GEOLOGICAL DATA на Русском - Русский перевод

• геологические данные
• геологической информации
• геологических данных
• геологическим данным

Примеры использования Geological data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geological data.
Геологические данные.

Geophysical and geological data.
Геофизические и геологические данные.

I need geological data on Beacon Hill.
Мне нужны геологические данные о Бикон хилл.

This theory has coincided well with known geological data.
Теория очень хорошо совпала с известными геологическими данными.

Prospecting Were the geological data* obtained during a prospecting* survey?
Были ли геологические данные* получены на этапе проведения поисков*?

Vi Establish methodologies for uniform and consistent data entry of bathymetric and geological data;
Vi выбор методологии единообразного и последовательного ввода батиметрических и геологических данных;

According to geological data in the studied rocks pyroxene is not identified.
По геологическим данным в изучаемых породах пироксен не установлен.

Numerous variants of borehole and other geological data mapping are included.
Реализованы многочисленные варианты отображения скважинной и другой геологической информации.

Were the geological data* obtained during a general exploration* survey?
Были ли геологические данные* получены при проведении предварительной разведки*?

Satellite imagery can merge with political maps- and then fade into color-coded geological data.
Спутниковые изображения могут накладываться на политические карты и трансформироваться в карты геологических данных с цветовыми обозначениями.

Reconnaissance Were the geological data* obtained during a reconnaissance* survey?
Были ли получены геологические данные* при проведении рекогносцировки*?

Geological data* and mining engineering data* have to be well studied and the project is usually regulated by mining law.
Необходимо тщательное изучение геологических данных* и горнотехнических данных*; осуществление проекта, как правило, регулируется горным законодательством.

Detailed Exploration Were the geological data* obtained during detailed exploration*?
Были ли геологические данные* получены в ходе предварительной разведки*?

New geological data confirming the continental nature of the Central Arctic uplifts area. Page34- 55.
Новые геологические данные, обосновывающие континентальную природу области центрально- арктических поднятий.

Shares of Hambledon Mining were up 1% on the news of the company acquiring geological data for Karasyuskoye ore field for $27.5mn.
Акции Hambledon Mining выросли на 1% на новости о приобретении компанией геологических данных по участку Карасуйское за$ 27, 5млн.

Are the geological data*, as well as an initial evaluation of economic viability(e.g., the cut-off values*), positive?
Являются ли геологические данные* и первоначальная оценка экономической эффективности( например, пороговые значения*) положительными?

Objectives of cruise were to collect hydrodynamic and marine geological data affecting coastal erosion in the West and Central African region.
Цели рейса: сбор гидродинамических и морских геологических данных, влияющих на эрозию берега в западно- и центральноафриканском регионе.

The received geological data are processed and improved and the working plan for hydrocarbon production is prepared on their basis.
Полученные геологические данные обрабатываются и оптимизируются, и на их основании составляется план работ по добыче углеводородов.

Category С1 represents reserves of oil and gas proven to exist in standalone wells, with favorable industrial and geological data for other wells.
Категория C1- запасы нефти или газа, наличие которых установлено в отдельных скважинах, и имеются благоприятные промыслово- геологические данные по другим скважинам.

Do the geological data*, including an initial evaluation of economic viability(e.g., the cut-off values*), indicate a positive result?
Указывают ли геологические данные*, включая первоначальную оценку экономической эффективности( например, пороговые значения*), на позитивный результат?

Many different estimation procedures can be used for evaluating reserves, each dependent on the physical characteristics of the deposit and geological data available.
Для оценки запасов применяется много различных способов, выбор которых зависит от физических параметров месторождения и имеющихся геологических данных.

This system complements the efforts of publishing geological data and will allow operators to better assess opportunities for exploration in specific areas.
Эта система дополняет планы по публикации геологических данных и позволит операторам лучше оценивать возможности для разведки в конкретных областях.

The Ministry of Industry and New Technologies(MINT) will develop simpler and speedier processes to grant geological data, according to the press-release.
Министерство Индустрии и Новых Технологий( МИНТ) проработает вопросы упрощения и сокращения сроков получения геологической информации, согласно пресс-релизу министерства.

As a rule geological data obtained during the Prospecting and Reconnaissance stages is insufficient to undertake a meaningful Feasibility Assessment.
Как правило, геологические данные, полученные в ходе этапов Поиска и Рекогносцировки, являются недостаточными для проведения заслуживающей доверие Детальной оценки.

There is no geological study* as defined in the Glossary that can provide geological data* and basic economic and mining engineering data..
Геологическим параметрам, определяемая в глоссарии, из которой можно взять геологические данные* и базовые экономические и горнотехнические данные*.

According to geological data Grt(Pyr pyrope) are together with clino-(Cpx, diopside) and ortopiroxenes(Opx, enstatite), rarely- kyanite Makarov, 2002b, 2005c, 2006a.
По геологическим данным Grt( Pyr- пироп) находятся совместно с клино-( СРХ, диопсид) и ортопироксенами( OPX, энстатит), редко- кианитом Макаров, 2002б, 2005в, 2006а.

Service contract No. MARE/2008/03, Preparatory Actions for European Marine Observation and Data Network, Lot No. 2-- Geological data-- SI2.531501, principal investigator.
Контракт на предоставление услуг№ MARE/ 2008/ 03, Подготовительная работа для Европейской сети морских наблюдений и данных, Лот№ 2-- Геологические данные-- SI2. 531501, ведущий исследователь.

As a rule geological data obtained during the Prospecting and Reconnaissance stages is insufficient to undertake a meaningful Feasibility Assessment.
Как правило, геологические данные, полученные на этапах Поисков и Рекогносцировки, являются недостаточными для проведения заслуживающей доверия Оценки технико-экономической обоснованности.

Smart Energy companies have modern software packages that allow us to collect, process, interpret and classify geological data as well as to build 3D models of wells, areas and deposits.
Предприятия« Смарт Энерджи» обладают современными программными комплексами, которые позволяют осуществлять сбор, обработку интерпретацию и систематизацию геологических данных, а также строить 3 D модели скважин, площадей и месторождений.

He also emphasized the important role of geological data standardization and the activities aimed at the creation and establishment of national data-bank information centres.
Он также подчеркнул важную роль стандартизации геологических данных и деятельности, направленной на создание и учреждение национальных информационных центров, располагающих банками данных..