FUNES на Русском - Русский перевод

• фунес
• фунеса
• фюнес

Примеры использования Funes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed Mauricio Funes.
Подпись Маурисио Фунес.

Later: Mr. Funes Henríquez El Salvador.
Позднее: гн Фунес Хенрикес Сальвадор.

Carmen del Cordoba is located in Barrio Granja de Funes.
Комплекс Carmen del Cordoba расположен в районе Гранха- де- Фунес.

Signed Mauricio Funes Cartagena.
Подпись Маурисио Фунес Картахена.

Funes' brother was killed during the Salvadoran Civil War.
Брат Рюрик погиб во время Гражданской войны.

The small village of Funes is a 10-minute drive away.
Небольшая деревня Фунес в 10 минутах езды от отеля.

Mr. Funes Henríquez(El Salvador), Vice-Chair, took the Chair.
Гн Фунес Хенрикес( Сальвадор), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

Head of Government(President): Mauricio Funes Cartagena(2009- 2014);
Глава правительства( президент): Маурисио Фунес Картахена( 2009- 2014 годы);

Chair: Mr. Funes Henríquez(Vice-Chair) El Salvador.
Председатель: гн Фунес Энрикес( заместитель Председателя) Сальвадор.

Lastly, allow me to reiterate a statement made by President of the Republic Mauricio Funes Cartagena.
В заключение я хотел бы привести цитату из заявления президента республики Маурисио Фунеса Картахены.

Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador.
Г-на Карлоса Маурисио Фунеса Картахены, президента Республики Эль-Сальвадор.

All members of the Junta Grande assisted to Alberti's funeral, even his political enemy Gregorio Funes.
На похороны пришли все члены Великой хунты, даже его главный политический оппонент- Грегорио Фунес.

At that time, President Mauricio Funes Cartagena had declared a state of emergency.
В тот момент президент Маурисио Фунес Картахена объявил о чрезвычайном положении.

Offering 2 outdoor swimming pools, Cabañas Alunmew is set in Potrero de los Funes in the San Luis Region.
Комплекс Cabañas Alunmew с 2 открытыми бассейнами расположен в городе Потреро- де- лос- Фунес в регионе.

Louis de Funes was our friend, came from the screen into our home, made us smile.
Луи де Фюнес был нашим другом, приходил с экрана в наши дома, вызывал улыбки на наших лицах.

Offering apartments with a mountain-view balcony or patio, Haus Puez is just outside the town of San Pietro in the Val di Funes.
Комплекс Haus Puez расположен рядом с городом Сан- Пьетро в долине Валь- ди- Фунес.

Depto En El Centro- Dean Funes is a self-catering accommodation located in downtown Cordoba.
Апартаменты Depto En El Centro- Dean Funes с собственной кухней расположены в центре города Кордова.

In a small cinema located there you can dive into the atmosphere of fun comedy adventure movie stars Louis de Funes.
В небольшом кинозале можно окунуться в комедийную атмосферу забавных приключений киногероев Луи де Фюнеса.

This election was seen as a test of Funes' government since it was the first election since he came to power.
Эти выборы рассматривались как тест правительства Фунеса со времени его прихода к власти.

Mr. Funes(El Salvador) withdrew the draft resolution, without prejudice to the possibility of reintroducing it in the future.
Г-н Фунес( Сальвадор) снимает данный проект резолюции, не исключая при этом возможности его повторного представления в будущем.

Address by His Excellency Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador.
Выступление Его Превосходительства г-на Карлоса Маурисио Фунеса Картахены, Президента Республики Эль-Сальвадор.

President Funes Cartagena(spoke in Spanish): It is an honour and a great responsibility to address the Assembly today.
Президент Фунес Картахена( говорит поиспански): Для меня большая честь и высокая ответственность выступать сегодня в Ассамблее.

In the absence of Mr. Taalas(Finland), Mr. Funes Henríquez(El Salvador), Vice-Chair, took the Chair.
В отсутствие Председателя, г-на Тааласа( Финляндия), место Председателя занимает его заместитель г-н Фунес Энрикес Сальвадор.

And we will continue to do so, with the help of God, with an intelligent touch, with the wisdom of our President, Don Carlos Mauricio Funes Cartagena.
И мы продолжим делать это с Божьей помощью, опираясь на рациональный подход, а также на мудрость нашего президента Дона Карлоса Маурисио Фунеса Картахены.

His Excellency Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Карлос Маурисио Фунес Картахена, президент Республики Эль-Сальвадор.

President Funes Cartagena(spoke in Spanish): I would first of all like to thank Mr. Miguel d'Escoto Brockmann of the sister Republic of Nicaragua for his work during the sixty-third session of the General Assembly.
Президент Фунес Картахена( говорит поиспански): Прежде всего я хотел бы поблагодарить гна Мигеля д' Эското Брокмана из братской республики Никарагуа за его работу в ходе шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи.

Mr. Arene Guerra(El Salvador) recalled that President Mauricio Funes had been in office only since June 2009.
Г-н Арене Герра( Сальвадор) напоминает о том, что президент Маурисио Фунес вступил в должность только в июне 2009 года.

Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador, was escorted into the General Assembly Hall.
Президента Республики Эль-Сальвадор гна Карлоса Маурисио Фунеса Картахену сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.

I would like to emphasize the role of education, in particular"- Daniel Funes de Rioja, B20 Chairman, Argentine Presidency of the G20.
В особенности я бы хотел подчеркнуть роль образования»,- Даниэль Фунес де Риоха, председатель« Деловой двадцатки» в рамках председательства Аргентинской Республики в G20.

He was born to Clara Funes and General Julio Roca, who would become President of Argentina and dominate national politics for a generation after 1880.
Был рожден в семье Клары Фюнес и генерала Хулио Рока, который впоследствии станет президентом Аргентины и будет доминировать в национальной политике поколения 80- ых.