FREIGHT RATES на Русском - Русский перевод

• фрахтовые ставки
• ставки фрахта
• грузовые тарифы
• транспортным тарифам
• фрахтовых ставок
• ставок фрахта
• фрахтовые показатели

Примеры использования Freight rates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Freight rates and transport costs.
Фрахтовые ставки и транспортные расходы.

Understand Worldscale and Freight rates.
Понимание Worldscale и фрахтовых ставок.

Special freight rates for agricultural products' carriage from Uzbekistan.
Специальные грузовые тарифы на перевозку сельхозпродукции из Узбекистана.

Oil prices were found to affect maritime freight rates.
Было установлено, что цены на нефть влияют на ставки морского фрахта.

Exactly freight rates we can only give you if we know the details of amount, weight and way.
Именно фрахтовые ставки мы можем дать вам только если мы знаем детали количества, веса и способа.

The second hand value of ships depends on freight rates, age, inflation and expectations.
Стоимость подержанных судов зависит от фрахтовых тарифов, срока эксплуатации, инфляции и ожиданий.

Thus, a big quantity of open tonnage entered the market and this pushed freight rates down.
Поэтому, значительное кол- во открытого тоннажа оказалось на рынке и это снизило фрахтовые ставки.

A Changing Environment Freight rates have therefore become volatile apparently for the benefit of Shippers.
Изменяющаяся среда Таким образом, фрахтовые ставки начали очевидно меняться в пользу грузоотправителей.

This would impact on seagoing trade, fuel consumption and GHG emissions, fuel costs and freight rates.
Это окажет влияние на морские перевозки, потребление топлива, выбросы парниковых газов, расходы на топливо и фрахтовые ставки.

In other words, freight rates could be reduced by almost half if these delays were avoided.
Другими словами, ставки расходов на перевозку могут быть сокращены почти на половину, если избежать указанных задержек.

Thanks to the cooperation with leading shipping lines, the company GTM Solution offers competitive freight rates and optimal transit time.
Благодаря сотрудничеству с лидирующими морскими линиями, компания GTM Solution предлагает конкурентные ставки фрахта и оптимальное транзитное время.

However, freight rates and ship bunker fuel prices do not always move in tandem or to the same extent.
Тем не менее фрахтовые ставки и цены на бункерное топливо для судов не всегда меняются в тандеме или в одной и той же степени.

و onsidered on'the economic aspects of shipping and ocean freight rates! consideration؟ is being given to a plan for maritime-codification.
ЗОКИ морских фрахтовых ставок; рассматриваются также вопросы, связанные с планом", КОДИФ~ К.

By mid-2009, freight rates had partially recovered to approximately 40 per cent of their 2008 peak level.
К середине 2009 года фрахтовые показатели частично восстановились-- примерно до уровня 40 процентов от их наивысшей отметки в 2008 году.

Empirically, the lower level of competition is closely correlated with higher freight rates and higher transaction costs for foreign trade.
Опыт показывает, что более низкий уровень конкуренции тесно коррелируются с высокими фрахтовыми ставками и транзакционными издержками во внешней торговле.

The elasticity of freight rates to bunker prices was found to differ across shipping routes and trades.
Эластичность ставок фрахтования по отношению к ценам бункерного топлива различается в зависимости от направлений морских перевозок и маршрутов перевозки.

In relation to the transport of SIDS, concerns have been expressed about anticompetitive practices, including collusion, in setting freight rates.
В связи с перевозками в МОРАГ выражается обеспокоенность по поводу антиконкурентной практики, в том числе сговора, при установлении фрахтовых ставок.

Please provide data on average freight rates and passenger ticket cost for the last decade if possible?
Если это возможно, просьба представить данные о средних грузовых тарифах и стоимости пассажирских билетов за последние десять лет?

Freight rates have often risen far less, as their level is also determined by many factors other than fuel costs.
Фрахтовые ставки часто возрастают в меньшей степени, поскольку их уровень определяется также множеством других факторов, помимо затрат на топливо.

Weekly table includes over 100 dry bulk freight rates, actual or estimated, on major grains and oilseeds trade routes.
Еженедельная таблица содержит более 100 фрахтовых ставок на сухогрузы( фактических или оценочных) на основных торговых маршрутах перевозки зерна и маслосемян.

Freight rates for services that include one or more transshipments are significantly higher than for direct services.
Фрахтовые ставки при перевозках, включающих в себя одну или несколько перегрузок, значительно выше, чем ставки при прямых перевозках.

National Air Company, Uzbekistan Airways, has introduced special freight rates to carry agricultural products from the airports located in Uzbekistan.
Национальная авиакомпания Узбекистана,« Узбекистон хаво йуллари»(« Узбекские авиалинии») ввела специальные грузовые тарифы на перевозку сельхозпродукции из аэропортов Узбекистана.

Higher freight rates of course also affected the competitiveness of those steel producers that mainly depend on export markets.
Повышение фрахтовых ставок, разумеется, затронуло также конкурентоспособность тех производителей стали, которые зависят главным образом от экспортных рынков.

A drop in cargo volumes resulting from the latest economic downturn, in tandem with an oversupply of ship carrying capacity, were putting pressure on freight rates.
Сокращение объема грузоперевозок в результате последнего спада экономики в сочетании с избытком тоннажа на рынке морских перевозок создает нажим на фрахтовые ставки.

Freight rates for 2010 and beyond remained uncertain, as doubts surrounded the recovery from the global economic crisis.
Перспектива фрахтовых перевозок на 2010 год и последующий период оставалась неопределенной в силу сомнений насчет восстановления от глобального экономического кризиса.

As regards transport costs, private involvement in Latin American ports has led to increased efficiency and lower freight rates.
Что касается влияния на транспортные расходы, то участие частного сектора в портовом хозяйстве латиноамериканских стран привело к повышению эффективности их работы и снижению транспортных тарифов.

At the same time, freight rates have been found to be lower if other competing companies provide a direct service for the same pair of countries.
Кроме того, установлено, что фрахтовые ставки ниже в том случае, если другие конкурирующие компании обеспечивают прямое грузовое сообщение между той же парой стран.

The report examines international trade issues relating to the volume and value of international trade, prices, freight rates and transportation costs for iron ore.
В докладе анализируются вопросы международной торговли, связанные с физическим и стоимостным объемом международной торговли, ценами, фрахтовыми ставками и расходами на перевозку железной руды.

This will keep on putting pressure on freight rates which is obviously not good news for the Eurasian land corridors including TRACECA.
Тем самым будет по-прежнему оказываться давление на фрахтовые ставки, что, очевидно, не является хорошей новостью для евразийских сухопутных коридоров, включая коридор ТРАСЕКА.

There could also be some adverse effects on internationally traded hardwood if oil prices start to push up freight rates, of which there are already some signs in 2005.
Повышение фрахтовых ставок в результате роста цен на нефть, признаки чего уже появились в 2005 году, может также иметь негативные последствия для международных рынков пиломатериалов лиственных пород.