GEGHARD на Русском - Русский перевод

• гегард
• гегардский
• гехард
• гегарда

Примеры использования Geghard на Английском языке и их переводы на Русский язык

Visiting the monastery Geghard 12- 13th centuries.
Посещение монастыря Гегард 12- 13 вв.

The next trip is to the monastery complex Geghard.
Далее поездка к монастырскому комплексу Гегард.

Pulpulak near the Geghard monastery.
Гаяне в Вагаршапате, близ Эчмиадзинского монастыря.

Geghard Monastery Complex is 25 minutes' drive away.
До монастыря Гегард можно доехать за 25 минут.

We especially liked Garni and Geghard," the sisters said.
Особенно понравились Гарни и Гегард»,- сказали сестры.

One part of Geghard Monastery is carved in the cliff.
Одна часть монастыря Гегард высечена в скале.

Then we are heading to the monastic complex Geghard IV century.
После чего мы направимся к монастырскому комплексу Гегард IV в.

Garni, Geghard, master class of national bread"Lavash".
Гарни, Гегард, мастер-класс национального хлеба" Лаваш.

Our journey starts with monastic complex Geghard IV century.
Наш путь начинается с посещения монастырского комплекса Гегард IV в.

Geghard Monastery and Upper Valley of Azat River" 2000.
Гегардский монастырь и верхняя долина реки Азат» 2000 г.

From 1975 to 1977 he served as the prior and administrator in Geghard monastery.
Гегард в качестве управляющего и настоятеля монастыря.

I am impressed with Geghard Monastery and the place where it is located.
Впечатлена Гегардским монастырем, местом, где он находится.

Visiting the pagan temple of Garni and the monastery complex Geghard.
Посещение языческого храма Гарни и монастырского комплекса Гегард.

The pagan temple in Garni and Geghard Monastery are also very symbolic.
Очень символичны Гарнийский храм и монастырский комплекс Гегарда.

Tour to Geghard monastery, which is listed as a UNESCO World Heritage Site.
Экскурсия в монастырь Гегард, который внесен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

After breakfast at the hotel we start our tour with the excursion to Garni and Geghard.
После завтрака в отеле мы начинаем наш тур с экскурсии в Гарни и Гегард.

The monastery complex Geghard is inscribed on the UNESCO World Heritage List.
Монастырский комплекс Гегард внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Aghjots Vank(Monastery) is located in Ararat Province of Armenia, 7 km south of Geghard.
Монастырь Ахджоц находится в Араратской области в 7 км к югу от Гехарда.

Geghard is completely hollowed out in a cave, it is also called a"cave monastery.
Гегард полностью выдолблен в пещере, его также называют" пещерным монастырем.

Today you will visit the historical and holy places of Armenia- Garni and Geghard.
Сегодня Вас ожидает поездка по историческим и святым местам Армении- в Гарни и Гегард.

Geghard Monastery is one of the greatest medieval architectural structures in Armenia.
Монастырь Гегард- одна из величайших средневековых архитектурных сооружений Армении.

Our first five Audio Tour sites will be Garni, Geghard, Agarak, Aghtsk and Yerevan.
Первые исторические памятники для наших аудио туров будут Гарни, Гехард, Агарак, Ахцк и Ереван.

Then comes Geghard, the monastery, the part of which is carved in the cliff.
Наша следующая остановка будет у монастыря Гегард, одна часть которой высечена в скале.

Aghjots Vank Aghjots Vank is situated 7 km to the south from Geghard, on the mountain slope.
Монастырский комплекс„ Агджоц“ находится в 7 км с юго-востока Гегарда, на склоне горы.

Geghard monastery was founded in the IV century on the site of a sacred spring in the cave.
Монастырь Гегард был основан в IV веке на месте священного источника, берущего начало в пещере.

I was most impressed with the unique structure and enigmas of Geghard Monastery.
Но самое большое впечатление на меня произвел монастырь Гегарда с его уникальными строениями и таинственностью.

No works of applied art have survived in Geghard, except for the legendary spear geghard..
Кроме легендарного копья, в Гегарде не уцелело ни одного произведения прикладного искусства.

Visit Geghard- an important monastic complex famous for its sculptures and unique elements of decoration.
Посещение Гегард- важный монастырский комплекс славится своими скульптурами и уникальными элементами декора.

As reported Hayern Aysor, the participants of the festival visited the pagan temple in Garni and Geghard Monastery.
Как передает« Армяне сегодня», участники фестиваля посетили языческий храм Гарни, монастырь Гегард.

You will see Garni and Geghard- the places where the kings hunted, where they triumphed over their enemies.
Вас ждут Гарни и Гехард- места, где охотились цари, где торжествовали над своими врагами.