FOUR OR FIVE TIMES на Русском - Русский перевод

• четыре или пять раз
• 4 или 5 раз

Примеры использования Four or five times на Английском языке и их переводы на Русский язык

Four or five times, ma'am.
Четыре или пять раз, мэм.

I met Morris four or five times.
Я встречался с Моррисом четыре или пять раз.

Four or five times a meal, and dessert has fireworks in it.
Четыре или пять раз за одно блюдо, а десерт украшен бенгальскими огнями.

They must have killed him four or five times.
Похоже, они его убили четыре или пять раз.

No-- just four or five times a week.
Нет, где-то четыре или пять дней в неделю.

I'm only meeting up with her four or five times.
Нет, я только встречусь с ней четыре или пять раз.

Do this four or five times a day.
Делайте это по четыре- пять раз в день.

She ate at our table at least four or five times.
Она ела за нашим столом минимум раза четыре или пять.

And he does this four or five times over a six-month period.
И он звонил так четыре или пять раз за шесть месяцев.

S-she slept with J-me at least four or five times.
Она переспала с Джей- ми как минимум четыре или пять раз.

It usually meets four or five times a year for one day.
Он обычно заседает четыре или пять раз в год в течение одного дня.

You know, I have seen guys like Ibrahim reported dead four or five times like this.
Знаешь, я видел парней, вроде Ибрагима, официально мертвых 4 или 5 раз.

Meets four or five times a year for one day.
Проводит совещания четыре- пять раз в году в течение одного дня.

Laughing(Sarah) Maybe even up to like four or five times if I'm home sick.
Может даже до четырех или пяти раз, если я дома плохо.

Eating four or five times a day, let your body know it has no reason to believe you are starving it.
Рестораны, четыре или пять раз в день, пусть ваше тело знаю у него нет оснований полагать, вы голодали его.

I'm pretty sure my birthday comes four or five times a week.
Я почти уверен, что праздную день рождения 4 или 5 раз в неделю.

I have rung him four or five times, because I'm worried about him, and he knows I am, and he barely has time to speak to me.
Я звонила ему 4 или 5 раз, потому что я воолнуюсь за него, и он это знает, а у него нет времени поговорить со мной.

I know people who watch the news four or five times a day.
Я знаю тех, кто по четыре- пять раз на дню смотрит новости.

Four or five times a year, the city publishes a newspaper with information about activities in the city that is distributed to all households in the city.
Четыре или пять раз в год город издает газету с информацией о деятельности в городе, которая распространяется среди всех городских домохозяйств.

Now, change and start to eat smaller portions, and four or five times a day.
Теперь изменения, и начать есть небольшие порции, а четыре или пять раз в день.

Moore said that Watchmen was designed to be read"four or five times", with some links and allusions only becoming apparent to the reader after several readings.
По словам Мура,« Хранители» подходят для перечитывания« четыре или пять раз», а некоторые ссылки или аллюзии на культурные явления становятся понятны только после повторного прочтения.

During the following four years I came to Auschwitz another four or five times.
В течение последующих четырех лет я приезжал в Аушвиц еще четыре или пять раз.

Mrs Genie is the game's scatter and if she appears three, four or five times anywhere on reels, she will award a random number of free spins.
Миссис Джинн- появившись 3, 4 или 5 раз в любом месте на барабанах, этот символ разброса активирует случайное количество бесплатных вращений.

You always manage to guess the right culprit after missing the first four or five times.
Тебе всегда удается угадать настоящего преступника после того как не угадал первые четыре или пять раз.

Now I am not active in sports, but I train four or five times a week to maintain my shape.
Теперь активно спортом больше не занимаюсь, но для поддержания формы тренируюсь четыре или пять раз в неделю.

The five-day mandatory orientation and training programme for junior Professional staff has been expanded and is now held four or five times annually.
Пятидневная обязательная ориентационная и учебная программа для младших сотрудников категории специалистов расширена, и теперь она проводится четыре или пять раз в году.

He was interrogated by the Monkerat(Special Unit of the Revolutionary Committee) four or five times and, after each interrogation, had to sign the next convocation.
Его четыре или пять раз допрашивали в Монкерате( Специальное подразделение Революционного комитета), и после каждого допроса он был вынужден давать подписку о согласии на следующий вызов.

His smile was one of those rare smiles that you may come across four or five times in life.
Его улыбка была одной из тех редких улыбок, которые ты видишь четыре или пять раз в жизни.

In"The Mystery of Buddha" a further difficulty arose; some of the Sections had been written four or five times over, each version containing some sentences that were not in the others; I have pieced these versions together, taking the fullest as basis, and inserting therein everything added in any other versions.
В“ Тайне Будды” возникло дополнительное затруднение: некоторые части были переписаны четыре или пять раз и в каждом варианте заключалось по несколько фраз, которых не было в других; я собрала все эти варианты, взяла самый полный в качестве основы, и поместила туда все, добавленное в остальных вариантах.

It took place the day after the discussions at the Feldkommandanten… Many children were hit four or five times before they died.
Это произошло на следующий день после обсуждения у капитан-лейтенанта… Многие дети были поражены четыре или пять раз, прежде чем они умерли.