FUNCTIONALITY OF THE SITE на Русском - Русский перевод

• функциональность сайта
• функциональных возможностей сайта
• функционал сайта
• функциональности сайта

Примеры использования Functionality of the site на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are often linked to the functionality of the site.
Они часто связаны с функциональностью сайта.

Finalize the functionality of the site according to your wishes.
Возможно создание магазина на сайте по вашему желанию.

Essential, which are important for the basic functionality of the site.
Существенные, которые важны для базовой функциональности сайта.

Not Important and functionality of the site, because it is primarily a management tool.
Не важна и функциональность сайта, ведь это в первую очередь инструмент управления.

Essential cookies, which are important for the basic functionality of the site.
Эссенциальные, которые важны для основной функциональности веба.

In the functionality of the site, sms and e-mail are developed, which facilitates communication with customers.
В функционале сайта разработана sms и e- mail рассылка, что способствует поддержки связи с клиентами.

The Company shall ensure safety and functionality of the Site in return.
В рамках возможностей обеспечивать безопасность и функциональность Сайта;

Besides functionality of the site permits of organize online support service with minimal cost of equipment and software.
Кроме того, функциональные возможности сайта позволяют организовать службу поддержки« онлайн» с минимальными затратами на оборудование и программное обеспечение.

Access to some of the services and functionality of the Site is provided on a fee basis.
Доступ к некоторым сервисам и функционалу Сайта предоставляется на платной основе.

In doing so, however, you might not be able to enjoy all the functionality of the site.
При этом, однако, вы не могли бы иметь возможность пользоваться всеми функциональными возможностями сайта.

In accordance with the rules of website development functionality of the site should include only necessary components and modules.
В соответствии с правилами создания сайта, функциональность сайта должна включать лишь необходимые компоненты и модули.

In addition, a specific content management platform imposed its limitations on the functionality of the site.
Помимо того, специфическая платформа управления контентом накладывала свои ограничения на функциональность сайта.

Technical support of a site provides complete functionality of the site during the whole maintenance period.
Техническое обслуживание сайта обеспечивает полную работоспособность сайта в течение всего периода обслуживания.

This assessment is first of all influenced by design of the site, usability and functionality of the site.
На эту оценку в первую очередь оказывают влияние дизайн сайта, удобство пользования, функциональность сайта.

Future web design and functionality of the site are discussed and planned in order to emphasize the advantages of the site as much as possible.
Будущий веб дизайн и функциональность сайта обсуждаются и проектируются таким образом, чтобы максимально подчеркнуть преимущества сайта..

Website Analytics To ensure more efficient operation and functionality of the site, the company uses the«Cookie» files.
Для обеспечения более эффективной работы и функциональности сайта компания использует файлы« Cookie».

All information collected by these cookies are aggregated in an anonymous form and are only used to improve the functionality of the site.
Вся информация, собираемая данными файлами cookies, группируется согласно принципу анонимности и используется исключительно для улучшения функциональности сайта.

The Company doesn't guarantee the full functionality of the Site under force majeure circumstances and in unforeseen situations.
Компания ни при каких обстоятельствах не гарантирует функциональную работу Сайта в ходе обстоятельств непреодолимой силы и по причине непредвиденных ситуаций.

In addition to the site design, a variety of tests were developed and conducted to assess the functionality of the site..
Помимо дизайна сайта, был разработан и проведено разнообразные тестирования с целью оценки функциональности сайта..

The Site Administration undertakes to maintain the functionality of the Site and to make efforts to ensure its uninterrupted or error free operation.
Администрация Сайта обязуется поддерживать функциональность Сайта и прилагать усилия для обеспечения бесперебойной и безошибочной его работы.

The Company has a right to take any actions focused on the execution of conditions of cooperation and necessary for safety and functionality of the Site.
Компания вправе предпринимать любые действия, направленные на соблюдение правил сотрудничества и безопасное функционирование Сайта;

Also, significantly improved the functionality of the site- a site adapted for mobile and tablets, it is possible to do a mailing from the admin site..
Также, значительно улучшился функционал сайта- сайт адаптировали под мобильные и планшеты, появилась возможность делать рассылки из-под админки сайта..

This information is not related to a specific person, but it provides statistical information that Marketlux can analyze and thereby improve the functionality of the site.
Эта информация не связана с конкретным лицом, но является статистической информацией, которую Marketlux. ee может анализировать и посредством этого улучшать функциональность сайта.

If the violation of site functionality is not our fault the recovery of normal functionality of the site will be performed according to the cost of site maintenance.
Если же работоспособность сайта нарушена не по нашей вине, то восстановление нормальной работоспособности сайта будет осуществляться по тарифам поддержки сайтов..

The administration does not enter into correspondence with the participants and visitors of the project with respect to the discussion of these rules, the functionality of the site and its content.
Администрация не вступает в переписку с участниками и посетителями проекта относительно обсуждения настоящих правил, функциональности сайта и его содержимого.

The functionality of the site shows an authentic picture of what we are doing on the website has the following sections: news, Objects, certification, Services, Documents, Useful links, About our center, Application for certification, representative Offices in the region, a Register of holders of cerificates, Collections of normative-technical documentation.
Функционал сайта показывает доподлинную картину того, чем мы занимаемся, на сайте имеются следующие разделы: Новости, Объекты сертификации, Услуги, Документы, Полезные ссылки, О нашем центре, Заявка на сертификацию, Представительства в регионе, Реестр держателей серификатов, Сборники нормативно-технической документации.

Therefore, if you want to order site development in our company- contact our support team and describe in detail the form and functionality of the site that you need.
Поэтому, если вы хотите заказать разработку сайта в нашей компании- свяжитесь со специалистами нашей службы поддержки и подробно опишите вид и функционал сайта, который вам необходим.

Rich experience of design and creation of the online store as well as the researches of the impact of the design and functionality of the site on the sales growth allowed us to bring the website on the top positions of E-Commerce.
Богатый опыт работы в областях, из которых состоит создание интернет магазина, а также исследования в области влияния дизайна и функциональности сайта на рост продаж, всегда делают возможным чтобы изготовление интернет магазина смогло принести своим владельцам максимальную прибыль.

The most common tasks of a website administrator are information and technical support as well as site modernization that does not require radical changes in design and/or functionality of the site.
В задачи администратора сайта может входить его информационная и техническая поддержка, а также не требующие кардинальных изменений дизайна или функциональности сайта работы по модернизации.

With this data, information on the actions of visitors on the site is collected in order to improve its content, improve the functionality of the site and, as a result, create high-quality content and Services for visitors.
При помощи этих данных собирается информация о действиях посетителей на сайте с целью улучшения его содержания, улучшения функциональных возможностей сайта и, как следствие, создания качественного контента и сервисов для посетителей.