FOUR KINDS на Русском - Русский перевод

• четыре вида
• четыре типа
• четырех видов
• четыре рода
• 4 вида
• четыре разновидности

Примеры использования Four kinds на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are four kinds.
Бывают четырех типов.

Four kinds groe in Ukraine.
Четыре вида растут в Украине.

Besides, Tora equates four kinds of liar to the thief.
Кроме того, Тора приравнивает к ворам четыре вида обманщиков.

Scribes called these plants arba minim(literally-"four kinds").
Законоучители назвали эти растения арба миним( букв.-« четыре вида»).

There are four kinds of figure skating.
Есть четыре разновидности фигурного катания.

These threats, according to our delegation, are essentially of four kinds.
Эти угрозы, по мнению моей делегации, можно разделить на четыре категории.

There are four kinds of enemies in the game.
Также в игре существуют четыре типа врагов.

As a important industry material, the AlSi alloys can be classified into four kinds.
Как важный промышленный материал AlSi сплавов можно разделить на четыре вида.

There must be four kinds of antifungal cream in here.
Здесь где-то четыре разных противогрибковых крема.

As a important industry material, the AlSi alloys can be classified into four kinds.
В качестве важного промышленного материала, сплавы AlSi могут быть разделены на четыре вида.

There are four kinds of business. Tourism. Food service.
Есть четыре вида бизнеса, туризм, общественное питание.

The participants of sports and athletics meeting will measure swords in four kinds of sport- swimming, chess, table tennis and skiing race.
Участники спартакиады померяются силами в четырех видах спорта- плавании, шахматах, настольном теннисе и лыжных гонках.

There are four kinds with defferent colors- White, red, purple, blue.
Есть четыре вида с defferent цвета- белый, красный, фиолетовый, синий.

The car is only optional engine WD615.93, WD615.93E, WD615.95, WD615.95E four kinds of engine, the car after turning dump truck.
Автомобиль только опционально WD615. 93 двигатель, WD615. 93E, WD615. 95, WD615. 95E четыре вида двигателя, автомобиль после включения самосвал.

There are four kinds of respirations depending on what phase you are in.
Есть четыре типа дыхания, в зависимости от стадии, на которой ты находишься.

It is proved that on a rectangular parallelepiped at performance of Some restrictions on lengths of edges there are four kinds not isomorphic closed 6- costal geodetic.
Доказано, что на прямоугольном параллелепипеде при выполнении некоторых ограничений на длины ребер существуют четыре вида неизоморфных замкнутых шестизвенных геодезических.

Four kinds of vegetation can be found in the park- forest, forest-steppe, steppe and meadow.
В парке представлено четыре вида растительности- лес, лесостепь, степь и луг.

The ILO R/CA distinguishes four kinds of issues as the substance of"collective bargaining.
В СПС МОТ различаются четыре вида аспектов, составляющих сущность ведения коллективных переговоров.

Four kinds of domicile are recognized in law, but always with the aforementioned principle of unity.
Законодательно признаются четыре типа местожительства без ущерба для уже упоминавшегося принципа единства.

In the X Window System core protocol, only four kinds of packets are sent, asynchronously, over the network: requests, replies, events, and errors.
Корневой протокол системы X Window предусматривает только 4 типа пакетов данных, посылаемых асинхронно через сеть: запросы, отклики, события и сообщения об ошибках.

Four kinds of identity cards are issued by the Israeli authorities to Palestinians over 16 years of age:(a) for West Bank residents;(b) for Gaza residents;(c) for Jerusalem residents; and(d) for Israeli citizens.
Израильские власти выдают палестинцам старше 16 лет удостоверения личности четырех видов: а для жителей Западного берега, b для жителей Газы, с для жителей Иерусалима и d для израильских граждан.

Tetragrammaton is Brahmâ Prajâpati, who assumed four forms, in order to create four kinds of supernal creatures, i.e., made himself fourfold, or the manifest Quaternary;
Тетраграмматон есть Брама Праджапати, принявший четыре формы, чтобы создать четыре вида высших тварей, т. е., сделал себя четверичным или проявленной Четверицею1517;

There are four kinds of high voltage testing transformer according to the medium points.
Существует четыре типа высоковольтного испытательного трансформатора в соответствии со средними точками.

The principle of the responsibility to protect is clearly and specifically limited to four kinds of mass atrocities: genocide, ethnic cleansing, war crimes and crimes against humanity.
Применение принципа обязанности по защите ясно и четко ограничивается четырьмя видами массовых зверств: геноцид, этнические чистки, военные преступления и преступления против человечества.

In each pack of four kinds of tea for 6 envelopes and gift- branded sugar sticks for the sweet lovers.
В каждой пачке четыре вида чая по 6 конвертов и подарок- фирменный сахар в стиках для любителей сладкого.

Another tradition linked to the Sukkot holiday is the four plants or arba minim(Hebrew,"four kinds")- the plants, which are blessed on Sukkot: palm, myrtle, willow and etrog.
С праздником Суккот связана и другая традиция- четырех растений или Арба миним( иврит;« четыре вида»)- растений, над которыми по традиции произносят благословения в праздник Суккот: пальмовая ветвь, мирт, верба и этрог.

All four kinds of notes, which are used in the text, are always stated at the end of the respective section.
Все четыре типа примечаний, применяемые в тексте, всегда собраны в конце соответствующей части текста.

On this chart you can check four kinds of information, that help you understand how your sales work.
Вы можете проанализировать четыре типа данных на графике, которые помогут понять действия вашей команды по продажам.

Cicero[25]- There are four kinds of bodies(elements), their alternation causes continuous nature of the world, supported by the connection of parts of the world.
Существуют четыре рода тел[ элементов], благодаря их чередованию продолжается природа мира, поддерживается связь частей мира.

Portable AC Dielectric Test Set product description classification: There are four kinds of high voltage testing transformer according to the medium points: 1. Oil-immersed high voltage transformer test: large capacity, cheap, convenient maintenance.
Портативный комплект диэлектрических тестов переменного тока Описание продукта: Существует четыре типа трансформатора напряжения высокого напряжения в соответствии со средними точками: 1. Испытание трансформатора высокого напряжения с масляным погружением: большая….