FOUR OPTIONS на Русском - Русский перевод

• четыре варианта
• четырех вариантов
• четырем вариантам
• четырех вариантах
• четыре параметра

Примеры использования Four options на Английском языке и их переводы на Русский язык

You now have four options.
Теперь у вас есть четыре варианта.

Four options were proposed.
Было предложено четыре возможных варианта.

There are generally four options to choose from.
В основном есть четыре варианта на выбор.

Four options are explored in detail.
Подробно рассматриваются четыре варианта.

Article 109 still retained its four options.
В статье 109 до сих пор остаются четыре варианта.

The four options are as follows.
Речь идет о следующих четырех вариантах.

Curvature analysis is a new function that includes four options.
Анализ кривизны Это новая функция, имеющая четыре параметра.

All four options have two things in common.
Все четыре варианта имеют две общие черты.

The evaluation report sets out four options for the future.
В докладе по оценке приводится четыре варианта дальнейшей деятельности.

You have four options for setting up your wireless network.
Имеется четыре варианта настройки беспроводной сети.

With regard to transmission technology, four options are available.
Что касается трансляционной технологии, то в этой области существуют четыре варианта.

Four options of access to international trading venues.
Четыре варианта доступа на международные торговые площадки.

Each question has four options with only one correct answer.
Каждый вопрос имеет 4 варианта ответа, из которых только один является верным.

Four options were presented for the Commission's consideration.
На рассмотрение Комиссии были представлены следующие четыре варианта.

During consultations among members, four options were discussed, namely.
В ходе консультаций между членами Комитета обсуждались четыре варианта, а именно.

The four options were summarized as follows A/67/788, para. 23.
Эти четыре варианта можно подытожить следующим образом А/ 67/ 788, пункт 23.

Concerning the absolute upper limit, four options have been proposed.
Что касается абсолютного верхнего предела, то были предложены следующие четыре варианта.

Four options had been considered to meet the space requirements.
Для удовлетворения этих потребностей в помещениях были рассмотрены четыре варианта.

The color scheme has four options: black, navy blue, red and rainbow.
Цветовая гамма состоит из четырех вариантов: черного, темно-синего, красного и радужного.

Four options for cleanroom manufacturing for flexible production.
Четыре варианта организации производства высокой степени чистоты, обеспечивающие гибкость.

The Commission's review of the issue focused on the following four options.
В ходе рассмотрения этого вопроса внимание Комиссии было сосредоточено на следующих четырех вариантах.

One of the four options may apply, depending on the lacking document.
Может применяться один из четырех вариантов в зависимости от недостающего документа.

On the left side of the screen you will see a number and right have four options in English.
На левой стороне экрана вы увидите номер и справа есть четыре варианта на английском языке.

We offer our customers four options for the JKassa subscription+ free trial version.
Мы предлагаем нашим клиентам четыре варианта подписки JKassa+ бесплатная тестовая версия.

Thus, for one asset with a specific execution date and strike, there are four options for opening deals.
Таким образом, на один актив с конкретной датой исполнения и страйком доступны четыре варианта открытия сделок.

In addition to the four options considered in previous reports, six additional options have been considered in the present report.
В дополнение к четырем вариантам, рассмотренным в предыдущих докладах, в настоящем докладе изложено еще шесть вариантов..

Management-in the game press Ctrl+[Num+], all four options from weak to snowfall, blizzards.
Управление- в игре нажать Ctrl[ Num], всего четыре варианта снегопада, от слабого до метели.

Of the four options enumerated under section B(b), the first three differed in their approach to the proportionality principle, with option 3 omitting that principle.
Из четырех вариантов, приведенных в разделе В b, первые три отличаются лишь подходом к принципу соразмерности, причем в варианте 3 этот принцип опущен.

During the work of the political subgroup, we have transferred four options for the modalities of the election.
За время работы политической подгруппы нами были переданы четыре варианта модальностей проведения выборов.

Information with regard to the four options to meet the overall office space requirements is contained in paragraphs 21 to 36 of the report on the expanded feasibility study A/67/720.
Информация по четырем вариантам удовлетворения общих потребностей в служебных помещениях излагается в пунктах 21- 36 доклада о расширенном анализе A/ 67/ 720.