FRONT PAGE на Русском - Русский перевод

• первой странице
• первой полосе
• передовице
• титульной странице
• лицевой страницы
• передовой страницы
• первых страницах
• первую страницу
• первую полосу
• первой страницы
• первая полоса
• первых полосах
• передовицу

Примеры использования Front page на Английском языке и их переводы на Русский язык

Have you seen the front page?
Вы видели первую страницу?

We're front page of the Daily Mail as well.
Мы еще на первой полосе Дейли Мейл.

We're on the front page again.
Ћы снова на первой полосе.

A copy of the play and, on the front page.
Экземпляр пьесы и, на первой странице.

I'm on the front page of the papers, am I not?
Я на первых страницах газет, разве нет?

I saw it on the front page.
Я видел это на первой странице.

It's on the front page of every major paper.
Оно на первых страницах всех центральных газет.

Your photo's on the front page.
Твоя фотография на первой странице.

Remember the front page is written in the morning!
Не забывайте, что первая полоса пишется утром!

You would be on the front page.
Ваши фото будут на первых страницах.

It was on the front page of the newspaper yesterday.
О нем писала на первых страницах вчерашняя газета.

You need to get off the front page.
Вам надо уйти с передовой страницы.

Have you seen the front page of the Post today?
Вы видели первую страницу из Сообщение на сегодняшний день?

Navigation starts from the front page.
Маршрут навигации начинается с лицевой страницы.

And I'm on the front page, in case you hadn't noticed.
И я на первой странице, в случае, если ты не заметил.

Saw your fanny on the front page, Len.
Видела твою киску на первой полосе, Лен.

Having this on the front page of The Times irritates the mayor, who then irritates me.
Наличие этого на первой полосе Таймс раздражает мэра, который потом раздражает меня.

You're looking at tomorrow's front page, boys.
Завтра вы будете на первой полосе, ребята.

Wait till you see the front page of your hometown paper tomorrow!
Подожди, увидишь еще завтра первую страницу газеты вашего города!

We will post an article about you on the front page.
Мы разместим о Вас статью на первой полосе.

Look at the front page, sir.
Посмотрите на первую полосу, сэр.

The registration form should appear on the front page.
Регистрационный бланк должен размещаться на первой странице.

Last night's all over the front page of the Calendar!
Прошлая ночь на первой полосе" Календаря"!

The front page could be significantly improved in the following two ways.
Качество лицевой страницы можно было бы значительно повысить путем внесения следующих двух изменений.

How would you like to be on the front page of the New York Times?
Хотите оказаться на передовице Нью-Йорк Таймс?

Travelbite receives about 50,000 unique visitors every month- Sri Lanka is on front page.
На сайт Travelbite заходит почти 50, 000 посетителей в месяц- Шри-Ланка на первой странице.

I do not want to see you on the front page like the others.
Я не хочу видеть тебя на первой странице, как других.

On the front page of the new york post… Owned by the same person who owns the simpsons… That said,"simpsons beats cosby," then the number one show in the country.
На передовой странице Нью-Йорк Пост… которая принадлежит тому же человеку, который обладает и правами на Симпсонов… который гласил" Симпсоны превзошли Cosby," а тогда это было шоу№ 1 в стране.

It's sort of like your fast track… to the front page of the Torch.
Он- самый быстрый путь… к передовице" Факела.

And we will be on the front page of"The New Uork Times" in six months.
И мы будем на первой странице" Нью-Йорк таймс" уже через полгода.