GAS MIXTURES на Русском - Русский перевод

• газовых смесей
• смеси газов
• газовые смеси
• смесей газов
• газовых смесях
• газовыми смесями

Примеры использования Gas mixtures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Partial pressures and gas mixtures.
Парциальное давление и смеси газов.

Gas mixtures are any combination of two or more components.
Газовые смеси- это сочетание двух или более компонентов.

Chemically unstable gases and gas mixtures;
Химически нестойкие газы и газовые смеси;

Carriage of gas mixtures Nos. 1581 and 1582 of 2° T in tanks.
Перевозка смесей газов( номера ООН 1581 и 1582, 2° T) в цистернах.

Ability to produce shielding gas mixtures on-site.
Возможность производства защитных газовых смесей на месте.

Gases and gas mixtures play a fundamental role in many processes in research, development and production.
Состав газов и газовых смесей имеет важную роль во многих процессах научных исследований, в производстве.

Supply of air, gases and gas mixtures to test benches.
Подача воздуха, газов и газовых смесей на испытательные стенды.

BARS-GD, a complex for breathing multi-component gas mixtures;
Комплекс для дыхания многокомпонентными газовыми смесями« БАРС- ГД»;

For all gases and gas mixtures except for oxygen.
Применяется для любых газов и газовых смесей, за исключением кислорода.

Determination of chemical instability of gases and gas mixtures.
Определение химической нестабильности газов и газовых смесей.

Continue the work on Toxic Gas Mixtures(TGM)(in cooperation with OECD);
Продолжение работы по токсичным газовым смесям( ТГС)( в сотрудничестве с ОЭСР);

Note 2: The test method is not applicable to liquefied gas mixtures.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Этот метод испытаний не применяется к сжиженным газовым смесям.

Working with explosive gas mixtures may lead to deflagration/explosion.
Работа при наличии взрывоопасных газовых смесей может привести к вспышке/ взрыву.

Do not expose the device to combustible or explosive gas mixtures.
Через прибор не должны проводиться никакие горючие или взрывоопасные газовые смеси.

For welding stainless steel, Ar/O2 or Ar/CO2 gas mixtures are normally used Ar normally> 98.
Для сварки нержавеющей стали обычно используются смеси газов Ar/ O2 или Ar/ CO2 аргон обычно> 98.

Do not use the device in close proximity to flammable or explosive gas mixtures.
Не используйте прибор вблизи горючих или взрывоопасных газовых смесей.

Gas mixtures in the explosive range should be diluted rapidly with ventilation air to a permitted safe concentration.
Газовые смеси во взрывоопасных пределах следует быстро разжижать проветриванием до допустимой безопасной концентрации.

In other lasers, instead of ruby, are used gas mixtures or solutions of dyes.
В других лазерах вместо рубина применяют газовые смеси или растворы красителей.

Part 2: Determination of oxidizing ability of toxic and corrosive gases and gas mixtures.
Часть 2: Определение окисляющей способности токсичных и коррозионных газов и газовых смесей.

The technology needed to formulate gas mixtures used in today's plasma spheres was not available to Tesla.
Технология создания газовых смесей, используемая при изготовлении современных плазменных шаров, была недоступна во времена Николы Теслы.

Filling of cylinders with helium, argon, nitrogen, nitrous oxide and gas mixtures.
Дозирование гелия, аргона, азота, веселящего газа( закиси азота) и газовых смесей.

For gas mixtures, the average molecular mass is to be taken, taking into account the volumetric concentrations of the various components.
Для смесей газов средняя молекулярная масса определяется с учетом объемных концентраций различных компонентов.

For the compression of air, nitrogen, helium, argon, natural gas and gas mixtures.
Для сжатия воздуха, азота, гелия, аргона, природного газа и газовых смесей.

Toxic gases and gas mixtures with a LC50 less than 200 ppm are not allowed for transport in tubes and pressure drums.
Токсичные газы и смеси газов, ЛК50 которых составляет менее 200 частей на миллион, не допускаются к перевозке в трубовидных сосудах и барабанах под давлением.

The company"Linde Gas" is the technological solutions and gas mixtures for packing convenience foods.
Компания« Линде Газ» представляет технологические решения и газовые смеси для упаковки полуфабрикатов.

Compressed natural gas may not be stored in cylinders intended to hold other gases or gas mixtures.
Для хранения компримированного природного газа не допускается использование баллонов, предназначенных для других газов и газовых смесей.

Calibration gas mixtures in compact disposable low-pressure aluminium or steel cylinders for on-site or laboratory testing and calibration of gas detectors.
Газовые смеси в одноразовых алюминиевых или стальных баллонах низкого давления для тестирования и калибровки газовых детекторов по месту эксплуатации или в лаборатории.

Flammable components are flammable liquids, flammable solids or flammable gases and gas mixtures.
Легковоспламеняющимися компонентами являются легковоспламеняющиеся жидкости, легковоспламеняющиеся твердые вещества или газы, а также смеси газов.

These are pure gases or gas mixtures with an oxidizing power greater than 23.5% as determined by a method specified in ISO 10156:1996 or ISO 10156-2:2005.
Это чистые газы или смеси газов с окисляющей способностью более 23, 5%, определенной в соответствии с методом, указанным в стандарте ISO 10156: 1996 или ISO 10156- 2: 2005.

A crack in the bellows when conveying flammable or poisonous gasses may allow explosive or poisonous gas mixtures to leak or develop.
При разрыве сильфона и при подаче горючих или ядовитых газов, может произойти утечка взрывоопасных или ядовитых газовых смесей.