GLOBAL DATABASE на Русском - Русский перевод

• глобальной базы данных
• общемировой базы данных
• глобальную базу данных
• глобальная база данных
• глобальной базе данных

Примеры использования Global database на Английском языке и их переводы на Русский язык

GD Global database.
GD Глобальная база данных.

Of different users per quarter in all Global Database systems.
Число различных пользователей в квартал во всех системах глобальных баз данных.

No such global database currently existed.
Пока еще такая глобальная база не существует.

The name this patient gave doesn't match the dental record in the global database.
Имя, указанное пациентом не соответствует зубной карте в глобальной базе данных.

The global database would be used for.
Глобальная база данных могла бы использоваться для.

Field data collection should be made for a global database including climatic variables.
Следует организовать сбор полевого материала для глобальной базы данных, включая климатические параметры.

Global Database on Vulnerable Marine Ecosystems FAO initiative.
Глобальная база данных по уязвимым морским экосистемам инициатива ФАО.

By having a consolidated global database, the Secretariat will improve sourcing.
Наличие сводной глобальной базы данных позволит Секретариату улучшить снабжение.

Global Database on Child Growth and Malnutrition- WHO Yes No N/A.
Глобальная база данных по детскому росту и недоеданию- ВОЗ да нет н/ п.

In most cases, the information you provide is added to a Starwood local or global database.
В большинстве случаев предоставляемая информация вносится в местную или глобальную базу данных Starwood.

Global database and assessment to determine appropriate measures to complete the.
Глобальная база данных и оценка для определения надлежащих.

Regional aggregates calculated by UNFPA based on data from the joint global database.
Сводные показатели по регионам рассчитаны ЮНФПА на основе данных из совместной глобальной базы данных.

Develop a global database of comparable and harmonized information on cooperatives.
Создать глобальную базу сопоставимых и согласованных данных по кооперативам.

She suggested that through the use of computer technologies, a global database could be developed.
Она указала на возможность создания глобальной базы данных на основе использования компьютерной технологии.

UNDG now maintains a global database of common services at the country level.
В настоящее время ГООНВР ведет глобальную базу данных общих служб на страновом уровне.

ICRI also reported that it was in the process of developing a global database of coral reef projects.
ИКРИ сообщила также, что занимается разработкой глобальной базы данных о проектах в отношении коралловых рифов.

Global database of experts and guidelines to support gender mainstreaming.
Глобальная база данных об экспертах и руководящие принципы для поддержки гендерной проблематики.

The Partnership also intends to develop a global database of ICT indicators for online availability.
Партнерство также намечает создать глобальную базу данных показателей по ИКТ, доступную в интерактивном режиме.

Develop a global database on ICT indicators and make it available on the Internet.
Создание глобальной базы данных о показателях применения ИКТ и ее размещение в Интернете.

Global Assessment Programme on Drug Abuse global database on patterns of drug consumption.
Глобальная программа по оценке масштабов злоупотребления наркотиками Глобальная база данных о структурах потребления наркотиков.

The phase 1 global database forms the first entry point for information for phase 2.
Глобальная база данных этапа 1 служит исходным отправным пунктом для сбора информации на этапе 2.

The improvement and extension of data in an integrated global database is an ongoing priority of the Organization.
Совершенствование и расширение массива информации в рамках комплексной глобальной базы данных остается одной из приоритетных задач Организации.

Global Database etc. OF DATA medical institutions and medical staff can be found on the resource.
Глобальную базу данных медучреждений и медперсонала можно найти на ресурсе Clinicadvisor.

Through an international network and a shared global database Knight Frank can access the wealthiest buyers and finest properties around the world.
Через международную сеть и общую глобальную базу данных Knight Frank имеет доступ к богатым покупателям и лучшим объектам недвижимости по всему миру.

A global database was suggested, with guidelines for collecting data to ensure consistency.
Было предложено создать глобальную базу данных с руководящими принципами сбора данных для обеспечения согласованности.

Maternal mortality estimates reported here are based on the global database on maternal mortality, which is updated every 5 years.
Содержащиеся здесь оценки материнской смертности рассчитаны на основе показателей глобальной базы данных о материнской смертности, которая обновляется каждые пять лет.

Through its global database, UNODC monitors trends in trafficking in human beings.
С помощью своей глобальной базы данных ЮНОДК осуществляет мониторинг тенденций в отношении торговли людьми.

Interest was expressed in a cost analysis of a global database for interpreters, text processors and translators.
Была выражена заинтересованность в отношении проведения стоимостного анализа создания глобальной базы данных устных переводчиков, операторов текстопроцессора и письменных переводчиков.

A global database is available, identifying these collaborating centres and their designations http://whqlily. who. int.
Имеется общая база данных с названиями и описанием этих сотрудничающих центров http:// whqlily. who. int.

It also maintains a global database that tracks lost and stolen travel documents.
Он поддерживает также глобальную базу данных, которая позволяет отслеживать утерянные и украденные проездные документы.