What is the translation of " MỨC CƯỚC " in English?

• rates
• prices

Examples of using Mức cước in Vietnamese and their translations into English

Tiết kiệm chi phí cho ngôi nhà của bạn với mức cước cạnh tranh.
A secure home for your money with competitive rates of interest.

Vui lòng kiểm tra mức cước mới nhất trước khi bạn thực hiện cuộc gọi của mình.
Please check the latest rates before you make your call.

Bản nhận chở hàng hóa của công ty C từ Việt Nam đi Hà Lan với mức cước phí là.
Transport cargoes of company C from Vietnam to Holland with the freight of USD.

Mức cước dữ liệu hoặc nhắn tin có thể được áp dụng khi nhận thông báo qua SMS.
Data or messaging rates may apply when receiving notifications via SMS.

Cước phí vận chuyển sẽ theo mức cước phí quy định của Bưu Chính Viettel.
Shipping charges will be according to the rates set by Viettel Post.

Kích thước và trọng lượng: Kích thước và trọng lượng của chuyến hàng là chìa khóa để xác định mức cước.
Size and weight: The dimensions and weight of the shipment are key to determining freight rates.

Tuy nhiên, sau đó nó mất dần thuê bao khi mức cước của hãng di động truyền thống bắt đầu giảm.
However, it began to lose subscribers when prices at conventional cell phone carriers began to drop.

Đối với nhóm tầu dầu thô, các tàu cỡ VLCC đã thực sự đột biến về mức cước theo chiều hướng tích cực.
For groups of ships crude oil, the VLCC vessels carried mutations on the rates in the positive direction.

Mức cước mới sẽ áp dụng cho cuộc gọi tiếp theo của bạn sau khi phát hành mức cước mới.
The new rate will apply to your next phone call after the new rates have been published.

Thời điểm hiện tại, các chuyến đi sẽ được miễn phí thay vì mức cước tiêu chuẩn của khu vực này là 1,3 USD mỗi dặm( khoảng 1,6 km).
Trips will be free for the time being, rather than the standard local rate of $1.05 per mile.

Tại Delhi, Uber đã giảm mức cước xuống còn 6 rupees( 9 cents)/ 1 km, tương đương với mức giá rẻ nhất mà Ola đưa ra.
In Delhi, the company just dropped prices to 6 rupees(9 cents) a kilometre to match Ola's cheapest offering.

Tổng thư kí nội các, ông Yoshihide Suga cho biết vào tháng 8, mức cước di động Nhật Bản có thể giảm xuống tới 40%.
Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said in August that mobile rates in Japan could be lowered by as much as 40%.

Nếu bạn đang xem xét việc gọi cho một số điện thoại di động, hãy hỏi nhà cung cấp dịch vụ của bạn về cách thức bấm số và mức cước.
If you are considering calling a mobile number, ask your service provider about the dialing process and rates.

Thỏa thuận UPU thiết lập mức cước mà bưu điện các quốc gia áp dụng đối với việc vận chuyển thư từ và bưu kiện nhỏ từ các quốc gia khác.
The treaty sets rates that national postal services charge to deliver mail and small packages from other countries.

Nhưng khi nhìn tổng thể vào bức tranh cung cầu, các nhà môi giới hi vọng rằng chủ tầu sẽ vẫn có được mức cước tốt hơn.
But when looking at the overall picture of supply and demand, the broker hopes that ship owners will still get better rates.

So với mức cước data thông thường là 2.363 đồng/ 10KB( dành cho thuê bao trả trước) thì mức cước ưu đãi này đã giảm 99%.
Compared to the current data fees at 2,363 VND/10KB(for pre-paid subscription), the new rates have been decreased by up to 99 percent.

Trong nửa cuối tháng 10, những tàu có sức chở các lô hàng lớn tầm 65KT có thể đạt được mức cước khá cao, khoảng W340.
In the second half of October, the vessel transporting large shipments 65KT range can be achieved relatively high rates, about W340.

Mức cước cao hơn có thể áp dụng cho tất cả các chức năng của điện thoại, bao gồm các cuộc gọi thoại, thư thoại, tin nhắn văn bản và truy cập Internet.
Higher rates may apply to all of your phone's functions, including voice calls, voice mail, text messages, and Internet access.

Công ty đã ra mắt chiếc điện thoại vệ tinh vào những năm 1990- một“ cục gạch” trị giá 3.000 đô la với mức cước gọi là 3 đô la trên một phút.
The company launched a satellite phone in the 1990s- a brick-like set that cost $3,000 with call rates of $3 a minute.

