GARLIC CLOVES на Русском - Русский перевод

• зубчики чеснока
• дольки чеснока
• зубчиков чеснока
• зубчика чеснока
• чесночных гвоздики

Примеры использования Garlic cloves на Английском языке и их переводы на Русский язык

Peel garlic cloves and chop finely.
Очистите и мелко порубите зубчики чеснока.

Add salt, pepper and 2 grated garlic cloves.
Затем соль, перец и 2 тертых зубчика чеснока.

Clean the garlic cloves and mince them.
Очистить чеснок и пропустить через чеснокодавку.

Inside there is a sweet tasty pulp in the form of garlic cloves.
Внутри белая очень вкусная сладкая мякоть в виде долек чеснока.

Then peel the garlic cloves and grate them.
Затем чистим чеснок и трем его на мелкой терке.

Garlic cloves needs to be put on a Board and crush, but that it has not collapsed.
Дольку чеснока нужно положить на доску и раздавить, но чтобы он не развалился.

What you need it to mince garlic cloves, add pepper and mayo.
Зубчики чеснока натераем на мелкой терке, добавляем перец и майонез.

So garlic cloves, bread crumbs, bacon, all make nice fillers.
Итак, зубчик чеснока, панировочные сухари, и бекон- все это составляет подходящую начинку.

After its cooling 3 grind garlic cloves with a mixer and add the water.
После ее охлаждения перемолоть 3 дольки чеснока миксером и добавить в эту воду.

Ingredients(for 4 servings): 1 organic orange 2 handfuls of basil leaves 2 fresh garlic cloves preparation Wash orange hot, rub dry.
Ингредиенты( на 4 порции): 1 органический оранжевый 2 горстки листьев базилика 2 свежих чесночных гвоздики подготовка Вымойте оранжевый горячий, вытрите насухо.

Lightly brown some garlic cloves with hot oil in a casserole.
Слегка коричневый несколько зубчиков чеснока с горячим маслом в кастрюлю.

Preheat the oven at 180 C and roast the chicken on a baking tray with baking paper, the lemon slices and garlic cloves for about 35 minutes until nicely coloured.
Выложить на противень на бумагу для выпекания замаринованное мясо, дольки лимона и зубчики чеснока и жарить в духовке до золотистой корочки в течение 35 минут.

Biting on crude garlic cloves has been known to expel stones normally.
Укусы на сырых зубчика чеснока было известно изгнать камни обычно.

The main herbs and fruits that are most vibratory perfect for these people: raisins, chamomile, saffron, garlic, cloves, nutmeg, sorrel, lavender, oranges, lemons, figs, thyme, ginger, barley.
Основные травы и плоды, которые наиболее вибрационно подходят для этих людей: изюм, ромашка, шафран, чеснок, гвоздика, мускатный орех, щавель, лаванда, апельсины, лимоны, финики, чабрец, имбирь, ячмень.

Night RUB 4-5 medium garlic cloves 100 g of grated root parsley(celery), add olive oil and salt.
Вечером растереть 4- 5 средних зубка чеснока со 100 г тертого корня петрушки( сельдерея), заправить оливковым маслом, посолить.

A garlic press(also known as a garlic crusher in Australia, New Zealand and the United Kingdom), is a kitchen utensil to crush garlic cloves efficiently by forcing them through a grid of small holes, usually with some type of piston.
Пресс для чеснока( также известный как чеснокодавилка, чеснокодавка или чесночница), это кухонная утварь, предназначенная для измельчения зубчиков чеснока путем продавливания их через толстую сетку с мелкими отверстиями обычно с помощью поршня, двигающегося внутри небольшого цилиндра с сетчатым дном.

FOR 4 PORTIONS: 350g spaghetti salt 5 large garlic cloves(preferably pink garlic) 2 small red chili peppers 8 tbsp olive oil pepper from the grinder 30 g of grated Parmesan 1 For the spaghetti in a large saucepan bring plenty of water to a boil, salt.
ДЛЯ 4 ЧАСТИ: 350 г спагетти соль 5 больших зубчиков чеснока( желательно розовый чеснок) 2 маленьких красных перца чили 8 столовых ложек оливкового масла Перец с мельницы 30 г тертого пармезана 1 Для спагетти в большой кастрюле принесите много воды до кипения, соль.

