What is the translation of " GIÁ CƯỚC " in English?

• rate
• rates
• fares
• fare
• pricing

Examples of using Giá cước in Vietnamese and their translations into English

Follow link Giá cước.
Follow link for pricing.

Giá cước taxi sẽ tăng.
Taxi fares will increase.

DHL Express thông báo điều chỉnh giá cước năm 2016.
DHL Express announces 2016 rate adjustments.

Đặt ra giá cước có thể quản lý được;
To set manageable fare rates;

Bạn có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế với giá cước của một cuộc gọi nội hạt.
You can make international calls at the rate of a local call.

Giá cước taxi ở Prague do các nhà chức trách thành phố quy định.
Taxi fares in Prague are regulated by the city authorities.

Một thời gian dài của giá cước thấp hiện đang yếu dần quyết chủ tàu.
A prolonged period of low freight rates is now weakening vessel owners' resolve.

Giá cước của bạn có thể thay đổi tùy theo trọng lượng hoặc kích thước thực.
Your rate may change based on actual weight or dimensions.

Tài xế taxi gặp chúng tôi tại sân bay đang trong tâm trạng tốt, vui vẻ vì giá cước.
The taxi driver who met us at the airport was in a good mood, happy for the fare.

Giá cước cho đoạn đường khoảng 45 phút sẽ vào khoảng 800 baht( 600,000 VNĐ).
The fare for the 45 minute journey will be about 800 baht($30).

Nếu bạn đến các khu vực xa hơn ở phía Nam đảo, giá cước sẽ đắt hơn kha khá.
If you go to more remote areas on the south side of the island, the rates will be quite expensive.

Giá cước thay đổi từ 2- 4 PLN/ km và có thể lên tới 3,5- 4,5 PLN vào ban đêm.
The fares vary between 2-4 PLN per km and go up to 3,5- 4,5 PLN at a nighttime.

Theo điều khoản 4.3, giá cước áp dụng có hiệu lực vào thời điểm Vé được phát hành.
Subject to Paragraph 4.3, applicable fares are those in effect on the date of Ticket issuance.

Giá cước ban đêm thường đắt hơn 20% và hay ấn định vào khung giờ 22 giờ đến 5 giờ.
Nighttime fares are generally 20% more expensive and are in force between 10pm to 5am.

Một số tài xế chống lại việc Uber hạ giá cước khiến cho các tài xế taxi bình thường khó cạnh tranh.
Some drivers oppose Uber's slashed fares that make it harder for ordinary taxi drivers to compete.

Giá cước là 40 baht/ chuyến hoặc 100 baht cho cả ngày không giới hạn số chuyến đi.
The fare is 40 baht per trip or 100 baht for an all-day pass with unlimited journeys allowed.

Khi số tiền thế chấp vượt quá$ 500K, giá cước điện tử khác nhau tùy thuộc vào loại tài sản được chuyển nhượng.
Once the amount of mortgage exceeds $500K, the MRT rate differs depending on the type of property transferred.

Giá cước taxi tại Phuket là 50 bath cho 2 km đầu tiên, và 7 bath cho từng km tiếp theo.
Taxi fares in Phuket start at 50 baht for the first 2 km and 7 baht for every km after that.

Ngoài ra, CCCS cho biết họ đã nhận được" rất nhiều khiếu nại" từ cả người đi xe và tài xế về giá cước và hoa hồng của Grab.
Additionally, CCCS said it has received"numerous complaints" from both riders and drivers on Grab's fares and commissions.

Giá cước chuyên chở theo hợp đồng này có thể được thay đổi trước khi bắt đầu vận chuyển.
The rate of carriage to be performed under the contract may be changed prior to the transportation.

Chi phí vận tải của loại hình này đã giảm đáng kể với giá cước chỉ bằng khoảng 1/ 3 đường bộ và rẻ hơn cả tàu biển.
Transport costs of this type have decreased significantly with freight rates of only about a third of the road and cheaper than ships.

Chính xác giá cước chỉ khả dụng nếu chúng ta biết các chi tiết của khối lượng, trọng lượng và phương pháp tàu.
Exactly freight rates is available only if we know the details of volume, weight and ship method.

Giá cước thường được chia nhỏ theo giờ và có thể thay đổi tùy theo kinh nghiệm, lĩnh vực chuyên môn và vị trí.
Rates are usually broken down by the hour and can vary wildly based on experience, the field of expertise and location.

Đó là lý do tại sao giá cước của chúng tôi đến Bắc Mariana sẽ luôn luôn ở mức giá tốt nhất có thể trên thị trường.
That's why our fares to Northern Mariana Islands will always remain at the best possible rates in the marketplace.

Giá cước cơ bản của AT& T cho các cuộc gọi đến Canada là$ 1.45 mỗi phút, trong khi giá cước gói cước hàng tháng của họ là$ 0.05.
AT&T's basic rate for calls to Canada was $1.45 per minute, while its monthly plan rate was $0.05.

Với các khách hàng khác, giá cước xuất khẩu dựa trên quốc gia/ vùng lãnh thổ nơi gửi hàng sẽ được áp dụng đối với các lô hàng đến Việt Nam.
For other customers, an export rate based on the origin country/ territory will apply on inbound shipments to Thailand.

Giá cước sẽ khác nhau tại mỗi thành phố, vì vậy, bạn nên nhớ kiểm tra trang web của Uber hoặc sử dụng công cụ ước tính giá cả trực tuyến.
Fares will vary in each and every city, so make sure to look into the Uber website or make use of an online fare estimator.

GRI lệ phí bổ sung để giá cước cơ bản sẽ được thành lập phù hợp với các chính sách thuế cho các hội nghị lót, thường theo mùa.
GRI An additional fee to the base freight rate shall be established in accordance with the tariff policy of the linear conference is usually seasonal.

Bảng giá cước sẽ được thay đổi theo hướng ngày càng hợp lý và có lợi cho Quý khách khi công ty chúng tôi hoàn thiện hệ thống phân phối và phương tiện vận chuyển.
Table rates will be changed toward more rational and beneficial to the customer as our company completed distribution systems and transportation.