Примеры использования Gaskets на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No window gaskets used.
The gaskets of the pumping group are worn;
Double open end(DOE)with two flat gaskets.
С двух сторон открыт,с двумя плоскими уплотнителями.Never remove gaskets for cleaning!
Во время чистки никогда не удалять прокладки.Gaskets from UV-protected and heat-resistant silicone;
Люди также переводят
New profiles, 12 new gaskets and numerous fittings.
Новых профилей, 12 новых прокладок, а также множе-.The gaskets are made of nitrile and Teflon.
Уплотнения выполнены из нитрила и материала Teflon.Around 45,000,000 cylinder-head gaskets are produced each year.
Ежегодно мы производим около 45 000 000 прокладок ГБЦ.Gaskets are Buna-N-other materials available upon request.
Прокладки Buna- N- другие материалы, доступные.Are all the connecting flanges fitted with suitable gaskets?
Magnetic gaskets replace without tools.
Магнитные прокладки заменить без использования инструментов.Circular duct connection equipped with rubber gaskets.
The blade gaskets are of silicon or EPDM- rubber.
Прокладки створок изготовлены из силикона или из каучука EPDM.Plate Interchanger in stainless steel AISI 316L with NBR gaskets.
Пластинчатый теплообменник из нержавеющей стали AISI 316L с прокладками из NBR.Gaskets are Buna N, with other materials available on request.
Прокладки Buna N, с другие материалы доступны по запросу.Never use old gaskets or after-market fi lters.
Ни в коем случае не используйте старые прокладки и не покупайте фильтры на вторичном рынке.Gaskets with deformation limiters prevent any dead leg.
Прокладки с ограничителями деформации для предотвращения застойных зон.Sealant in powder form, for radiators, heating units,engine blocks and gaskets.
Порошковый герметик радиатора, нагревателей,блоков мотора и прокладок.Drive belts, gaskets, cuffs, lubricants and more.
Circular duct connection equipped with integrated rubber gaskets.
Патрубок со встроенными резиновыми прокладками для присоединения воздуховода круглого сечения.Rotating front gaskets in high resistance ceramic material.
Вращающиеся передние сальники из высокопрочного керамического материала.Our ABC Gasket program eliminates the headache involved in ordering gaskets.
Наша программа ABC устраняет головную боль, связанную с заказом прокладок.Only pipes and gaskets complying with current directives.
Используйте только трубы и прокладки, соответствующие национальным стандартам.Duct connection includes integral airtight rubber gaskets.
Патрубки для присоединения воздуховода снабжены встроенными воздухонепроницаемыми резиновыми прокладками.Construction gaskets placed under these structures can weaken the noise.
Ослабить звук помогают строительные прокладки, размещенные под этими конструкциями.Noise/ heat insulation/ amortization/ fire-retardant materials, gaskets and seals;
Шумоизоляция/ теплоизоляция/ амортизация/ огнезащитные материалы, прокладки и уплотнители;Safe for paint and rubber gaskets, protects metals against corrosion.
Не повреждает лакокрасочную поверхность, резиновые прокладки и защищает металлы от коррозии.The gaskets of the aluminium die-cast enclosure are designed to endure such loads.
Уплотнения корпуса из литого под давлением алюминия рассчитаны на такие нагрузки.Make sure that the hose and gaskets comply with current national legislation.
Проверьте, чтобы шланг и уплотнения соответствовали действующим национальным нормативам.Gaskets or other sealing elements shall be used with all removable heads.
Все съемные днища должны быть снабжены прокладками или другими герметизирующими элементами.
