FULL-FRAME на Русском - Русский перевод

• полнокадровый
• полного кадра
• полноформатный
• полнокадровые
• полнокадровых
• полнокадровая

Примеры использования Full-frame на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extremely Fast Sony alpha E-mount Full-Frame Lens.
Необычайно быстрый полноформатный объектив Sony alpha E- mount.

We use full-frame camera Canon 5D mark II, 5D mark III, 6D.
Мы используем полнокадровые камеры Canon 5D mark II, 5D mark III, 6D.

The ideal companion for any full-frame EOS camera.
Идеальное сочетание с любой полнокадровой зеркальной камерой EOS.

Professional full-frame AF lenses for mirrorless system cameras from Sony.
Профессиональные полнокадровые объективы с AF для беззеркальных системных камер Sony.

Canon plans to release in 2014, two new full-frame camera.
Canon планирует выпустить в 2014 году две новые полнокадровые камеры.

Benefits: Full-frame sensor lives up to the high photo and video quality.
Достоинства: Полнокадровый сенсор оправдывает ожидания в плане качества фото- и видеосъемки.

The crop factor is the sensor's diagonal size compared to a full-frame 35 mm sensor.
Кроп- фактором называют отношение диагонали полного кадра( 35 мм) к диагонали сенсора.

Finally I have bought my first full-frame digital camera- Sony A7II, on ebay as usual.
Наконец купил свою первую полнокадровую цифровую камеру- Sony A7II, как обычно на ebay.

Sony Alpha 7 camera has no match in diminutiveness among mirrorless full-frame cameras.
Фотокамерам Sony Alpha 7 нет равных по миниатюрности среди полнокадровых незеркальных фотокамер.

I photograph with two full-frame cameras Canon 5D Mark IV, with large aperture prime lenses.
Я снимаю двумя полноформатными камерами Canon 5D Mark IV и светосильными фикс- объективами.

The ZEISS Loxia lenses were specially developed for mirrorless full-frame cameras from the Sony α series.
Объективы ZEISS Loxia были разработаны специально для беззеркальных полнокадровых камер Sony серии α.

If you want to shoot full-frame images, use a full-frame size compatible lens.
Если вы хотите выполнять полнокадровые снимки, используйте объектив, совместимый с полноразмерной съемкой.

The ZEISS Batis autofocus lenses were specially developed for mirrorless, full-frame system cameras from Sony.
Автофокусные объективы ZEISS Batis разработаны специально для беззеркальных полнокадровых системных камер Sony.

Unlike Indiana Jones Lego games you will enjoy full-frame animation with special effects, soundtrack and exceptional musical side.
В отличие от игры Индиана Джонс лего вы насладитесь полноформатной анимацией со спецэффектами, исключительным звуковым сопровождением и музыкальным рядом.

They also practised strict non-interference in the event under documentation, rejected artificially created‘artist embellishment' and printed full-frame images.
Строгое невмешательство в документируемое событие, отказ от искусственно созданной« художественности», печать полного кадра.

The Nikon D810 is a 36.3-megapixel professional-grade full-frame digital single-lens reflex camera produced by Nikon.
Nikon D810 36. 3- мегапиксельная профессиональная полнокадровая цифровая зеркальная камера производства Nikon.

Sony full-frame system with FE bayonet is open, it is universal, unique in the world, which allows to mount on absolutely any lens that has ever been produced.
Полнокадровая система Sony с байонетом FE- открыта, она универсальна, единственная в мире, позволяющая поставить абсолютно любой объектив из когда-либо выпускавшихся.

Uncompromising performance across the entire image field makes this full-frame lens unique and sets new standards among wide-angle focal lengths.
Бескомпромиссная производительность по всему полю изображения делает этот полнокадровый объектив уникальным и устанавливает новые рекорды для фокусных расстояний при широких углах.

The EW-83DII hood works with both 1.6X and 1.3X(surprisingly) crop factors as it was designed to cover the angle of view for a 24 mm lens on a full-frame 35 mm camera.
Бленда EW- 83DII работает как с кроп- фактором 1. 6, так и( неожиданно) c 1. 3, поскольку она была разработана для объектива 24 мм на полнокадровой камере 35 мм.

The size of the face from 20× 20 pixels to full-frame, the number of faces detected at the same time- at least 50 guaranteed, in the long term- up to thousands.
Размеры лиц от 20× 20 пикселей до полного кадра, количество одновременно обнаруживаемых лиц- гарантированно не менее 50, в перспективе- до тысячи.

