Примеры использования Game goes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The report in the game goes reverse.
Отчет в игре идет обратный.The game goes so long as all of the chests are opened.
You tell the buyer when the game goes live.
Ты говоришь покупателю, когда выходит игра.The game goes to the account, so here is winning, who is more scores.
Игра идет на счет, поэтому тут побеждает, кто больше наберет очки.There is very little time left before the game goes on sale.
Осталось совсем немного времени до того, как игра поступит в продажу.In the play-offs, the game goes to the victory without taking into account the previously accumulated points.
В стыковых играх игра идет до победы без учета ранее набранных очков.In the next hand this player gets the button and a game goes on as usual.
At different levels, the game goes according to different scenarios, such as"Alpha Dog","Find and Destroy","King of the Castle.
На разных уровнях игра идет по разным сценариям:« вожак стаи»,« найти и уничтожить»,« царь горы».You can start with the easiest way to go to learn how the game goes level.
Вы можете начать с простой способ пойти, чтобы узнать, как игра идет уровень.It seems to contradict the fact that the game goes till 15 points, but overtime is overtime!
Это вроде бы противоречит тому, что игра идет до 15 очков, но овертайм есть овертайм!Try for example with a U.S. or PAL zoned game andtrying several positions switch until the game goes.
Попробуйте, например с зонального You can not escape, ormove in any case, if the game goes against the computer, and not against a real opponent.
Вы не сможете отвлечься, либо отойти,во всяком случае, если игра идет против компьютера, а не против реального соперника.The game goes between Sarge's'realistic' world and our world, in which Sarge is the size of a typical plastic Army Man soldier.
Игра проходит между« реалистичным» миром Sarge' a и нашим миром, в котором Sarge размером с типичного армейского солдатика.It is necessary in this notice that the browser option is preferred when the game goes beyond just your home.
Нужно при этом заметить, что такие браузерные варианты являются предпочтительнее, когда игра идет за пределами именно вашего дома.Then the game goes till 16 points(according to the rule of overtime a team that scores 2 points in overtime wins- no matter if it's one 2-pointer or two 1-pointers).
То дальше игра идет до 16 очков( по правилу овертайма побеждает команда, которая в овертайме набирает 2 очка- неважно, одним дальним броском или двумя 1- очковыми попаданиями).Even if you have never played volleyball before the game goes promo that explains you how to play the game. .
Даже если вы никогда и не играли в волейбол, перед игрой идет промо, которое объясняет вам, как играть в He decided to leave as soon as Dungeon Keeper was finished, andcommented:"My last day will be the day that this game goes into final test.
В итоге он решил покинуть компанию как только закончится работа над Dungeon Keeper,дав комментарий:« Моим последним днем здесь будет день, когда игра пройдет последний тест.But preferably more sheep returning to the fold, as the game goes on glasses that will calculated at the end of the game. .
Но желательно побольше овец возвращать в загон, потому что игра идет на очки, которые будут, подсчитывается в конце всей Despite Nintendo has not yet announced the official release date for the Android version,users now can pre-register in the Google Play store to get informed immediately once the game goes live.
Несмотря на Nintendo пока не объявила официальную дату для релиза версии Android,пользователи теперь могут предварительно зарегистрироваться в магазин Google Play, чтобы получить информацию сразу, как только игра идет в прямом эфире.Over time, the player becomes easier to anticipate further developments and then the game goes to a completely different level, and it becomes much more interesting and gambling.
Со временем, игроку становится легче предвидеть дальнейшее развитие событий и тогда игра переходит на совсем иной уровень, и становится намного интересней и азартней.If the dealer has a combination he puts out 2 cards of"Small Hand" and the game goes on according the rules.
Если у дилера образовалась комбинация, то он сразу же выкладывает себе 2 карты« малой руки» и далее игра протекает по описанным выше правилам.Therefore, if, at the end of the match, the score is 14:14, then the game goes till 16 points(according to the rule of overtime a team that scores 2 points in overtime wins- no matter if it's one 2-pointer or two 1-pointers).
Поэтому если в основное время счет 14: 14, то дальше игра идет до 16 очков( по правилу овертайма побеждает команда, которая в овертайме набирает 2 очка- неважно, одним дальним броском или двумя 1- очковыми попаданиями).By clicking on the tip line, it fades out, and the game goes to the point until there is not a single element, then by the middle of the screen will show the number of the next level in the game space will once again intertwined lines.
При нажатии на краешек полосы она равномерно пропадает, и забава идет по такого эпизода покуда никак не остается ни 1- го вещества, опосля что сообразно середине экрана высветится номер последующего значения и в игровом месте опять покажутся переплетенные полосы.If there's a game going on, you would know about it.
Если игра продолжается, Вы об этом узнаете.Several of our games goes with competitive multiplayer and online features.
Часть наших игр идут с соревновательным мультиплеером и онлайновыми сервисами.Try this royal game, go to Clash!
Попробуйте эту королевскую игру, перейти к столкновению!Sex game gone wrong, end of.
So… sex game gone wrong.
Так… секс- игры пошли не по плану.Sex game gone wrong.
Секс- игра пошла не так.The game went into open beta on March 14, 2014.
Игра перешла в открытую бета-версию 14 марта 2014 года.