FOR 6 PORTIONS: 700 g vegetable dandelion salt 500 g of split thick beans 150 ml of intensive grassy olive oil(eg from Tuscany) 100 ml of chicken broth or water 3 peeled fresh garlic cloves pepper from the grinder as desired thinly cut rings of 1 chili pepper Remove 1 dandelion from the stalk and clean.
ДЛЯ 6 ПОРЦИЙ: 700 г растительного одуванчика соль 500 г размолотой фасоли 150 мл интенсивного травяного оливкового масла( например, из Тосканы) 100 мл куриного бульона или воды 3 очищенных свежих чесночных гвоздики Перец с мельницы по желанию тонко срезанные кольца из 1 перца чили Удалите 1 одуванчик из стебля и очистите.

Pumpkin soup- 600 g yellow-flesh pumpkin- 200 g potatoes- 1 l vegetable stock- 2 onions- 2 garlic cloves- Ground pepper and salt- 30 g butter- 2 tablespoons of extra virgin olive oil- 5-6 basil leaves- 2-3 sage leaves- 1 sprig of parsley- 1 sprig of thyme- 1 sprig of marjoram-¼ teaspoon of ground cinnamon- Grated Parmesan to taste.
Тыквенный суп- 600 г тыквы с желтой мякотью- 200 г картофеля- 1 л овощного бульона- 2 луковицы- 2 дольки чеснока- молотый перец и соль- 30 г сливочного масла- 2 столовых ложки оливкового масла- первого отжима( extra vergine)- 5- 6 листочков базилика- 2- 3 листочка шалфея- 1 веточка петрушки- 1 веточка тимьяна- 1 веточка майорана-¼ чайной ложки молотой корицы- тертый сыр« Пармезан» по вкусу.

In the meantime, fry the finely chopped garlic cloves inside five tablespoons of olive oil.
Между тем обжарить в пяти столовых ложках оливкового масла Extra Vergine мелко порезанный зубчик чеснока.

Olive pesto with basil 100 g of black olives(pitted), 2 garlic cloves(peeled), 1 handful of basil leaves, 1 teaspoon of capers, a little lemon juice and 70-100 ml of olive oil in a blender.
Оливковое песто с базиликом 100 г черных маслин( 2 шт.), 2 зубчика чеснока( 1 шт.), 1 горсть листьев базилика, 1 чайная ложка каперсов, немного лимонного с.

Within 1-2 weeks useful to eat the garlic cloves an hour before Breakfast and 2 hours after dinner.
В течение 1- 2 недель полезно съедать по зубку чеснока за час до завтрака и через 2 часа после ужина.

Ingredients 3 large parsnips, chopped into small pieces 1 onion, chopped 2 garlic cloves, chopped 1 tablespoon of ground cumin 2 cups water 2 cups almond milk 2 tablespoons of natural yogurt or coconut yogurt if vegan.
Ингридиенты 3 большие пастернаки, прерванные в малые части 1 прерванный onion, 2 прерванные cloves чеснока, 1 tablespoon земного тимона 2 вода чашек 2 придает форму чашки молоко миндалины 2 tablespoons естественного югурта или югурта кокоса если vegan.

Remove the garlic clove and coriander sprigs from the quinoa mixture and serve it in a bowl.
Удалите зубчик чеснока и веточки кориандра, выложите киноа в миску.

Cut garlic clove or onion slice;
Срезанный зубчик чеснока или кусочек лука;

Heat, add chopped garlic clove and fry it.
Нагреваем его и добавляем разрезанный зубчик чеснока.

Cut the onion in 4 pieces and chop fine together with the garlic clove.
Разрежьте луковицу на 4 части и тонко измельчите ее вместе с зубком чеснока.

Afterwards, put the beans in a pot, and add the onion, garlic clove, minced rosemary leaves, oil, ground pepper and a little salt to taste.
Затем положить фасоль в кастрюлю и добавьте лук, зубчик чеснока, рубленой листьев розмарина, масло, молотый перец и немного соли по вкусу.

In a pan sauté 300 g of mushrooms with a little oil and a garlic clove, salt and pepper.
Слегка обжарьте на сковороде в небольшом количестве оливкового масла грибы и зубчик чеснока, посолите и поперчите.

Sauté the vegetables in a pan separately with 1 garlic clove and a little olive oil, salt and freshly ground pepper.
Обжарьте на сковороде отдельно каждый вид овощей с зубчиком чеснока и небольшим количеством оливкового масла, солью и свежемолотым перцем.