FOUR LOCAL на Русском - Русский перевод

• четыре местных
• четверо местных
• четырех местных
• четыре местные
• четырьмя местными
• четырех локальных

Примеры использования Four local на Английском языке и их переводы на Русский язык

All four local stations.
Все четыре местные станции.

Working languages English, French(basic), four local languages.
Английский, французский( основной), четыре местных языка.

Why did the Four Local Churches not participate in the Council?
Из-за чего четыре Поместные Церкви не участвовали в Соборе?

Languages: English, fluent; French, basic; and four local languages.
Языки: английский( владеет в совершенстве), французский( базовые знания), четыре местных языка.

Four local ethics and human rights networks were established.
Создано четыре местных сети по вопросам этики и прав человека.

In the first few weeks of September, four local administrators(chefs de zone) were assassinated.
В первые недели сентября были убиты четверо местных руководителей.

The Committee further welcomes the translation of the Convention into four local languages.
Комитет далее приветствует перевод текста Конвенции на четыре местных языка.

OK, three out of the four local funeral directors haven't heard of him.
Значит, три из четырех местых похоронных агенств ничего не слышали об этом.

Radio UNAMIR is currently staffed by three international and four local personnel.
Радиостанция МООНПР в настоящее время обслуживается тремя международными и четырьмя местными сотрудниками.

In 2009, four local service centres opened to provide better service.
В 2009 году были открыты четыре местных центра для улучшения предоставляемых услуг.

A legal board has now been appointed, comprising four local and three international judges.
В настоящее время назначен судебный орган в составе четырех местных и трех международных судей.

There are four local radio stations, commercial stations 2RE and Max FM and community stations 2BOB and 2TLP.
Существует четыре местных радиостанции: 2RE, Max FM, 2BOB и 2TLP.

The details are then broadcast throughout North Kivu on four local radio stations, three times a day.
Результаты поисков передаются четырьмя местными радиостанциями в Северном Киву три раза в день.

Four local drug companies have been allowed to consign products in DOH pharmacies.
Четыре местные фармацевтические компании получили право поставлять лекарственные препараты в аптеки МЗ.

During its visit to Kigoma in August, the Group was told by four local jewellers that they bought Congolese gold.
Во время посещения Группой Кигомы в августе четыре местных ювелира сообщили ей, что покупают конголезское золото.

ATF bank has four local bonds and three Eurobonds outstanding, with total face value of roughly T170bn(about $1.1bn).
АТФ банк имеет четыре местных и три международных выпуска облигаций в обращении, общая номинальная стоимость которых составляет Т170 млрд.( около 1, 1 млрд.).

These two posts are the only international posts in a unit that also comprises four local positions.
Эти две должности являются единственными международными должностями в подразделении, в состав которого входят также четыре местные должности.

The dam supplies water to four local power plants, Lünersee, Rodund I, Rodund II and Walgau.
Образовавшееся водохранилище служит источником воды для четырех местных электростанций:« Люнерзе»,« Rodund I»,« Rodund II» и« Rodund Walgau».

It was also aired on UNMIL Radio 8 times in daily newscasts in English, Liberian English and four local languages.
Кроме этого, эти материалы 8 раз транслировались радиостанцией МООНЛ в ежедневных сводках новостей на английском языке, либерийском варианте английского языка и четырех местных языках.

The training course programme and methodology has been worked out by four local trainers with the support of Bulgarian and Dutch partners.
Программа и методология учебного курса разработаны четырьмя местными тренерами при участии болгарских и голландских партнеров.

The unit would be headed by a new staff member at the P-5 level, supported by the Programme Officer at the P-3 level and four local staff members.
Это подразделение будет возглавлять новый сотрудник на должности класса С- 5, которому будут оказывать содействие сотрудник по программам на должности класса С- 3 и четыре местных сотрудника.

In Spassk-Dalny of the Primorsky Region four local residents were placed under house arrest in a case opened under Part 1 of Article 282.2.
В Спасске- Дальнем Приморского края под домашний арест по делу, возбужденному по ч. 1 ст. 282. 2 УК, отправлены четверо местных жителей.

In paragraph 12, the Committee questioned the need for eight international and four local consultants, since ONUSAL is winding down.
В пункте 12 Комитет поставил под сомнение необходимость в услугах восьми консультантов, набираемых на международной основе, и четырех местных консультантов, поскольку в настоящее время происходит свертывание МНОOНС.

UNICEF also supported four local non-governmental organizations whose mobile teams were providing psychosocial support to refugees and internally displaced persons in Serbia.
Кроме того ЮНИСЕФ поддержал четыре местные неправительственные организации, мобильные группы которых оказывают психосоциальную помощь беженцам и внутренним переселенцам в Сербии.

IASM provides information on its services by means of four local units which are open to the public.
Институт социальных проблем Макао распространяет информацию об оказываемых им услугах с помощью четырех местных подразделений, доступ к которым открыт для всех.

The Pristina mobile team, for which the additional post is requested, carries out daily monitoring and facilitation activities in 21 municipalities with four local staff.
Приштинская мобильная группа, для которой испрашивается дополнительная должность, выполняет ежедневные задачи по наблюдению и содействию в 21 муниципалитете вместе с четырьмя местными сотрудниками.

This review was conducted by a team of nine consultants(five Canadians and four local consultants) over the period May-November 2001.
Настоящий обзор был проведен группой в составе девяти консультантов( пятеро канадцев и четверо местных консультантов) в период с мая по ноябрь 2001 года.

Four local leaders interviewed separately in Kibumba personally witnessed Rwandan soldiers offloading equipment and soldiers from RDF trucks and jeeps at Gasizi on those same dates;
Четыре местных лидера, которые были опрошены в Кибумбе порознь, лично наблюдали, как в Гасизи в те же дни из грузовиков РСО выгружалось оборудование, а из джипов высаживались солдаты РСО;

The Mbandaka and Kananga offices are supported by an Air Operations Officer,(P-3), two Field Service staff, four local staff and a United Nations Volunteer.
В Мбандаке и Кананге работают один сотрудник по воздушному транспорту( С3), два сотрудника категории полевой службы, четыре местных сотрудника и один доброволец Организации Объединенных Наций.

To date, four local mediation councils have been established, in Birao(Vakaga prefecture), Bria(Haute-Kotto), Kaga-Bandoro(Nana-Gribizi) and Ndélé Bamingui-Bangoran.
На сегодняшний день было создано четыре местных совета по посредничеству в Бирао( префектура Вакага), Брие( префектура Верхнее Котто), Каге Бандоро( префектура Нана- Гребизи) и Нделе префектура Баминги- Бангоран.