FOUNDRY PRODUCTION на Русском - Русский перевод

• литейного производства
• литейное производство

Примеры использования Foundry production на Английском языке и их переводы на Русский язык

The theory and practice of foundry production.
Теория и практика литейного производства.

Foundry production black and colour mettals and alloys;
Литейное производство чорных и цветных металлов и сплавов;

Resource and Energy Saving in Foundry Production.
Ресурсо- и энергосбережение в литейном производстве.

Jewelry-souvenir foundry production with develope casting technology.
Литейный комплекс с изготовления ювелирно- сувенирной продукции с разработкой технологии отливок.

Ferrous and nonferrous metals foundry production;
Литейное производство черных и цветных металлов;

The Department of foundry production carries out preparation of engineers and masters in two specialties.
Кафедра литейного производства осуществляет подготовку инженеров и магистров по двум специализациям.

Optimization Methods in Metallurgy and Foundry Production.
Оптимизация решений в металлургии и литейном производстве.

Coke is generally used in metallurgy and foundry production, is very powerful fuels especially high calorific ability.
Кокс в основном используется в металлургии и литейного производства, является очень мощным топлива особенно высокой теплотворной способностью.

The company uses the software for quality control of its foundry production samples.
Компания использует программное обеспечение для контроля качества образцов литейного производства.

Department of Foundry Production within the framework of the All-Ukrainian Student Olympiad in 2016-2017 academic year on Wednesday April 19 at 10.00(3 tape), aud.
Кафедра Литейного производства в рамках Всеукраинской студенческой олимпиады в 2016- 2017 учебном году в среду 19 апреля в 10. 00, ауд.

Dry ice cleaning quickly and effectively cleans foundry production equipment without water, chemicals or secondary waste.
Быстрая и эффективная очистка литейного оборудования сухим льдом не требует применения воды или химикатов и не образует вторичных отходов.

After transfer to the course I must hand over the original documents and write a statement about Your desire to specialize at the Department of foundry production"Art, jewelry, dental and industrial casting.
После зачисления на I курс необходимо сдать оригиналы документов и написать заявление о Вашем желании получать специализацию на кафедре литейного производства" Художественное, ювелирное, стоматологическое и промышленное литье.

Has possibility of creation of sites of foundry production under"key" with services of preparation of the qualified experts for work in this direction.
Имеет возможность создания участков литейного производства под« ключ» с услугами подготовки квалифицированных специалистов для работы в данном направлении.

Our short-term plan is to establish contacts with European counterparties and to expand our foundry production capacities,' said the General Director.
В наших ближайших планах наладить контакты с европейскими контрагентами и расширить возможности своего литейного производства»,- отметил генеральный директор.

In the CIS countries, no department of foundry production has such a number of doctors of technical sciences who defended dissertations on the specialty of"Foundry.
В странах СНГ ни одна кафедра литейного производства не имеет такого количества докторов технических наук, защитивших диссертации по специальности« Литейное производство».

An integral part of the touristic potential is the reservoir, at the expense of which iron foundry production was made, and today the pond is used by fishing farms.
Неотъемлемой частью туристского потенциала поселка является водохранилище, за счет которого осуществлялось чугунолитейное производство, а сегодня пруд используется рыбоводным хозяйством.

None of the department of foundry production in Ukraine, except for NMetAU, has an approved standard of the Ministry of Higher Education, a license and the right to prepare masters in the specialty"Casting by types.
Ни одна кафедра литейного производства Украины, кроме НМетАУ, не имеет утвержденного стандарта Минвуза, лицензии и права готовить магистров по специальности« Литье( по видам)».

Electronic addresses and the schedule of consultations of teachers of the department of foundry production for the period of distance learning from 02.01.18 to 29.06.18.
Электронные адреса и расписание консультаций преподавателей кафедры литейного производства на период дистанционного обучения с 02. 01. 18 по 29. 06. 18 приведен в приложении.

Results of design- reconstructed foundry production of steel castings in car-repair industry, developed manufacturing technology castings of different masses by casting a single volume raw sand-clay forms.
Результаты проектирования- реконструирован литейный цех производства стальных отливок в вагоноремонтной области, разработаны технологии изготовления отливок различной массы методом литья в разовые объемные сырые песчано- глинистые формы.

