ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ НАИМЕНОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• functional titles
• functional title

Примеры использования Функциональные наименования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функциональные наименования предлагаемых должностей.
Functional title of proposed posts in the Professional.

Консультирование по вопросам кадровой структуры, включая категории, уровни и функциональные наименования должностей, на основе, в зависимости от обстоятельств, стандартов КМГС, установленных процедур и сложившейся практики на основе поездок 12 групп специалистов по бюджетным вопросам.
Provision of advice on the staffing structure as well as categories, levels and functional titles of posts based on ICSC standards, established policies and standard practice, as appropriate through 12 Abacus team visits.

Функциональные наименования и описания должностей: новые должности33.
Functional title and job description: new post.

Кроме того, предусматриваются также ассигнования для выплаты окладов 34 сотрудникам, чей труд оплачивается на поденной основе и которые относятся к разряду временного персонала общего назначения, по средней ставке 25 долл. США в день( 309 400 долл. США) в соответствии с приложением IX. Ниже приводятся функциональные наименования должностей этих сотрудников.
In addition, provision is made for the salaries of 34 daily paid staff to be charged under general temporary assistance at an average cost of $25 per day($309,400), as indicated in annex IX. The functional titles of these staff are as follows.

Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.
Functional titles of proposed additional posts in the.

В приложении VI приводятся функциональные наименования дополнительных должностей категории специалистов и выше и краткое описание соответствующих должностных обязанностей.
Annex VI contains the functional titles of additional posts in the Professional category and above and related job description summaries.

Функциональные наименования дополнительных должностей категории.
Functional titles of additional posts in the Professional.

Ниже приводятся функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей, которые предстоит разблокировать в категории специалистов и выше, и краткое описание связанных с ними должностных функций.
The functional titles of the proposed additional posts to be unblocked in the Professional category and above and related job description summaries are.

Функциональные наименования должностей категории специалистов и выше.
Functional titles of posts in the Professional category.

Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.
Functional titles of the proposed additional international.

VII. Функциональные наименования предлагаемых должностей категории.
VII. Functional titles of the proposed posts in the Professional.

Функциональные наименования предлагаемых должностей категории специалистов.
Functional titles of the proposed posts in the Professional.

VIII. Функциональные наименования должностей категории специалистов.
VIII. Functional titles of posts in the Professional category and above.

IX. Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей.
IX. Functional titles of the proposed additional international staff.

Функциональные наименования предлагаемых должностей категории специалистов.
Functional titles of proposed posts in the Professional category.

Функциональные наименования и описания должностей дополнительного международного персонала.
Functional titles and job descriptions of additional international staff.

Функциональные наименования предлагаемых должностей категории специалистов и выше и краткие описания соответствующих должностных функций.
Functional title of proposed posts in the Professional category and above and the related job description summaries.

Функциональные наименования дополнительных должностей категории специалистов и выше и краткое описание соответствующих должностных обязанностей.
Functional titles of additional posts in the Professional category and above and related job description summaries.

VIII. Функциональные наименования предлагаемых дополнительных должностей категории специалистов и выше и категории общего обслуживания и.
VIII. Functional titles of the proposed additional posts in the Professional category and above and the General Service category.

Функциональные наименования и уровни штатных и временных должностей сотрудников, занимающихся управлением имуществом в Управлении централизованного вспомогательного обслуживания, и их основные функции.
Functional titles, levels and main responsibilities of established and temporary property management resources in the Office of Central Support Services.

Функциональное наименование предлагаемых должностей категории специа.
Functional titles of the proposed posts in the Professional.

Функциональное наименование и описание должности советника по вопросам разоружения приводятся ниже.
The functional title and job description of the disarmament adviser are as follows.

Функциональное наименование и краткое описание соответствующей должности приводятся ниже.
The functional title and job description summary is as follows.

Функциональное наименование.
Functional Title.

Сводные данные о новых или перераспределенных должностях с разбивкой по функциональным наименованиям.
Summary of new and redeployed posts by functional title.

Комитет сомневается также в необходимости привлечения внешних специалистов( на сумму 25 000 долл. США) для согласования должностей и функциональных наименований.
The Committee also questions the need for outside expertise($25,000) to reconcile posts and functional titles.

Возрастает спрос на консультативные услуги Отдела по вопросам кадровой структуры, порядка подчинения, численности сотрудников в секциях, категорий персонала, класса/ уровня и функционального наименования должностей.
There has been a growing demand for the Division's advice on the staffing structure, reporting lines, staffing size of sections, categories of personnel, grade/level and functional title of posts.

Сводная информация о новых должностях в разбивке по их функциональным наименованиям приводится в таблице ниже.
A summary of new posts by functional title is provided in the table below.

Кроме того, исходя из дополнительной представленной ему информации, Консультативный комитет отмечает, что ОПООНМСЛ предлагает изменить функциональное наименование следующих должностей.
In addition, from the supplementary information provided to it the Advisory Committee notes that UNIPSIL is proposing the following changes to functional titles.

Предоставление консультаций по вопросам кадровой структуры, а также категорий, уровней и функциональных наименований должностей на основе стандартов КМГС, установленных правил и стандартной практики, и в надлежащих случаях-- на основе проведения 12 посещений по линии Группы<< Абакус.
Provision of advice on the staffing structure as well as categories, levels and functional titles of posts based on ICSC standards, established policies and standard practice, as appropriate through 12 Abacus team visits.