FOUR POSITIONS на Русском - Русский перевод

• четыре должности
• четыре позиции
• четыре положения
• четыре поста
• четырех должностей
• четырех позициях
• 4 должности

Примеры использования Four positions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The lever has the following four positions.
Рычаг имеет следующие четыре положения.

Four positions(Local level) for Drivers(ibid., para. 142);
Четыре должности водителей( местный разряд)( там же, пункт 142);

The model has a four positions switch Fig. 3.
Вентилятор имеет четыре положения выключателя рис. 3.

The slide switch at the side has four positions.
Переключатель с боковой стороны имеет четыре положения.

Four positions for Drivers(national General Service);
Четыре должности для водителей( национальная категория общего обслуживания);

BABYBJÖRN Bouncer Balance Soft has four positions.
BABYBJÖRN Кресло- шезлонг Balance Soft имеет четыре положения.

Four positions at the Local level to carry out duties as radio operators;
Четыре должности местного разряда для выполнения обязанностей радиооператоров;

United Nations Volunteers: increase by four positions.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на четыре должности.

The bitepads have four positions, making it easy to customize the fit for all sizes.
У зубных подушечек 4 положения, что позволяет использовать их людям с разными размерами рта.

Catalogue of coins of Cuba, with an estimation on four positions of safety on standard coins.
Каталог монет Кубы, с оценкой по четырем позициям сохранности на стандартные монеты.

Four positions(Local level) be redeployed from Mission Support in Kabul to the Security Section;
Перевести четыре должности( местный разряд) из Отдела поддержки миссии в Кабуле в Секцию безопасности;

On the contrary, Nenets autonomous area lost four positions, now ranking sixth with 62.64 points.
Ненецкий автономный округ, напротив, потерял четыре позиции, опустившись со второго на шестое место 62. 64 балла.

A further four positions are proposed in the Human Resources Information Systems Section as follows.
Предлагаются следующие дополнительные четыре должности в Секции информационных систем управления людскими ресурсами.

If actually you look at the ring structure of DMT itself will only have really four positions you can attach things to.
Если вы будете смотреть на кольцевую структуру DMT то вы увидите только четыре позиции в которых возможно соединение с другими молекулами.

The eyecup can be locked in four positions- at the bottom and top and in two intermediate positions..
Наглазник может фиксироваться в четырех положениях- в нижнем, верхнем, а также в двух промежуточных.

The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the staffing complement for the Special Envoy had initially comprised four positions.
В ответ на запрос Консультативный комитет был информирован о том, что первоначально штат сотрудников Специального посланника включал четыре должности.

Kursk region advanced four positions(from 27 to 23, 46.07 points), the strongest result in seven years.
На четыре позиции вверх поднялась Курская область, переместившись с 27- го места на 23- е 46. 07 балла.

Fashioned out of black treated Glucydur, with semi spiral shaped arms, the outer rim is curved inward at each of the four positions of the gold regulation screws.
Изготовленный из сплава Glucydur и специально обработанный для придания черного цвета, с полуспиральными по форме плечами, внешний обод изогнут внутрь на каждой из четырех позиций, где расположены золотые регулировочные винты.

Four positions are proposed in the Learning, Development and Human Resources Services Division as follows.
Предлагаются следующие четыре должности в Отделе по вопросам обучения, повышения квалификации и кадрового обслуживания.

The Mission therefore proposes that four positions(2 P-4, 1 P-2 and 1 national staff post) be abolished.
В связи с этим Миссия предлагает упразднить четыре должности 2 С4, 1 С2 и 1 должность национального сотрудника.

Four positions(1 P-4, 1 P-3, 1 National Professional Officer and 1 Local level) be abolished;
Упразднить четыре должности( 1 С4, 1 С3, 1 должность национального сотрудника- специалиста и 1 должность местного разряда);

Despite an improvement in score, Kyiv loses four positions on this pillar this year, ranking 24th nationally.
При росте балльной оценки Киев потерял за год 4 позиции и опустился на 24- ю строчку национального рейтинга конкурентоспо- собности по этой составляющей.

C Includes four positions in the secretariat of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation.
C Включая четыре должности в секретариате Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации.

A total of five new positions are proposed for 2009, including four positions for the proposed new Joint Planning Unit, as follows ibid., paras. 71-73.
На 2009 год в общей сложности предлагается пять новых должностей, включая четыре должности для предлагаемой Группы совместного планирования, как указано ниже там же, пункты 71- 73.

Ii Four positions(1 P-4, 1 P-3, 1 Field Service and 1 Local level) from the Resident Auditor Unit;
Ii четыре должности( 1 С- 4, 1 С- 3, 1 должность категории полевой службы и 1 должность местного разряда) из Группы ревизора- резидента;

Approximately 25 Croatian Special Police are located at four positions and approximately 5 Yugoslav(Montenegrin) Border Police at two positions inside the zone.
Примерно 25 человек из состава хорватской специальной полиции по-прежнему дежурят на четырех позициях и порядка 5 югославских( черногорских) пограничников дежурят на двух позициях внутри зоны.

Four positions are requested to support the new Panel of Experts on the Islamic Republic of Iran(A/65/328/Add.2, para. 102), as follows.
Предлагается создать четыре должности для оказания помощи в работе этой новой группе экспертов по Исламской Республике Иран( A/ 65/ 328/ Add. 2, пункт 102), а именно.

Approximately 25 Croatian Special Police are located at four positions and approximately 10 Yugoslav(Montenegrin) Border Police are present at two positions inside that zone.
Примерно 25 человек из состава хорватской специальной полиции размещены на четырех позициях и около 10 югославских( черногорских) пограничников находятся на двух позициях внутри зоны.

EULEX monitored Kosovo Police restructuring and the selection of senior Kosovo Police staff: two positions for deputy general director, four positions for assistant directors, and six regional director posts.
ЕВЛЕКС следила за реорганизацией Косовской полиции и подбором старшего командного состава Косовской полиции на два поста заместителей Генерального директора, четыре поста помощников Генерального директора и шесть постов региональных директоров.

There are four positions(Jubaylat'Ayn al-Bayda, Jabal al-Mu'aysarah"Qusaya", Wadi Hashmash and Lusi) consisting of tunnels.
Имеются четыре позиции( Джубайлат- Айн- эль- Байда, Джебель- эльМуайсара<< Кусайя>>, Вади- Хашмаш и Луси), представляющие собой тоннели.