FRIDAYS AND SATURDAYS на Русском - Русский перевод

• пятницам и субботам

Примеры использования Fridays and saturdays на Английском языке и их переводы на Русский язык

Open on Fridays and Saturdays.
Открыто по пятницам и субботам.

The highest number of accidents occurred on Fridays and Saturdays.
Наибольшее число происшествий случаются по пятницам и субботам.

On Fridays and Saturdays, the restaurant has live music.
По пятницам и субботам в ресторане звучит живая музыка.

I tend bar there on Fridays and Saturdays.
Я в нем бармен по пятницам и субботам.

Fridays and Saturdays we accept the orders until 10pm, other days until 9.30pm.
По пятницам и субботам мы принимаем заказы до 22: 00, в другие дни до 21: 30.

Both markets run on Fridays and Saturdays.
Оба рынка работают по пятницам и субботам.

On Fridays and Saturdays, the space lab for a few hours turns into a new installation.
По пятницам и субботам пространство лаборатории на несколько часов превращается в новую инсталляцию.

We are open every day from 10am to 6pm, Fridays and Saturdays till 7pm.
Мы ждем вас ежедневно с 10 до 18 часов, а по пятницам и субботам- до 19 часов.

The reservation for fridays and saturdays from october to december must be at least of 2 nights.
Бронирование для пятницам и субботам с октября по декабрь должно быть не менее 2- х ночи.

The last P service downtown leaves nightly at 01:01 01:31 on Fridays and Saturdays.
Последний поезд линии P отправляется каждую ночь в 01: 01 01: 31 по пятницам и субботам.

On Fridays and Saturdays, the restaurant hosts entertainment programs with oriental coloring.
По пятницам и субботам в ресторане организовывают развлекательные программы с восточным колоритом.

The flights will be carried out weekly on Wednesdays, Fridays and Saturdays with Airbus A320.
Полеты будут выполняться еженедельно по средам, пятницам и субботам на самолете Airbus A320.

Night Terrace is open on Fridays and Saturdays until the end of September this year 20.00- 23.30.
Ночная терраса открыта по пятницам и субботам до конца сентября текущего года от 20. 00 до 23. 30.

Group tour to Moscow"Moscow light" 2d.1n., from 5612 rur, arrivals at Thursdays, Fridays and Saturdays.
Групповой тур в Москву« Москва« Лайт»»( 2д. 1н.), от 5481руб., заезды по пятницам и субботам.

Besides Fridays and Saturdays, upon request, she comes to Arena Hotel on other days of the week as well.
За исключением пятницы и субботы, в другие дни она также посещает Arena Hotel по запросу.

It is open daily from 10am- 10pm and till 12am on Thursdays, Fridays and Saturdays.
Он открыт каждый день с 10 утра до 10 вечера, а по четвергам, пятницам и субботам работает до полуночи.

Fridays and Saturdays at 9:00 pm and Sundays at 8:00 pm, playing until the day 10 December.
Пятницам и субботам 9: 00 вечера и по воскресеньям в 8: 00 вечера, игра до дня 10 Декабрь.

A famous Oriental outdoor market is held just outside the hotel on Tuesdays, Fridays and Saturdays.
Рядом с отелем располагается знаменитый открытый восточный рынок, который работает по вторникам, пятницам и субботам.

On Thursdays, Fridays and Saturdays guests are treated to live music for an pleasant evening's entertainment.
По вторникам, пятницам и субботам гостям предлагаются выступления музыкантов- приятное вечернее развлечение.

Broadcasts were initially running for 2-3 hours every evening on Thursdays, Fridays and Saturdays.
Тогда канал вещал только по 2- 3 часа в день и только в четверг, пятницу и в субботу.

For Fridays and Saturdays, students must be home no later than 11PM and not leave home earlier than 6AM.
В пятницу и субботу студенты должны возвращаться домой не позже 11 часов вечера и быть там до 6 утра.

Flights on this route will be carried out four times a week on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays.
Полеты по данному маршруту будут выполняться четыре раза в неделю по понедельникам, средам, пятницам и субботам.

Fridays and Saturdays, students must arrive home no later than 12 midnight and not leave earlier than 5AM.
В пятницу и субботу студенты должны возвращаться домой не позже 12 часов ночи и быть там до 5 утра.

Thus, from now on"Chorrord Ishkhanutiun" will come out three times a week- on Tuesdays, Fridays and Saturdays.
Таким образом, отныне" Чоррорд ишханутюн" будет издаваться три раза в неделю- по вторникам, пятницам и субботам.

The most different types of music play here, Fridays and Saturdays there are always the performances of various groups and DJs.
Здесь играет самая разная музыка, а по пятницам и субботам всегда выступают различные группы и ди-джеи.

Center of traditional Korean medicine will run until November 1, Wednesdays, Thursdays, Fridays and Saturdays from 10:00 to 18:00.
Центр традиционной корейской медицины будет работать до 1 ноября по средам, четвергам, пятницам и субботам с 10: 00 до 18: 00.

On Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays, the planes will depart fromWarsaw at 10:50 pm and arrive in Astana at 07:45 am.
В понедельник, среду, пятницу и субботу самолеты будут вылетать из Варшавы в 22: 50 и прибывать в Астану в 07: 45 утра.

In the evenings you can listen to the guitar live, and on Fridays and Saturdays professional dancers perform flamenco and Argentine tango.
Вечерами гитару здесь можно послушать вживую, а по пятницам и субботам профессиональные танцоры исполняют фламенко и аргентинское танго.

But on Fridays and Saturdays, during practice and qualifying, the riders and their teams are more like research scientists.
А по пятницам и субботам, во время тренировок и квалификационных заездов, гонщики и члены их команды скорее напоминают ученых.

Schedule envisaged departure from Kiev on Mondays, Tuesdays, Fridays and Saturdays at 04.10 am, and from Kosice to Kiev on Mondays, Thursdays, Fridays and Sundays at 23.55 at night.
Расписанием предусматривается вылет из города Киев по понедельникам, вторникам, пятницам и субботами в 04. 10 утра, а из Кошице в Киев по понедельникам, четвергам, пятницам и воскресеньям в 23. 55 ночи.