Dr. Paul Chang as a member of the delegation conducted an inspection of the production areas of the Sasovo plants: the possibilities of foundry production, as well as the machining workshop and assembly sites.
В составе делегации произвел осмотр производственных площадей Сасовских заводов: возможности литейного производства, а также механообрабатывающего цеха и сборочных участков.

The concept and Plan of action"Development of small-scale metallurgy and foundry production", developed by Committee on innovations in metallurgy and foundry industry of the Tula chamber of Commerce and the Industrial innovation club in August 2014.
Концепция и План действий« Развитие малой металлургии и литейного производства», разработанные Комитетом по инновациям в металлургии и литейном производстве Тульской ТПП и Промышленным инновационным клубом в августе 2014.

In the design of this workshop, they relied on the main technical directions in the development of the mechanical engineering industry, as well as on rules and recommendations for design and construction, used catalogs of standard projects, current standards and guiding normative documents on foundry production.
При проектировании данного цеха опирались на основные технические направления в развитии отрасли машиностроения, а также на правила и рекомендации по проектированию и строительства, пользовались каталогами типовых проектов, действующими нормативами и руководящими нормативными документами с литейного производства.

A 515 holds the second stage of the All-Ukrainian student's Olympiad in the specialties"Equipment and technology of foundry production" and"Foundry production of ferrous and non-ferrous metals and alloys.
А 515 проводит ІІ этап Всеукраинской студенческой олимпиады по специальностям" Оборудование и технология литейного производства" и" Литейное производство черных и цветных металлов и сплавов.

For today the plant of explosion-protected and general industrial equipment"Goreks- Lighting technology"- it is its own foundry production of metallic and plastic details, metalwares, galvanic and stamping production, a design beau and a workshop of experimental products, two assembly workshop, materials and components of the best Russian and foreign producers.
Сейчас завод взрывозащищенного и общепромышленного оборудования" Горэкс- Светотехника"- это собственное литейное производство металлических и пластмассовых деталей, метизов, гальваническое и штамповочное производство, конструкторское бюро и цех экспериментальной продукции, два сборочных цеха, сырье и комплектующие изделия от лучших российских и зарубежных производителей.

Ferrous metallurgy is a complex branch of industry, which includes manufacturing, different in organization and technology: mining and enrichment of iron and manganese ore, sintering of agglomerate or production of pellets, smelting of pig iron, steel and electric steel, production of non-ferrous metals, casting of steel, foundry production, rolling of ferrous and nonferrous metals.
Черная металлургия- сложная отрасль промышленности, к которой относятся производства, различные по организации и технологии: добыча и обогащение железной и марганцевой руды, спекание агломерата или производство окатышей, выплавка чугуна, стали и электростали, производство цветных металлов, разливка стали, литейное производство, прокат черных и цветных металлов.

Subject design- technology process design of castings production, organization of foundry production areas, implementation modern technologies in manufacturing high quality jewelry with additive technology using.
Предмет проектирования- разработка технологического процесса изготовления отливок, организация производственных отделений литейного цеха, внедрение современных технологий изготовления высококачественных ювелирных изделий с использованием аддитивных технологий.

Small metallurgy, foundry, steel production;
Малая металлургия, литейное производство, производство металлопродукции;

A large manufacturer of polyester products: PET for the production of foundry products, as well as for food industry.
Крупнейший производитель полиэфирной продукции: ПЭТ для производства литейных изделий, а также изделий пищевого назначения.

This requires frequent interruption of foundry process and leads to production downtime.
Это обстоятельство требует частого прерывания технологии литейного процесса и ведет к простою производства.

Company Stahl-Armaturen PERSTA GmbH- a subsidiary of the industrial group Siepmann Industries- was created in 1946 in order to further the use of forged parts foundry Siepmann and production high-quality products.
Компания Stahl- Armaturen PERSTA GmbH- дочернее предприятие промышленной группы Siepmann Industries- была создана в 1946 году с целью дальнейшего применения кованых деталей литейного завода Siepmann и производства высококачественной продукции.