FREED ME на Русском - Русский перевод

• освободил меня
• освободили меня
• освободила меня

Примеры использования Freed me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You freed me.
Ты меня освободил.

One of the other prisoners freed me.
Один из пленников освободил меня.

You freed me.
Ты освободила меня.

So I was thinking, if you freed me.
И я подумал, если вы меня освободите.

Who freed me from my cell?
Кто освободил меня из моей камеры?

Because you freed me.
Поскольку ты освободил меня.

You freed me from my eternal torment.
Ты освободил меня из моих вечных мук.

In one sense, yes, they freed me by the blade.
С одной стороны, да. Казнив, они освободили меня.

You freed me from the Wicked Witch's magic.
Ты освободила меня от магии Злой Ведьмы.

He broke the glass and freed me from death's clutches.
Он разбил стекло и освободил меня из лап смерти.

It freed me to do what seemed worth doing.
Это дало мне свободу делать то, что казалось стоящим того, чтобы это делать.

The explosion in the lab… freed me from your weakness.
Взрыв в лаборатории. Освободивший меня от твоей слабости.

I think it was my time in Arkham that freed me.
Я думаю, что то время, которое я провел в Аркэме, оно освободило меня.

If they freed me from this prison♪.
Если бы они освободили меня из этой тюрьмы.

I'm not going to live, it's not a miracle cure but it freed me from a significant problem.
Я не собираюсь на жизнь, это не чудо, но вылечить ее освободил меня от существенной проблемой.

The beast freed me for just one week.
Чудовище отпустил меня только на одну неделю.

While doing laundry, God's word filled me with joy and freed me from discontent!
В то время, как я стирала одежду, Божье Слово наполнило меня радостью и освободило меня от недовольства!

The witch freed me only to make me a slave.
Ведьма освободила меня только затем, чтобы сделать рабыней.

With this in mind, set out now the doctor said, that picture she believes, that chemistry I, most likely, do not need, and freed me from them.
С учетом всего изложенного сейчас врач сказала, что при такой картине она считает, что химии мне, скорее всего, не нужны, и освободила меня от них.

Before you freed me, I belonged to Master Mighdal.
До того, как вы меня освободили, я принадлежал господину Мигдалу.

None of these medical applications freed me from the pain entirely.
Ни одна из этих процедур не могла освободить меня от боли полностью.

And if you freed me from that locket, you are a descendant of Melinda Warren.
И если вы освободили меня, значит, вы точно потомок Мелинды Уоррен.

The test leader said that everything was clear and understandable and he freed me from participating in the tests to perform other urgent work.
Руководитель испытаний сказал, что ему все ясно и понятно и освободил меня от участия в испытаниях для выполнения других срочных работ.

You freed me from Carter's curse, and in return, I will show you the way to your destination.
Вы освободили меня от проклятья, и в награду я укажу вам путь.

You gave me a chance to find love, and for that, I'm forever in your debt, but just as you freed me, so must I now free your Queen.
Ты дал мне шанс найти любовь, и за это я навсегда в долгу перед тобой. Как ты освободил меня, так я теперь должен освободить твою Королеву.

Now is also not Ulanau from home work, although my daughter, grandchildren and great-granddaughter freed me from many obligations, but baking for the holidays do just me and Ironing too, only on me..
Сейчас тоже не улыниваю от домашней работы, хотя моя дочь, внуки и правнучка освободили меня от многих обязанностей, но выпечкой на праздники занимаюсь только я и глажка тоже только на мне..

So, you can free me of this wife of mine?
Таким образом, Вы можете освободить меня от моей жены?

Only death can free me from my great sin.
Только смерть может освободить меня от моего ужасного греха.

My spirits could free me in a second.
Мои духи могут освободить меня в одно мгновение.

Only one person can free me.
Только один человек может освободить меня.