Примеры использования Можно продолжать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
И этот список можно продолжать.
И так можно продолжать и продолжать. .
And so one could go on and on.Этот список можно продолжать долго.
This list can be continued for a long time.Можно продолжать, но, думаю, вы поняли суть.
I could go on, but you get the point.Список этот можно продолжать и продолжать. .
Люди также переводят
И можно продолжать печатать то же изображение!
Тогда как можно продолжать в такой момент?
Then how can we go on at this point?Список ее увлечений можно продолжать бесконечно!
List of her hobbies we can continue endless!Перечень можно продолжать достаточно долго.
This list can be continued for quite a long time.Последовательность теорем можно продолжать бесконечно.
The sequence of theorems can be continued indefinitely.Этот перечень можно продолжать бесконечно.
This list can be continued endlessly.Как можно продолжать жить с таким позорным клеймом?
How can we continue to live with this shame?Этот список можно продолжать бесконечно.
Можно продолжать приводить разные интересные участки кода.
I may continue citing various interesting code fragments.Список этот можно продолжать и продолжать. .
The list could go on and on.Можно продолжать нажимать для большего придания стройности.
Эти эксперименты можно продолжать до бесконечности!
Можно продолжать очень долго список таких примеров.
И таким образом можно продолжать до бесконечности.
So you can continue in this way endlessly.Можно продолжать чертить квадраты, меньше и меньше, до бесконечности.
И этот список можно продолжать очень и очень долго.
And this list can be continued very, very long.Многие из нас ненавидят других, мы ленивы,и список можно продолжать.
Many of us hate others, we're lazy,and the list could go on.Этот список можно продолжать почти до бесконечности.
This list can be continued almost indefinitely.Однако кормление грудью можно продолжать в нормальном режиме.
However, breastfeeding can be continued normally.Лечение можно продолжать до исчезновения симптомов, но не более 7 дней.
Treatment may be continued until symptoms resolve but no longer than 7 days.Подобный перечень ужасающих фактов и цифр можно продолжать до бесконечности.
One could continue to list staggering facts and figures ad infinitum.Этот список можно продолжать до бесконечности.
This list of differences can be continued infinitely.Даже если работаешь в издательстве, как можно продолжать о них говорить?
Even if Этот список можно продолжать, я выделяю лишь наиболее очевидные аспекты.
I could go on, but Можно продолжать прослушивание той же программы с помощью включения режима альтернативного приема.
You can keep listening to the same programme by activating the Alternative Reception.
