ИГРА ПРОДОЛЖАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• game continues
• play continues
• gameplay continues

Примеры использования Игра продолжается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Игра продолжается.
Play continues.

Наша игра продолжается, милая.
The game's on, sweetpea.

Игра продолжается.
The game's going on.

Хорошо, игра продолжается.
ALL right! play will continue!

Игра продолжается, сучки.
Game on, bitches.

Потом появляются новые, игра продолжается.
Then there are new, the game continues.

Хм, игра продолжается.
Oh, game on.

Что нас отвлекало кончилось- игра продолжается.
Distraction over- the game continues.

Игра продолжается до полного раздевания.
The game continues until the tie is broken.

Арсенал" выглядит несколько измотанным, но игра продолжается.
Arsenal looking a bit ragged now as play continues.

Игра продолжается до следующего« взрыва».
This goes until the next stoppage of play.

С этого момента игра продолжается с использованием этой колоды.
Play continues from that point using the new stub.

Игра продолжается между оставшимися игроками далее.
Play continues with the remaining players.

В жизни, в отличии от шахмат, игра продолжается и после мата!
In life, unlike chess, the game continues after checkmate!

Если игра продолжается, Вы об этом узнаете.
If there's a game going on, you would know about it.

После этого раздача возобновляется, и игра продолжается в обычном порядке.
After that the hand and the game continuous as usual.

Игра продолжается до победы одной из команд.
Their partner continues to play until one team wins.

Если игрок выбирает чек, то раунд ставок завершается, и игра продолжается.
If they check, the betting round ends and play proceeds.

Игра продолжается пока все задания не будут выполнены.
The game continues until all the cards are used up.

Затем ваш соперник ставит свою шашку и игра продолжается.
After you have placed a piece, your opponent will take his turn and the game continues.

Игра продолжается до тех пор, пока не останется возможности для хода.
The game continues until there is no way to combine.

В таких случаях делается перетасовка, и игра продолжается с новой колодой.
In this case, the cards are reshuffled, and play continues using the new deck.

Игра продолжается до тех пор, пока игрок не потеряет все жизни.
The game continues until the player loses all their lives.

В следующей раздаче этот игрок получает баттон, и игра продолжается обычным образом.
In the next hand this player gets the button and a game goes on as usual.

Игра продолжается до тех пор, пока у вас есть средства для ставки.
The game continues until until you have the funds to bet.

Когда становится согласовано одно название, игрокам демонстрируется новая картинка, и игра продолжается.
Once the maze is cleared, a new maze is presented and the gameplay continues.

С тех пор игра продолжается добавить государств и стать больше.
Since then the game continues to add States and become larger.

Игроки оборудуют более сильное оружие, в то время как игра продолжается, позволяя им уничтожить слабых врагов быстро или снять более крупных противников.
Players equip stronger weapons as the game continues, allowing them to destroy weak enemies quickly or take down larger opponents.

Как игра продолжается, карты игрока английского были прямыми.
As the game continued, the English player's cards were straight.

Но и потом ничего: игра продолжается, а на месте разлетевшейся в пух и прах курицы возрождается новая.
But then nothing: the game continues, and with pieces in place to smithereens chicken new reborn.