FOUR SHORT на Русском - Русский перевод

• четыре коротких
• четырех коротких
• четыре краткосрочных

Примеры использования Four short на Английском языке и их переводы на Русский язык

Four short straws were there?
А их четыре коротких было,?

There are two long ones and four short ones.
Есть две длинных и четыре коротких.

In four short months, I had evolved.
За четыре коротких месяца я повзрослела.

A woman… who lost her only children just four short years ago.
Женщина, потерявшая детей всего коротких 4 года назад.

The film contains four short stories loosely linked together.
Фильм состоит из четырех коротких, связанных новелл.

I started by showing what has happened in three or four short years.
Я начал с рассказа о том, что произошло за последние три- четыре коротких года.

Receive four short and two extended visits during the year.
Иметь четыре краткосрочных и два длительных свидания в течение года.

On the side of the deck arm are four short and two long lines.
На боковой стороне кронштейна блока имеются четыре короткие и две длинные риски.

In four short years she brought so much to the story of gymnastics.
В четыре коротких года она принесла так много, в историю гимнастики.

For ferries it is one long tone followed by four short tones;
Для паромов- это один продолжительный тональный сигнал, за которым следуют четыре коротких тональных сигнала;

He published four short science fiction and fantasy stories.
Кроме того им были опубликованы четыре коротких научно-фантастических и фэнтезийных произведения.

The album would ultimately consist of 15 full-length songs and four short"interludes.
Альбом в конечном итоге состоит из 14 полнометражных песен и четырех коротких интерлюдий.

We addressed the four short and rather general comments about the video in the following way.
Четыре коротких и довольно общих замечания применительно к ролику мы правили следующим образом.

I would like to toast someone who isn't here, but who will be in just four short months.
Я хочу выпить за того, кого здесь нет, но того, кто будет здесь всего лишь через коротких четыре месяца.

These are four short ballet performances: Wax Wings, Insomnia, Little Death, and Six Dances.
Это четыре коротких балетных спектакля-« Восковые крылья»,« Бессонница»,« Маленькая смерть» и« Шесть танцев».

The follow-up documentary will consist of four short portraits of political women in Afghanistan.
Продолжение фильма будет состоять из четырех кратких жизнеописаний женщин- политических деятелей Афганистана.

Four short promotional videos to explain UNFC-2009 and the activities of the Expert Group were prepared in April 2011 and posted to the UNECE website.
В апреле 2011 года были подготовлены и размещены на вебсайте ЕЭК ООН четыре коротких пропагандистских видеофиальма, содержащих информацию о РКООН- 2009 и деятельности Группы экспертов.

Get up to speed on Magic with four short videos on gameplay basics, deck building, and formats to know.
Познакомьтесь с Magic, просмотрев четыре коротких ролика, посвященных основам игры, сбору колод и форматам.

Journalists, students and NGO sector representatives having attending the meeting were shown four short movies under the common name Girls Have Their Say.
Пришедшие на встречу журналисты, студенты и представители неправительственного сектора увидели четыре краткометражных фильма, снятые студией« Твитмхилвели»(« Очевидец»), под общим названием« Девушкам есть, что сказать».

One long blast followed by four short blasts; repeated at intervals of not more than one minute.
Один продолжительный звук, за которым следуют четыре коротких звука, с повторением с интервалами не более одной минуты.

Ferry boats not navigating by radar shall, instead of the signal prescribed in paragraph 1 above, give as a fog-signal one long blast followed by four short blasts; this signal shall be repeated at intervals of not more than one minute.
Паромы, плавающие без помощи радиолокатора, вместо сигнала, предписанного выше в пункте 1, подают" один продолжительный гудок, за которым следуют четыре коротких гудка"; этот сигнал повторяется с интервалом не более одной минуты.

One long blast followed by four short blasts; repeated at intervals of not more than one minute.
Один продолжительный гудок, за которым следуют четыре коротких гудка; этот сигнал повторяется с интервалом не более одной минуты.

Ferry-boats not navigating by radar shall, instead of the signal in paragraph 1 above, give as a fog- signal one long blast followed by four short blasts; this signal shall be repeated at intervals of not more than one minute.
Паромы, плавающие без помощи радиолокатора, вместо сигнала, предписанного выше в пункте 1, подают в качестве туманного сигнала" один продолжительный звук, за которым следуют четыре коротких звука"; этот сигнал должен повторяться с интервалом не более одной минуты.

Ankylosaurus had four short legs, a short neck, and a wide skull with a tiny brain.
Анкилозавр имел четыре коротких конечности( задние ноги были больше чем передние), короткую шею, и широкий череп с маленьким мозгом.

Turning away from fantasy as a genre, Garner produced The Stone Book Quartet(1979), a series of four short novellas detailing a day in the life of four generations of his family.
Отойдя от фэнтези как от жанра, Гарнер выпустил« Каменную книгу»( 1979), серию из четырех коротких повестей, подробно описывающих один день из жизни четырех поколений его семьи.

During the four short years since Copenhagen the world has faced its share of problems, such as regional conflicts, international and domestic economic crises and natural disasters.
За четыре коротких года, прошедших со времени Копенгагенской встречи, мир столкнулся со многими проблемами, включая региональные конфликты, международные и внутренние экономические кризисы и стихийные бедствия.

Information about the 1497 voyage comes mostly from four short letters and an entry in a 1565 chronicle of the city of Bristol.
Вся информация о плавании 1497 года также черпается из четырех небольших писем и сообщений в бристольской« Хронике Мориса Тоби».

Mr. Jackson(Ireland): Madam President, first, let me express on behalf of my delegation our appreciation and admiration for the way in which you have been conducting our business during the four short weeks when you have been our President.
Г-н Джексон( Ирландия)( говорит по-английски): Г-жа Председатель, прежде всего позвольте мне от имени моей делегации выразить нашу признательность и восхищение в связи с тем, как вы направляете нашу работу на протяжении четырех коротких недель вашего пребывания на посту нашего Председателя.

Ahead of the meeting, the FAO Regional Office for Asia and the Pacific produced four short videos with real examples of biotechnologies being applied to meet the needs of smallholders in Asia-Pacific.
Перед проведением совещания Региональное отделение ФАО по Азиатско-Тихоокеанскому региону подготовило четыре коротких видеофильма с примерами применения биотехнологий для удовлетворения потребностей мелких фермеров региона.

In 2008, the Integrated Regional Information Network(IRIN) produced 5,393 articles covering topics such as displacement, climate change, health-related issues and disarmament, four in-depth reports, 14 climate change video shorts(in partnership with UNEP) and four short documentaries.
В 2008 году Комплексная региональная информационная сеть( ИРИН) подготовила 5393 статьи, посвященные таким темам, как недобровольное перемещение населения, изменение климата, вопросы здоровья и разоружение, 4 детальных доклада, 14 короткометражных видеофильмов, посвященных изменению климата( в партнерстве с ЮНЕП) и 4 короткометражных документальных фильма.