования ископаемых видов топлива.

Presentation of the project: Mitigating climate change through attracting foreign direct investment in advanced fossil fuel technologies.
Представление проекта" Смягчение изменения климата за счет привлечения прямых иностранных инвестиций в передовые технологии использования ископаемых видов топлива.

Investments, including FDI, in advanced fossil fuel technologies are extremely important.
Крайне важное значение имеют инвестиции, включая ПИИ, направляемые в передовые технологии использования ископаемого топлива.

The proposal brought together three concepts: mitigating climate change, foreign direct investment, and advanced fossil fuel technologies.
В этом предложении были объединены три концепции: предотвращение изменения климата, прямые иностранные инвестиции и передовые технологии использования ископаемого топлива.

Such technologies include CCS, and clean fossil fuel technologies(Saudi Arabia, MISC.1);
Такие технологии включают ХФУ и чистые технологии использования ископаемых видов топлива( Саудовская Аравия, MISC. 1);

III. UN Development Account Project:"Mitigating Climate Change through attracting foreign direct investment in advanced fossil fuel technologies.
III. Проект Счета развития ООН:" Смягчение последствий изменения климата путем привлечения прямых иностранных инвестиций в целях разработки передовых технологий использования ископаемых видов топлива.

Develop and implement measures to make advanced fossil fuel technologies more accessible and affordable.
Разрабатывать и осуществлять меры, позволяющие сделать передовые технологии использования ископаемых видов топлива более доступными и дешевыми.

The secretariat presented information on the completed project:"Mitigating Climate Change through Attracting Foreign Direct Investment in Advanced Fossil Fuel Technologies.
Секретариат представил информацию о завершенном проекте:" Предотвращение изменения климата путем привлечения прямых иностранных инвестиций в передовые технологии использования ископаемого топлива.

Setting long-term goals for advanced fossil fuel technologies, including zero emissions of both air pollutants and greenhouse gases;
Установление долгосрочных целей в отношении разработки передовых технологий использования ископаемого топлива, включая прекращение выбросов в атмосферу загрязнителей и парниковых газов;

UNDA- Mitigate Direct Change through attracting Foreign direct Investment in advanced Fossil Fuel Technologies, 27 January, Geneva.
Счет развития ООН- Смягчение последствий изменения климата путем привлечения прямых иностранных инвестиций в целях разработки передовых технологий использования ископаемых видов топлива, 27 января, Женева.

Enhancing investment in advanced fossil fuel technologies for climate change mitigation and sustainable development in countries with economies in transition.
Расширение инвестиций в передовые технологии использования ископаемого топлива для смягчения последствий изменения климата и обеспечения устойчивого развития в странах с переходной экономикой.

The UNECE presented the goals, achievements and deliverables of the project"Mitigating Climate Change through Attracting Foreign Direct Investment in Advanced Fossil Fuel Technologies.
ЕЭК ООН изложила цели, достижения и результаты проекта" Предотвращение изменения климата путем привлечения прямых иностранных инвестиций в передовые технологии использования ископаемого топлива.

A particular emphasis should be given to the possibility to apply advanced fossil fuel technologies and the ways to finance them from foreign sources of capital.
Особое внимание следует уделять возможности применения передовых технологий использования ископаемых видов топлива, а также способам их финансирования за счет иностранных источников капитала.

Improving fossil fuel technologies is an effective way to decrease GHG emissions by replacing obsolete fossil fuel power plants with more efficient ones.
Совершенствование технологий использования ископаемого топлива является эффективным средством снижения выбросов ПГ посредством замены устаревших электростанций на ископаемом топливе более эффективными.

The project helped energy policy makers and professionals in the beneficiary countries learn how to encourage foreign direct investment into advanced fossil fuel technologies.
Этот проект помог разработчикам политики и специалистам в области энергетики в странах- бенефициарах приобрести навыки привлечения прямых иностранных инвестиций в передовые технологии использования ископаемых видов топлива.

VI. enhancing investment in advance fossil fuel technologies for climate change mitigation and sustainable development in countries with economiEs in transition agenda item 5.
VI. Расширение инвестиций в передовые технологии использования ископаемых видов топлива для смягчения последствий изменения климата и обеспечения устойчивого развития в странах с переходной экономикой пункт 5 повестки дня.

Established network among regional officials in countries with economies in transition and with the investment community to encourage FDI into advanced fossil fuel technologies.
Создание объединения должностных лиц регионального уровня в странах с переходной экономикой, при участии сообщества инвесторов, в целях поощрения ПИИ в разработку передовых технологий использования ископаемых видов топлива.

Mitigating climate change through attracting foreign direct investment in advanced fossil fuel technologies ECE, jointly with Department of Economic and Social Affairs and ESCAP.
Смягчение последствий изменения климата путем привлечения прямых иностранных инвестиций в целях разработки передовых технологий использования ископаемых видов топлива ЕЭК совместно с Департаментом по экономическим и социальным вопросам и ЭСКАТО.

Its goal is to introduce low emissions energy technologies including renewable energy, energy efficiency and/or advanced fossil fuel technologies.
Его цель заключается во внедрении энерготехнологий, связанных с низким объемом выбросов, включая технологии, основанные на возобновляемых источниках энергии, энергоэффективные технологии и/ или передовые технологии использования ископаемого топлива.

Significant progress has been made in developing and applying advanced fossil fuel technologies to the long-term goal of near-zero emission of air pollutants, including greenhouse gases GHGs.
Значительный прогресс был достигнут в области разработки и внедрения передовых технологий использования ископаемых видов топлива для достижения долгосрочной цели почти полного устранения выбросов загрязнителей в атмосферу, включая парниковые газы.

Ii Promoting training and exchange of experience regarding energy efficiency, renewable energy and advanced fossil fuel technologies and lessons learned;
Ii содействия профессиональной подготовке и обмену опытом в области повышения энергетической кпд, использования возобновляемых источников энергии и передовых технологий использования ископаемых видов топлива и обобщения накопленного опыта;

Attracting Foreign Direct Investments(FDI) in Advanced Fossil Fuel Technologies in the framework of the Mitigating Climate Change through Attracting Foreign Direct Investment in Advanced Fossil Fuel Technologies project.
Привлечению прямых иностранных инвестиций( ПИИ) в передовые технологии использования ископаемых видов топлива в рамках проекта" Смягчение изменения климата путем привлечения прямых иностранных инвестиций в передовые технологии и использование ископаемых видов топлива..