FUNCTIONAL TITLE на Русском - Русский перевод

['fʌŋkʃənl 'taitl]
['fʌŋkʃənl 'taitl]
функциональное наименование
functional title
функциональное название
functional title
функционального наименования
functional title

Примеры использования Functional title на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Functional Title.
Функциональный титул.
Summary of new andredeployed posts by functional title.
Сводные данные о новых илиперераспределенных должностях с разбивкой по функциональным наименованиям.
Functional Title.
Функциональное название.
A summary of new posts by functional title is provided in the table below.
Сводная информация о новых должностях в разбивке по их функциональным наименованиям приводится в таблице ниже.
Functional Title.
Функциональное наименование.
Annex VI to the present report contains the functional title and related job description for the new Senior Electoral Officer(P-5) requested.
В приложении VI к настоящему докладу содержится функциональное название и соответствующее описание обязанностей для запрошенной должности нового старшего сотрудника по проведению выборов С- 5.
Functional title of proposed posts in the Professional.
Функциональные наименования предлагаемых должностей.
There has been a growing demand for the Division's advice on the staffing structure, reporting lines, staffing size of sections, categories of personnel,grade/level and functional title of posts.
Возрастает спрос на консультативные услуги Отдела по вопросам кадровой структуры, порядка подчинения, численности сотрудников в секциях, категорий персонала,класса/ уровня и функционального наименования должностей.
Functional title and job description: new post.
Функциональные наименования и описания должностей: новые должности33.
In addition, it is proposed that an existing post of Movement Control Officer(P-4)be converted to the Field Service(Principal) category and its functional title be changed to Movement Control Assistant.
Кроме того, предлагается преобразовать имеющуюся должность сотрудника по управлению перевозками( С4) в должность категории полевой службы( высший разряд)и изменить ее функциональное название на<< младший сотрудник по управлению перевозками.
Functional titles of proposed additional posts in the.
Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.
However, the Committee is of the view that, since one of the functions of the Chief Executive Officer is to serve as Secretary of the Board,there is no reason to change that functional title to“Executive Secretary of the Board”.
Однако Комитет придерживается той точки зрения, что, поскольку функции главного исполнительного должностного лица предусматривают выполнение функций секретаря Правления,отсутствуют основания для следующего изменения функционального наименования должности-" исполнительный секретарь Правления.
Functional titles of posts in the Professional category.
Функциональные наименования должностей категории специалистов и выше.
To strengthen the capacity of the Unit, it is proposed toreassign one post of Information Management Assistant(Field Service) from the existing Communications and Information Technology Section and that its functional title be changed to Registry Assistant.
В целях укрепления кадрового состава Группы предлагается перевести одну должность младшего сотрудника по управлению информацией( категория полевой службы)из существующей Секции связи и информационных технологий и изменить ее функциональное название на<< младший сотрудник по регистрации документации.
Functional titles of the proposed posts in the Professional.
Функциональное наименование предлагаемых должностей категории специа.
In the Air Operations Section, it is proposed that an existing postof Aviation Officer(Field Service), which heads the Technical Compliance Unit, be converted to the national General Service level and that its functional title be changed to Aviation Assistant.
В Секции воздушного транспорта предлагается преобразовать имеющуюся должность сотрудника по воздушному транспорту( категория полевой службы), который возглавляет Группу по соблюдению технических норм,в должность категории национального сотрудника общего обслуживания и изменить ее функциональное название на<< младший сотрудник по воздушному транспорту.
VII. Functional titles of the proposed posts in the Professional.
VII. Функциональные наименования предлагаемых должностей категории.
In order to carry out these functions and to comply with related audit recommendations,it is proposed to reassign one post of Telecommunications Assistant(Field Service) from the existing Communications and Information Technology Section and to change its functional title to Quality Assurance Assistant.
В целях осуществления этих функций и выполнения соответствующих рекомендаций по результатам ревизии предлагается перевести одну должность младшего сотрудника по телекоммуникации( категория полевой службы)из существующей Секции связи и информационных технологий и изменить ее функциональное название на<< младший сотрудник по обеспечению качества.
VIII. Functional titles of posts in the Professional category and above.
VIII. Функциональные наименования должностей категории специалистов.
In order to perform the additional functions for the travel of military staff officers, it is proposed that an existing post ofLanguage Assistant(national General Service) be reassigned from Sector Administrative Offices and that its functional title be changed to Travel Assistant.
