Примеры использования Geographic data на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Visualize Geographic Data in Real Time.
Визуализация географических данных в реальном времени.
Island developing countries:demographic and geographic data.
Островные развивающиеся страны:демографические и географические данные.
Geographic data related to Lake Venado at OpenStreetMap.
Геоданные озера Венадо на OpenStreetMap.
Iranian National Geographic Data Base.
Ведение Иранской национальной базы географических данных.
Geographic Data Files(GDF) is an interchange file format for geographic data..
Файлы географических данных» или GDF- формат обмена географическими данными..
Official governmental portal Geographic data related to Saxony at OpenStreetMap.
Официальный веб- сайт Путеводитель на Викивояж Географические данные на OpenStreetMap.
To give you some examples, this includes icons and other functional or useful graphics,fonts, and geographic data.
В качестве примеров можно привести пиктограммы и другие функциональные и прикладные изображения,шрифты и географические данные.
For example, on geographic data, the great-circle distance is often a good choice.
Например, для географических данных, расстояние по дуге большого круга часто будет хорошим выбором.
View and assess the impact of incidents with improved modeling and geographic data for more accurate loss information.
Точно оценивайте потери и ущерб от аварийных происшествий на основании географических данных и визуальных моделей.
The OBU includes up-to-date geographic data about the specified road sections that are subject to toll payment the GEO model.
В бортовом приборе содержатся актуальные географические данные об ограниченных участках автодорог, подлежащих уплате автодорожных сборов, т.
This framework is then applied e.g. to detecting outliers in geographic data, video streams and authorship networks.
Эти принципы применяются затем, например, к выявлению выбросов в географических данных, видеопотоках и сети ссылок на авторство.
Adopting sound metadata practices preserves andenhances the value of PRTR collected geographic data.
В результате внедрения рациональной практики использования метаданных можно сохранить иповысить ценность собираемых географических данных РВПЗ.
As geographic data are referenced to the earth, one of the early encounters with error centers on inaccurate data locations.
Поскольку географические данные привязаны к земле, одним из первых источников погрешности является ошибочная локализация данных..
The Google Earth Plugin is a web browser plugin that lets you navigate and explore geographic data on a 3D globe across a variety of web sites.
Плагин Google Планета Земля является веб- браузер плагин, который позволяет ориентироваться и исследовать географические данные о 3D глобус на различных веб- сайтов.
Geographic data are now more easily collected, disseminated, accessed and manipulated by multiple providers and users.
Многочисленным провайдерам и пользователям в настоящее время легче собирать и распространять географические данные, получать доступ к ним и пользоваться ими.
The Swedish experts presented a new generation of software for handling and processing geographic data and for the production of cadastral diagrams and maps ArcCadastre.
Шведские эксперты представили новое поколение программ обработки географических данных и составления кадастровых диаграмм и карт ArcCadastre.
Currently, peacekeeping operations do not have the capability to perform and produce geographical analysis or terrain analysis orto manage digital/analog geographic data.
В настоящее время у миротворческих миссий нет возможности осуществлять анализ географических или топографических данных илиобрабатывать цифровые/ аналоговые географические данные.
The survey also asked what type of geographic data was used in the various phases of the census, with results displayed in figure 12.
В ходе обследования был также задан вопрос о том, какой тип географических данных использовался на различных этапах переписи; ответы на него иллюстрирует диаграмма 12.
The participants processed digital elevation models, rainfall data,satellite imagery and geographic data on infrastructure, utilities and population.
Участники приобрели навыки работы с цифровыми моделями рельефа и обработки данных об осадках,спутниковых снимков и географических данных, касающихся инфраструктуры, коммунальных служб и населения.
Besides, non-account holder clients can make transfers via fast money transfer systems without opening of an account, the details of which- conditions, amount limits,currency, tariffs, geographic data, etc.
Кроме того, не владеющие счетами клиенты могут, не открывая счет, производить быстрые переводы по системам, подробности которых- условия, лимиты по суммам, валюта,тарифы, географические данные и т. д.
While the basic application itself is available free of charge,before deployment it must be pre-configured with geographic data such as appropriate names of villages and administrative boundaries.
Хотя сама базовая программа доступна в бесплатном режиме,перед ее внедрением она должна пройти конфигурацию с использованием географических данных, таких, как правильные названия деревень и административных границ.
While statistics are recognized as an essential part of the UNHCR overall international protection function,there is only one statistician in the Population and Geographic Data Section.
Хотя широко признается, что ведение статистического учета является важной составляющей общих обязанностей УВКБпо обеспечению международной защиты, в Секции беженских и географических данных работает только один статистик.
The Working Group works closely with various private companies anddata providers to obtain direct access to geographic data captured through the use of satellite imagery and user-contributed content.
Рабочая группа тесно взаимодействует с различными частными компаниями ипоставщиками данных в целях получения прямого доступа к географическим данным, получаемым при помощи спутниковой съемки и обработки предоставляемой пользователями информации.
Data volumes have drastically increased, with the integration of descriptive data(demographic, social, economic, ecological,etc.) with maps and geographic data geographic features.
Объемы данных резко возрастали при интеграции описательных данных( демографических, социальных, экономических, экологических и т. д.)с картами и географическими данными географические элементы.
The United Nations geodatabase is a seamless, multiscale global geographic data repository that will be used as both a backup of missions' data and a source to prepare future deployments.
База географических данных Организации Объединенных Наций-- это сплошной многоуровневый архив географических данных по всему миру, который будет использоваться в качестве резервной копии данных миссий и одновременно как источник для подготовки к будущему развитию.
The LOF family of methods can be easily generalized and then applied to various other problems,such as detecting outliers in geographic data, video streams or authorship networks.
Семейство методов локального уровня выброса может быть легко обобщено и затем применено к различным другим задачам, таким каквыявление выбросов в географических данных, видеопотоках или сетях ссылок на авторство.
Setting up a government body dedicated to obtaining,storing and disseminating geographic data, including remote-sensing data, is one way of making GIS data available for public use at the lowest cost.
Создание государственного органа, которому поручено получение,хранение и распространение географических данных, включая данные дистанционного зондирования,- один из способов предоставления данных ГИС для общего пользования при наименьших возможных затратах.
Provision of services to digitize, edgematch, edit andtranslate source maps of small scale and develop an application pilot system to provide access to geographic data depositories.
Оказание услуг в целях преобразования в цифровую форму, приведения в соответствие, редактирования иперевода мелкомасштабных картографических источников и разработка экспериментальной системы программного обеспечения для обеспечения доступа к депозитариям географических данных.
Increasing the availability of data, including on meteorological parameters,socio-economic data, geographic data, national statistics, agricultural data, and information on natural resources;
Увеличение объема имеющихся данных, в том числе данных о метеорологических параметрах,социально-экономических данных, географических данных, национальной статистики, сельскохозяйственных данных и информации о природных ресурсах;
Xi Establish bodies dedicated to obtaining,storing and disseminating geographic data, including remote sensing data, to make geographic information system data available for public use at the lowest cost;
Xi создавать органы, которые отвечают за получение,хранение и распространение географических данных, включая данные дистанционного зондирования, с целью обеспечить предоставление данных геоинформационных систем для открытого использования при наименьших затратах;
Результатов: 50, Время: 0.0433

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский