GENERAL CERTIFICATE на Русском - Русский перевод

• общий сертификат
• общего свидетельства
• общего аттестата
• общего сертификата
• общее свидетельство

Примеры использования General certificate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Account credentials are required for receiving a general certificate.
Учетные данные требуются для получения общего сертификата.

General Certificate of Secondary; Advanced Level Libreville.
Общее свидетельство о среднем образовании; продвинутый уровень Либревиль.

When installation is confirmed, the general certificate is installed on the mobile device.
После подтверждения общий сертификат устанавливается на мобильное устройство.

General Certificate of Education(Baccalauréat Philosophie-lettres), secondary school, Paris, 1969-1970.
Аттестат об окончании средней школы( диплом бакалавра), Париж, 1969.

In the Certificate type window of the Wizard, select the General certificate option.
В окне мастера Тип сертификата выберите вариант Общий сертификат.

You have to create a general certificate in Administration Console for the purpose of identifying the user of a mobile device.
Для идентификации пользователя мобильного устройства в Консоли администрирования необходимо создать общий сертификат.

The user receives an automatic notification with a prompt to install the general certificate.
Пользователь получает автоматическое уведомление с предложением установить общий сертификат.

Three As at A-Level, 11 A stars at General Certificate of Secondary Education level.
Три оценки<< отлично>> на уровне А, 11 оценок<< отлично>> на уровне общего аттестата о среднем образовании.

In the Certificate source window of the Wizard, select the method by which the general certificate is created.
В окне мастера Источник сертификата укажите способ создания общего сертификата.

General certificate of secondary(full) education(11 grades) or secondary vocational education diploma technical school or college.
Аттестат о среднем( полном) общем образовании( 11 классов) или диплом о среднем профессиональном образовании техникум или колледж.

In the link, the Kaspersky Security Center synchronization settings and general certificate are encrypted.
В ссылке зашифрованы параметры синхронизации с Kaspersky Security Center и общий сертификат.

A general certificate is required for identifying the mobile device user in the Kaspersky Security Center Administration Console.
Общий сертификат требуется для идентификации пользователя мобильного устройства в Консоли администрирования Kaspersky Security Center.

In the User selection window of the Wizard, specify the users for whom you want to create a general certificate.
В окне мастера Выбор пользователя укажите пользователей, для которых вы хотите создать общий сертификат.

The administrator creates a general certificate(see section"Creating a general certificate" on page 31) for a mobile device user.
Администратор создает общий сертификат( см. раздел" Создание общего сертификата" на стр. 32) для пользователя мобильного устройства.

Students enrolled in this programme can sit the examination for the general certificate in secondary education.
Участвующие в ней учащиеся могут сдавать экзамены на получение общеобразовательного аттестата средней школы.

Version 1 certificate templates support general certificate needs and provide compatibility with clients and issuing CAs running Windows 2000 operating systems.
Шаблоны сертификатов версии 1 поддерживают обычные сертификаты и обеспечивают совместимость с клиентами и ЦС, работающими под управлением ОС Windows 2000.

Grades are determined on a seven-point system(A-G) and are based on the United Kingdom's General Certificate of Secondary Education GCSE.
Определение успеваемости основано на семибальной системе( A- G) и соответствует Общему аттестату о среднем образовании Соединенного Королевства ОАСО.

The Territory's secondary schools present pupils for the General Certificate of Secondary Education examinations offered by the awarding bodies of the United Kingdom.
В средних школах территории проводятся экзамены на получение общего аттестата о среднем образовании, выдаваемого уполномоченными органами Соединенного Королевства.

All public and private schools teach children from 11 to 16 years and prepare them to receive GCSE- General Certificate of Secondary Education.
Все государственные и частные школы учат детей с 11 до 16 лет и готовят их к получению GCSE( General Certificate of Secondary Education)- общего свидетельства о среднем образовании.

Only 18% of women and 12% of men are reported to have the General Certificate of Examination of Advance Level(G.C.E(A/L)) or higher qualifications among those employed.
Как сообщается, среди работающего населения только 18 процентов женщин и 12 процентов мужчин имеют общее свидетельство о сдаче экзаменов об окончании средней школы продвинутого уровня или более высокую квалификацию.

In 1993, the Ministry of Education, in consultation with the University of Cambridge Local Examinations Syndicate, introduced the Bahamas General Certificate of Secondary Education BGCSE.
В 1993 году министерство образования в консультации с Синдикатом местных экзаменов Кембриджского университета ввело багамский общий аттестат о среднем образовании БОАСО.

The New General Certificate in Secondary Education(GCSE, exam-levels taken at the age of 16) in 8 vocational subject areas(including engineering and manufacturing) were introduced in September 2002.
В сентябре 2002 года был введен новый аттестат о среднем образовании( АСО, со сдачей экзаменов в возрасте 16 лет) по восьми профессиональным квалификациям включая инженерное дело и промышленное производство.

As a result, the Certificate Creation Wizard creates a general certificate that the user can install on the mobile device.
В результате работы мастера установки сертификатов будет создан общий сертификат, который пользователь сможет установить на мобильное устройство.

In 2005 and 2006, a national project was implemented to grant this group study opportunities that would enable them to reach an educational level of at least general certificate.
В 2005 и 2006 годах был осуществлен национальный проект, направленный на то, чтобы предоставить этой категории лиц возможности для учебы, которые позволят им получать образование, по меньшей мере на уровне аттестата зрелости.

The package includes the Kaspersky Endpoint Security for Android distribution package, a general certificate, and the Administration Server connection settings.
Установочный пакет включает в себя дистрибутив Kaspersky Endpoint Security для Android, общий сертификат и параметры подключения к Серверу администрирования.

In 2013 almost half of all year-11 pupils attained a General Certificate of Secondary Education with a grade C or higher in English and mathematics, and 30 per cent of pupils achieved five or more certificates, including in English and mathematics.
В 2013 году, почти за полгода, 11 учеников получили аттестат о среднем образовании, сдав на удовлетворительно или получив более высокие оценки по таким предметам, как английский язык и математика, а 30 процентов учеников сдали экзамены по пяти или более предметам, включая английский язык и математику.

He attended Ijebu Ode Grammar School from January 1958 to December 1964 where he obtained Cambridge Higher School Certificate(HSC) and General Certificate of Education(GCE Advanced Level) in 1964.
С января 1958 года по декабрь 1964 года он учился в гимназии в Иджебу- Оде, где в 1964 году получил сертификат Кембриджской Высшей школы и общий сертификат об образовании GCE Advanced Level.

In grade 10, students have the option to take International General Certificate of Secondary Education(IGCSE) courses and exams, for which they have prepared in grades 9 and 10.
В 10 классе учащиеся имеют возможность посетить курсы и сдать экзамены, к которым они подготовились в 9 и 10 классах, для получения кембриджского Международного общего свидетельства о среднем образовании- International General Certificate of Secondary Education IGCSE.

Keywords: academic achievement, math skills, number sense, mathematical fluency, self-assessment of abilities, socio-economic status, general certificate of secondary education, multiple regression analysis.
Ключевые слова: академические достижения, математические способности, чувство числа, математическая беглость, самооценка способностей, социально-экономический статус, общее свидетельство о среднем образовании, множественный регрессионный анализ.

Prior to installing the Kaspersky Endpoint Security for Android app, issue a general certificate for mobile device users in the Kaspersky Security Center Administration Console see section"Creating a general certificate" on page 31.
Перед установкой приложения Kaspersky Endpoint Security для Android выпишите в Консоли администрирования Kaspersky Security Center общий сертификат для пользователей мобильных устройств см. раздел" Создание общего сертификата" на стр. 32.