В целях выполнения дополнительных функций, связанных с поездками штабных офицеров, предлагается перевести имеющуюся должность младшего сотрудника по лингвистическому обслуживанию( национальный сотрудник категории общего обслуживания)из административных подразделений секторов и изменить ее функциональное название на<< младший сотрудник по вопросам организации поездок.
IX. Functional titles of the proposed additional international staff.
IX. Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.
Finally, in connection with receiving and inspection functions, it is proposed that an existing post ofLanguage Assistant(national General Service) be reassigned from the Sector Administrative Offices to the General Services Section and that its functional title be changed to Receipt and Inspection Assistant.
И наконец, в связи с выполнением функций по приемке и инспекции предлагается перевести имеющуюся должность младшего сотрудника по лингвистическому обслуживанию( национальный сотрудник категории общего обслуживания)из административных подразделений секторов в Секцию общего обслуживания и изменить ее функциональное название на<< младший сотрудник по приемке и инспекции.
The functional title and job description summary is as follows.
Функциональное наименование и краткое описание соответствующей должности приводятся ниже.
With the inclusion of UNIFIL as part of the coverage of the Regional Aviation Safety Office in the United Nations Logistics Base, it is now proposed that the functional title and functions of the existing post of Aviation Safety Officer(P-3) be changed to an Administrative Officer and that the post be reassigned to the Compliance and Monitoring Unit.
С учетом включения ВСООНЛ в рамках охвата Регионального отделения по вопросам безопасности полетов в БСООН предлагается изменить функции и функциональное название имеющейся должности сотрудника по вопросам безопасности полетов( С3) на<< административный сотрудник>> и перевести эту должность в Группу по обеспечению соблюдения установленных требований и контроля.
Functional titles and job descriptions of additional international staff.
Функциональные наименования и описания должностей дополнительного международного персонала.
In addition, it is proposed that an existing postof Transport Assistant(Field Service) in the Transport Section be reassigned to the Property Management Section and that the functional title be changed to an Assets Disposal Assistant(Field Service) to strengthen the capacity of the Unit to perform asset disposal functions in a timely and efficient manner.
Кроме того, предлагается перевести имеющуюся должность младшего сотрудника по транспортным вопросам( категория полевой службы)в Транспортной секции в Секцию управления имуществом и изменить ее функциональное название на<< младший сотрудник по ликвидации имущества>>( категория полевой службы), с тем чтобы повысить способность Группы своевременно и эффективно выполнять функции по ликвидации имущества.
The functional title and job description of the disarmament adviser are as follows.
Функциональное наименование и описание должности советника по вопросам разоружения приводятся ниже.
P-3s Human Resources Officers are responsible for advising all peacekeeping operations and special political missions on organizational design and mission staffing structure(e.g. reporting lines, categories of staff, numbers,grade level and functional title of the posts), staffing table management, post management and development of generic job profiles.
Сотрудника по управлению людскими ресурсами класса С- 3 отвечают за консультирование всех операций по поддержанию мира и специальных политических миссий по вопросам организационной структуры и штатного расписания миссий( например, по вопросам подотчетности, категорий сотрудников, численности персонала, атакже класса и функционального наименования должностей), управление штатным расписанием, управление должностями и разработку стандартных квалификационных требований.
Functional title of proposed posts in the Professional category and above and the related job description summaries.
Функциональные наименования предлагаемых должностей категории специалистов и выше и краткие описания соответствующих должностных функций.
In order to meet the requirements for the Joint Protection Team missions,it is proposed to reassign the post of Electoral Affairs Officer(P-4) from the Electoral Assistance Division and change its functional title to Civil Affairs Officer, and to establish three posts of Civil Affairs Officer(P-3) and six positions of Associate Civil Affairs Officer United Nations Volunteers.
В целях удовлетворения потребностей, связанных с проведением поездок Объединенной группы защиты, предлагается передать должность сотрудника по вопросам проведения выборов( С- 4)из Отдела по оказанию помощи в проведении выборов и изменить ее функциональное наименование на<< сотрудник по гражданским вопросам>>, создать три должности сотрудника по гражданским вопросам( С- 3) и шесть должностей младшего сотрудника по гражданским вопросам категория добровольцев Организации Объединенных Наций.
Результатов: 30, Время: 0.0431

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский