GILEAD на Русском - Русский перевод

• галаад
• gilead
• гилеада
• галаадский
• галаа́да
• галаада
• галаа́д
• гилеад

Примеры использования Gilead на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Gilead♪.
В Галааде.

But the ointment from Gilead.
Как тот бальзам из Галаада*.

And Gilead begat Jephthah.
От Галаада родился Иеффай.

Is there no balm in Gilead;?
Разве нет бальзама в Галааде?

GILEAD Gilead Church.
ГИЛЕАД Гилеадская церковь.

Laban also with his brethren pitched on mount Gilead.
И Лаван со сродниками своими поставил на горе Галаад.

Gilead is a city of them that work iniquity;
Галаад есть город делающих беззаконие.

Because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron.
Потому что они молотили Галаад железными молотилами.

And Gilead has been dust in the wind for a thousand years.".
А Гилеад- пыль на ветру уже тысячи лет.

Because they have been crushing Gilead with iron grain-crushing instruments.
За то, что они Галаад давили железными молотилами.

And the Hebrews went over the Jordan into the land of Gad and Gilead.
Евреи даже перебрались за Иордан в землю Га́да и Галаа́д.

Because they have been crushing Gilead with iron grain-crushing instruments.
Потому что они молотили Галаад железными молотилами.

Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead.
Аммонитяне собрались и расположились станом в Галааде;

Gilead's stated wholesale price of Stribild is $28,500 per patient, per year.
Gilead заявила оптовую цену на Stribild в$ 28, 500 на пациента в год.

Your hair is like a flock of goats, which come up from mount Gilead.
Волосы твои как стадо скачущих коз, спускающееся с гор Галаа́да.

They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.
И оказалось, что из Иависа Галаадского никто не приходил пред Господа в стан на собрание.

To him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead;
У него были селения Иаира, сына Манассиина, что в Галааде;

Gilead maintains that Stribild pricing is comparable to other HIV medications on the market.
Gilead утверждает, что цена Stribild сопоставима с другими препаратами для лечения ВИЧ.

Your hair is as a flock of goats which take their rest on the side of Gilead.
Волосы твои как стадо скачущих коз, спускающееся с Галаа́да.

The story is a continuation of The Gunslinger and follows Roland of Gilead and his quest towards the Dark Tower.
Протагонист повести- Роланд из Гилеада, путешествующий в поисках Темной Башни.

Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead.
Через некоторое время сыновья Аммо́на были созваны и встали лагерем в Галаа́де.

Through UNICEF, Gilead Laboratory offered the best price for the purchase of the medication ARV Tenofovir.
Через ЮНИСЕФ" Gilead Laboratory" предложила самую низкую цену на поставку лекарства" Tenofovir ARV.

All the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth Gilead, and prosper;
И все пророки пророчествовали то же, говоря: иди на Рамоф Галаадский, будет успех.

The American biopharmaceutical company, Gilead, is using Georgia as a test case for Hepatitis C elimination.
Американская биофармацевтическая компания Gilead использует Грузию в качестве тестового примера для устранения гепатита С.

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.
И пошел царь Израильский, и Иосафат, царь Иудейский, к Рамофу Галаадскому.

Roland Deschain of Gilead is a fictional character and the protagonist of Stephen King's The Dark Tower series.
Роланд Дискейн, Роланд из Гилеада( англ. Roland Deschain of Gilead)- центральный персонаж серии Стивена Кинга о Темной Башне.

For thus says the LORD concerning the house of the king of Judah: You are like Gilead, like the head of Lebanon;
Ибо так говорит Иегова о доме царя иудейского: Галаад ты у меня, верх Ливана;

The rest of Gilead and all Bashan, the kingdom of Og, all the land of Argob, together with Bashan, I gave to the half-tribe of Manasseh.
А остальную часть Галаа́да и весь Васа́н, принадлежавший царству О́га, я отдал половине племени Мана́ссии.

Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.
Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родилсяГалаад, от Галаада поколение Галаадово.

In July 2015 Gilead modified the eligibility criteria to receive Support Path benefits for HCV patients in the United States.
В июле 2015 Gilead изменила критерии отбора пациентов для получения помощи при лечении гепатита C в Соединенных Штатах.