FUN GUY на Русском - Русский перевод

• веселый парень
• забавный парень

Примеры использования Fun guy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fun guy.
Веселый парень.

Oh, I am very much a fun guy.
О, я очень веселый.

Real fun guys.
Веселые ребята.

He seems like a fun guy.
Он мне кажется забавным парнем.

Have fun, guys!
Веселитесь, ребята!

Gee, this is really fun, guys.
Черт, это и правда весело, парни.

Have fun, guys.
Развлекайтесь, ребята.

You used to be such a fun guy.
Раньше ты был таким веселым парнем.

I'm a fun guy, you know?
Я же веселый парень, знаете?

You're not a fun guy.
Ты не отвязный чувак.

This fun guy, and caliente guy♪.
Этот веселый и горячий паренек.

What a fun guy.
Какой забавный.

Okay, well, you know, Dad was a fun guy.
Что ж. Он был весельчаком.

Super Fun Guy.
Супер Веселый Парень.

Everyone knows that you're the… the… Fun guy.
Все знают, что ты веселый парень.

What a fun guy.
Какой забавный парень.

Super Fun Guy comics. First 50 issues.
Комиксы Super Fun Guy первые 50 выпусков.

They were fun guys.
Это были веселые ребята.

Have fun guys, this is a hobby!
Здорово, что есть в Америке такие славные парни!

Not really a fun guy.
Не очень веселый парень.

You're a fun guy who happens to like fun girls, but there's more to Daphne than that.
Ты веселый парень ты встречался с веселыми девушками, но с Дафни такое не пройдет.

Let's have fun guys.
Давайте веселиться, ребята.

But she does ask the single women in the office if they would like to be fixed up, that she knows some fun guys.
Но она спрашивала одиноких женщин в офисе, хотят ли они найти себе пару. Она знает несколько славных парней.

Yeah, he sounds like a fun guy. I would like to meet him.
Да, похоже, забавный парень Хотел бы я встретить его.

I'm really quite a fun guy.
На самом деле я весьма забавный парень.

I was just looking for a fun guy to hang out with.
Я просто искала веселого парня, с которым можно провести время.

Galactic has the greatest superhero pantheon in this or any other universe, including my personal favorite, Super Fun Guy.
Галактика имеет величайший пантеон супергероев в этой или любой другой Вселенной, включая моего личного фаворита, Супер Веселый Парень.

All right, have fun, guys.
Ну ладно, развлекайтесь, ребятки.

She went to a party, and her life changed forever, and everything she does now, she works so hard to be okay, while you just get to keep on being you, oblivious and the fun guy.
Она пришла на вечеринку, и ее жизнь навсегда изменилась, и сейчас она старается изо всех сил наладить свою жизнь, пока ты остаешься сам собой, беззаботным, забавным парнем.

You know, they seem like fun guys.
А что? Кажется они прикольные парни!