МОЖЕТ ПРОДОЛЖИТСЯ на Английском - Английский перевод

• may continue
• can continue

Примеры использования Может продолжится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рост может продолжится до уровней 2000- 2100.
Growth may continue to the levels of 2000-2100.

Текущий восходящий тренд может продолжится в ближайшее время.
The current upward trend may continue in the near future.

Падение нефти может продолжится после текущей консолидации.
The fall of oil may continue after the current consolidation.

Текущее восходящее движение цены может продолжится в ближайшее время.
The current upward price movement may continue in the near future.

Сегодня рост цены может продолжится до 45, 00, преодоление которого является маловероятным.
Today, the price growth may continue until 45.00, the overcoming of which is unlikely.

В ближайшее время падение может продолжится до уровней 2040 и 1990.
In the near future decline may continue to the levels of 2040 and 1990.

Текущий рост может продолжится в ближайшее время, но мы ожидаем снижения в среднесрочном периоде.
Current growth may continue in the near future, but we expect a decline in the medium term.

Текущая восходящая динамика может продолжится после завершения краткосрочной коррекции.
The current upward dynamics can continue after the completion of short-term correction.

Рост может продолжится в ближайшее время, но в ближайшие месяцы мы можем увидеть падение котировок.
Growth can continue in the near future, but in the coming months we can see a drop in prices.

В случае преодоления отметки 2025, рост может продолжится с целями на 2050 и 2070.
In case of overcoming the mark 2025, growth can continue with the objectives of 2050 and 2070.

В случае успеха, рост может продолжится до, 6700 и верхней границы нисходящего канала.
In case of success, growth can continue to 0.6700 and the upper limit of the downward channel.

Рост может продолжится в ближайшее время, но наш среднесрочный прогноз остается негативным с целью около 14000.
Growth may continue in the near future, but our medium-term outlook remains negative with a target at about 14000.

В краткосрочном периоде, рост может продолжится, но среднесрочный прогноз остается негативным.
In the short term, growth may continue, but the medium-term outlook remains negative.

Мы прогнозируем рост цены в среднесрочном периоде, но текущий негативный импульс может продолжится в ближайшее время.
We expect growth of price in the medium term, but the current negative momentum can continue in the near future.

В ближайшее время рост цены может продолжится, но наш среднесрочный негативный прогноз остается без изменений.
In the near future the price growth can continue, but our medium-term negative outlook remains unchanged.

Мы прогнозируем падение в среднесрочном периоде, но рост может продолжится в ближайшее время, но будет непродолжительным.
We forecast a drop in the medium term, but growth may continue in the near future, but it will be short-lived.

Текущий рост может продолжится в ближайшее время, но мы прогнозируем скорое возобновление негативной динамики цены.
Current growth may continue in the near future, but we expect a speedy resumption of the negative dynamics of prices.

Согласно нашим прогнозам, рост цены может продолжится в ближайшее время, но его потенциал является ограниченным.
According to our forecasts, growth of price may continue in the near future, but its potential is limited.

Рост цены может продолжится в ближайшее время, но после сильного повышения есть вероятность нисходящей коррекции цены.
The price growth may continue in the near future, but after a strong increase is likely a downward price correction.

Согласно нашим прогнозам, текущий рост может продолжится в ближайшее время, но его потенциал будет ограниченным.
According to our estimates, the current growth can continue in the near future, but its potential is limited.

Мы прогнозируем скорое возобновление негативной динамики евро, но текущий рост может продолжится в ближайшее время.
We expect a soon resumption of the negative dynamics of the euro, but the current growth can continue in the near future.

В ближайшее время падение цены может продолжится в рамках канала, но мы сохраняем среднесрочный положительный прогноз.
In the near future the price may continue falling within the channel, but we maintain a medium-term positive outlook.

Рост может продолжится в ближайшее время, но в среднесрочном перспективе мы можем увидеть снижение на рынках региона.
Growth can continue in the near future, but in the medium term, we can see a decrease in the region's markets.

Падение национальной валюты новой Зеландии вероятно замедлится в ближайшее время, но может продолжится в среднесрочной перспективе.
Fall of the national currency of New Zealand is likely to slow down in the near future, but may continue in the medium term.

В ближайшее время рост может продолжится и наш среднесрочный прогноз остается позитивным, но потенциал роста является ограниченным.
In the near future growth can continue and our medium-term outlook remains positive, but the growth potential is limited.

Несмотря на текущее восходящее движение которое может продолжится в ближайшее время, мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по нефти.
Despite the current upward movement which may continue in the near future, we keep negative medium-term outlook for oil.

Наш среднесрочный прогноз является негативным с первыми целями на 16300 и 15850, но текущий рост может продолжится в ближайшее время.
Our medium-term outlook is negative with the first targets at 16300 and 15850, but the current growth can continue in the near future.

В ближайшее время рост может продолжится, но существует высокая вероятность коррекции на рынках страны в ближайшее время.
In the near future growth can continue, but there is a high probability of correction on the markets of the country in the near future.

По нашим прогнозам, текущая восходящая коррекция может продолжится в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается негативным.
According to our forecasts, the current upward correction may continue in the near future, but the medium-term outlook remains negative.

Текущий рост может продолжится в краткосрочном периоде, но мы ожидаем существенную коррекцию, которая может начаться в ближайшее время.
Current growth may continue in the short term, but we expect a significant correction, which may begin in the near future.