GDP на Русском - Русский перевод

• ВВП
• ГДП

Примеры использования Gdp на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gdp at current prices.
ВВП в текущих ценах.

Mined as% of gdp.
В процентном отношении к ВВП.

Gdp at current prices.
В% от ВВП, в текущих ценах.

Forecast of gdp real growth rate based.
Прогноз темпов роста реального ввп по итогам 2017 г.

Gdp regionalisation: method employed.
Расчет региональных оценок ввп: используемый метод.

Criteria for financial support based on gdp per capita.
Основе размера ввп на душу населения.

World gdp, customary law systems.
Ввп правовых систем обычного права.

Share of transport in the gross domestic product gdp.
Доля транспорта в валовом внутреннем продукте ввп.

Vi. gdp regionalisation algorithm.
Vi. алгоритм расчета региональных оценок ввп.

Russia's experience in developing gdp indicators.
Опыт разработки показателей ввп с месячной периодичностью.

Vii. gdp regionalisation: information on results.
Vii. расчет региональных оценок ввп: информация о результатах.

Gross fixed capital formation as a percentage of gdp.
Валовое накопление основных фондов, в процентах от ВВП.

Year-beginning forecasts of real gdp growth rate relative.
Прогноз темпов роста реального ввп в зависимости от цен.

Income distribution index in relation to per capita gdp.
Сравнительный индекс распределения доходов по душевому ввп.

Energy consumption of GDp by ppp, toE/ 1000$ GDp by ppp.
Энергоемкость ВВП по ППС, т н э/ 1000$ ВВП по ППС.

Criteria for financial support based on gdp per capita.
Критерии оказания финансовой помощи, основанные на показателях ввп на душу населения.

Box 6: Contrasting the EdP/GdP(2004) and the E. ON/MOL(2005) mergers.
Вставка 6: Сопоставление слияний ЭДП/ ГДП( 2004 год) и ЭОН/ МОЛ 2005 год.

Iv. gdp regionalisation: 1st stage of the introduction of regional accounts.
Iv. расчет региональных оценок ввп: первый этап внедрения региональных счетов.

Question 18: what is the contribution of forestry to gross domestic product(gdp)?
Вопрос 18: каково участие лесного хозяйства в валовом внутреннем продукте( ввп)?

As noted above, a negative impact on Gdp in the province of Quebec was not observed following closure of the mines.
Как указано выше, закрытие рудников не оказало негативного влияния на ВВП в провинции Квебек.

Data on production from the uS Geological Survey and data on Gdp from the World bank.
Данные по производству- Геологическая служба США, данные по ВВП- Всемирный банк.

The fact that the European Commission has blocked the EdP/GdP business deal illustrates the possible dangers of convergence mergers see Box 6.
Тот факт, что Европейская комиссия заблокировала совместную деятельность ЭДП/ ГДП, служит иллюстрацией возможных опасностей конгломератных слияний см. вставку 6.

Trimbach is a member of the Social Democratic Party of Germany and the Police Trade Union GdP.
Тримбах является членом Социал-демократической партии Германии( СДП) и профсоюза полиции GdP.

Manufacturing's share of gross domestic product(gdp) has remained stable over the last 40 years.
Доля обрабатывающей промышленности в валовом внутреннем продукте( ввп) остается стабильной на протяжении последних 40 лет.

PETERSBURG- 5 MILLION PEOPLE(4%), LENINGRAD REGION- 1.8 MILLION PEOPLE(1%) ShaRE iN RuSSia'S gdp.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ- 5 МЛН ЧЕЛ.( 4%) ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ- 1, 8 МЛН ЧЕЛ.( 1%) ДОля РЕГИОНА В ВВп РОССИИ.

Back then, the country saw unique growth, with the gDP doubling due to a very simple reason- the export driver.
Тогда произошел уникальный рост, то самое удвоение ВВП, причина которого была очень простой- экспортный драйвер.

In many countries, the health share of government budgets is larger than ever, and health care costs have grown faster than gDP.
Во многих странах доля государственного бюджета, расходуемая на здравоохранение, сегодня как никогда высокая, при этом стоимость услуг растет быстрее, чем ВВП.

ShaRE iN RuSSia'S gdp: sverdlovsk region- 3% iN uKRaiNE wE fOCuS ON dEvElOpiNg lEadERShip iN ThE maRKET fOR aERaTEd CONCRETE.
ДОля РЕГИОНА В ВВп РОССИИ: СВЕРДлОВСкАя ОблАСТь- 3% В укРАИНЕ бИзНЕС- ИНТЕРЕСы« ГРуппы лСР» НАпРАВлЕНы НА ДОСТИЖЕНИЕ лИДИРующИх пОзИцИЙ В СфЕРЕ пРОИзВОДСТВА И РЕАлИзАцИИ ГАзОбЕТОНА.

These results also showed no statistically significant relationship between asbestos production bans and Gdp growth using this alternative specification.
Здесь также не было выявлено статистически достоверной связи между запретом на производство асбеста и ростом ВВП.

In particular, the analysis assessed Gdp per capita and asbestos consumption and production data before and after individual countries reduced their production or consumption and instituted bans.
В частности, были проанализированы значения ВВП на душу населения и данные по производству и потреблению асбеста до и после сокращения производства или потребления и введения запретов в отдельных странах.