Despite its compactness, the super wide-angle ZEISS Loxia 2.8/21 offers outstanding image performance- across the entire image field of a full-frame sensor.
Несмотря на свою компактность суперширокоугольные объективы ZEISS Loxia 2. 8/ 21 предлагают непревзойденное качество изображения- по всему полю изображения полнокадрового сенсора.

The Kodak Professional DCS Pro SLR/n is a 13.5 megapixel(4500x3000 pixels) full-frame 35mm digital SLR produced as a collaboration between Nikon Corporation and Eastman Kodak.
Kodak Professional DCS Pro SLR/ n- цифровой зеркальный фотоаппарат с 13. 5- мегапиксельной полнокадровой КМОП- матрицей( 36× 24 мм), производимой совместно Nikon Corporation и Eastman Kodak.

Despite its compactness the handy ZEISS Loxia 2.4/85, a moderate telephoto lens offers outstanding image performance- across the entire image field of a full-frame sensor.
Несмотря на компактные размеры удобный, телеобъектив ZEISS Loxia 2. 4/ 85 отличается выдающимся качеством изображений- по всему полю изображений полнокадрового сенсора.

Also perfect for portraits, this lens is perfectly matched to Sony alpha E-mount full-frame bodies and will consistently offer superlative images full of contrast in any lighting situations.
Объектив также идеально подходит для портретной съемки, прекрасно сочетаясь с полноразмерными корпусами Sony alpha E- mount и постоянно радуя Вас превосходными снимками высокой контрастности при любом освещении.

Despite its compact design, the universal wide-angle ZEISS Loxia 2.4/25 lens offers outstanding image performance across the entire image field of a full-frame sensor.
Несмотря на свой компактный дизайн, универсальный широкоугольный объектив ZEISS Loxia 2. 4/ 25 предлагает непревзойденное качество снимков по всему полю изображения полнокадрового сенсора.

Glad that I did not ever bought full-frame A-mount camera, and a little bit sad that 3 years ago I have blindly bought Sony A77II instead of some E-mount camera(like a6000) which was already available at the time.
Очень рад, что не успел в свое время купить полный кадр на A- mount, но чуточку жаль что 3 года назад по привычке купил A77II, а не какую-нибудь a6000 на E- mount, которая была доступна уже тогда.

Depending on the setting, objects that are three to five centimeters away or five to eight centimeters away can be captured, enabling the full-frame razor-sharp capture of objects approximately three to twelve centimeters in size using the macro-zoom lens.
В зависимости от настройки этот макрообъектив может захватывать объекты, находящиеся на расстоянии от трех до пяти сантиметров, обеспечивая полнокадровое, высококонтрастное изображение объектов размером от трех до двенадцати сантиметров.

Thanks to an innovative design, the 24.2 million pixel full-frame image sensor captures up to 20 frames per second in full resolution with no EVF blackout and offers completely silent, vibration-free shooting at up to 1/32,000th second.
Благодаря инновационному дизайну, 24- х мегапиксельный полнокадровый датчик изображения захватывает до 20 кадров в секунду в полном разрешении без отключения EVF и предлагает полностью бесшумную съемку без вибраций со скоростью до 1/ 32 000 секунды.

Originally, Exmor R was limited to smaller sensors for camcorders, compact cameras and mobile phones, but the Sony ILCE-7RM2 full-frame camera introduced on the 10 June 2015 features an Exmor R sensor as well.
Первоначально Exmor R был ограничен небольшими датчиками для техники потребительского уровня- видеокамер, компактных фотокамер и мобильных телефонов, но 10 июня 2015 года в продаже появились полнокадровые беззеркальные камеры Sony ILCE- 7RM2, в которых используется CMOS- матрица Exmor R® с физическим размером в 35, 9x24, мм и разрешением в 42 эффективных мегапикселя.

Assuming the following optical parameters of the smartphone camera: full-frame format(36 x 24 mm) equivalent focal length f 28 mm, sensor diagonal 6 mm, minimum object distance MOD 80 mm, magnification ration at minimum object distance approx.
Исходя из следующих оптических параметров камеры смартфона: полнокадровый формат( 36 x 24 мм), эквивалентное фокусное расстояние f 28 мм, диагональ сенсора 6 мм, минимальное расстояние до объекта MOD 80 мм, коэффициент увеличения на минимальном расстоянии от объекта прибл.