Để có được mức cước đó, bạn cũng phải đăng ký một gói nội địa đường dài, khởi điểm từ 5,00$ mỗi tháng, có nghĩa là tổng cước phí hàng tháng của bạn để gọi đến Ấn Độ sẽ là 14,99$.
To get that rate, you also have to sign up for a domestic long distance plan, starting at $5.00 per month, meaning your total monthly fee for calling India will be $14.99.

Sự mong chờ này là thực tế nhưng nó sẽ cần một khoảng thời gian để hồi phục mạnh mẽ như ta đã thấy thị trường đã từng bứt khỏi mức cước khủng khiếp của những năm 1980.
This expectation is realistic, but it will need some time to recover strongly as we have seen has been pulled from the market terrible rates of the 1980s.

Thị trường toàn cầu, cứ như vậy, đang bị bỏ rơi trong sự chao đảo cùng với mức cước sụt giảm trên thị trường và các chỉ số rơi tự do một cách không thương tiếc, nhưng với họ thì có thể xem như quẵng tạm nghỉ sau năm năm bùng nổ.
Global market, and so on, are abandoned in the wobble with market rates decline and the index fell by a mercilessly, but they can be considered as optical breather after five years of boom.

Khi làm việc với Groupon, chủ sở hữu thường được kết hợp với một đại diện bán hàng của Groupon, người sẽ thương lượng các chi tiết về phiếu mua hàng, ví dụ như mức cước và cách tính cước của Groupon.
When working with Groupon, owners are typically paired with a Groupon sales representative who negotiates the offer details, for instance, how much to charge and Groupon's cut.

Mặc dù mức cước riêng biệt có thể thay đổi chút ít, bạn sẽ phải trả khoảng 350 đô la và tham gia tư vấn thiết kế, 2.500 đô la và lên kế hoạch thiết kế, và bất cứ nơi nào từ$ 75 đến$ 450 mỗi giờ cho thiết kế đầy đủ dịch vụ.
While individual rates can vary quite a bit, expect to pay roughly $350 and up for a design consultation, $2,500 and up for a design plan, and anywhere from $75 to $450 per hour(and up) for full-service design.

Chúng tôi làm việc cùng với các đối tác toàn cầu của mình để đưa ra Time Volume Contracts với các hãng tàu lớn và các liên doanh để đưa ra mức cước phí vận tải biển toàn cầu( FCL) trong tầm với của bạn.
We work together with our global partners to bring about Time Volume Contracts with big shipping lines and consortiums to make economic sea freight rates for Full Container Loads(FCL) within your reach.

Có thể chuyển đổi tiền trong 3 loại tiền tệ cùng một lúc và nhận được mức cước cập nhật trực tuyến, nhận dự báo thời tiết trong 5 ngày tại hơn 250 thành phố trên toàn thế giới hoặc xác định vị trí các thành phố trên bản đồ thế giới trong ứng dụng.
It is possible to convert sums in 3 currencies at once and get updated rates online, get 5-day weather forecasts for over 250 cities worldwide, or locate cities on the world map included in the application.

Giải thưởng của các chương trình đó được trả bằng tiền mặt hoặc bằng hiện vật có giá trị lớn, sau khi các nhà tổ chức đã hưởng lợi lớn bởi khách hàng đã phải trả mức cước nhắn tin cao gấp nhiều lần so với mức thông thường.
The prizes for the programmes are paid in kind or cash with big value after organisers get big profit from the programmes as clients have to pay SMS fees much higher than normal.

Tuy nhiên, mức cước trên đang đạt tới mức đỉnh điểm hồi cuối tháng 10 năm 2005 và có thể sẽ còn tiếp tục tăng do sản lượng đầu ra của các nhà máy lọc dầu trong nước của Mỹ chỉ đạt 67% công suất và tình trạng này sẽ chưa thể thay đổi trong thời gian tới.
However, the rates are reaching a peak in late October 2005 and will probably continue to increase due to the output of the domestic refineries in the U.S. is only 67% of capacity and status This will not change in the near future.

Đầu năm nay, Frost& Sullivan cũng nói rằng" tại Mozambique, việc nhà mạng thứ ba là Movitel ra mắt đã nhắm đến các khu vực khách hàng thu nhập thấp và ở vùng nông thôn, với mức cước thấp hơn đối thủ cạnh tranh".
Earlier this year, Frost& Sullivan also said,"In Mozambique, the entrance of a third mobile operator, Movitel, is spurring the market by targeting rural areas and low-income groups with lower prices than its competitors.".