GLOBAL PROVIDER на Русском - Русский перевод

• глобальным поставщиком
• мировым поставщиком
• глобальный провайдер
• глобальный поставщик
• мировой поставщик
• глобального поставщика
• мирового поставщика
• международный провайдер
• международным поставщиком
• мировому провайдеру

Примеры использования Global provider на Английском языке и их переводы на Русский язык

(TT), a global provider of high-performance professional trading software.
( TT), глобальным провайдером высокопроизводительного профессионального торгового ПО.

Welcome to LexisNexis, the leading global provider of information solutions!
Добро пожаловать на сайт LexisNexis- ведущего мирового поставщика информационных решений!

Delta, a global provider of power and thermal management solution kicked off its Da….
Компания Delta Electronics, мировой лидер в области решений для управления электропитанием и терморегулирования, представила новый однофазный….

HMI is part of Hexagon, a leading global provider of information technologies.
Компания HMI входит в корпорацию Hexagon, являющуюся ведущим мировым поставщиком информационных технологий.

As a global provider, Sarstedt offers an exceptionally broad product portfolio, which can be divided into five basic categories.
Являясь глобальным поставщиком, Sarstedt предлагает чрезвычайно разнообразный ассортимент продукции, который можно разделить на пять основных направлений.

The index is calculated by Stocks Ltd, the global provider of indices, which is owned by the Deutsche Boerse Group.
Индекс рассчитывается глобальным поставщиком индексов Stocks Ltd., который находится в собственности Deutsche Boerse Group.

The independent Evaluation Office is cognisant of donor and beneficiary demands for greater clarification of the UNDP"value proposition" as a global provider of development support.
Независимое Управление оценки осознает требования доноров и бенефициаров в отношении разъяснения предлагаемых преимуществ ПРООН в качестве глобального поставщика помощи в области развития.

Today AxPact is the largest global provider of ERP-solutions for enterprise management.
На сегодня AxPact является крупнейшим мировым поставщиком ЕRР- решений по управлению предприятиями.

Founded in 1921, the company has today more than 3,300 employees, 15 production sites and 43 international companies, and is a leading global provider of solutions for industrial process instrumentation.
Компания, основанная в 1921 году, на сегодняшний день насчитывает свыше 3300 сотрудников, 15 производственных предприятий и 43 международных компаний, и является ведущим мировым поставщиком решений по технологическим контрольно- измерительным приборам.

We partnered with RegNow, the global provider of trusted e-payment systems for affiliates.
Мы сотрудничаем с RegNow, глобальный поставщик доверенных электронных платежных систем для партнеров.

In August 2014, anew service for frequent flyers and travel enthusiasts, a CORNER mobile app for reservations and purchase of air tickets online, appeared in AppStore, as it was created in partnership with Amadeus, the leading global provider of information technology for the travel and tourism industry.
В августе в интернет- магазине приложений AppStore появился новый сервис для часто летающих пассажиров и любителей путешествий- мобильное приложение CORNER для бронирования и покупки авиабилетов, созданное в партнерстве с Amadeus, ведущим международным поставщиком информационных технологий для индустрии туризма и авиаперевозок.

Agile, formerly Eigner, is a global provider of product lifecycle management(PLM) solutions.
Agile, ранее Eigner, является глобальным поставщиком систем управления жизненным циклом продукта( PLM).

In this vein, it is a great pleasure for me to state that Turkey is now a global provider of significant humanitarian and technical aid.
В связи с этим я с удовлетворением сообщаю, что Турция стала глобальным поставщиком значительных объемов гуманитарной и технической помощи.

TAHAL Group is a leading global provider of sustainable infrastructure development projects in developing countries worldwide.
Группа« ТАХАЛ»- ведущий мировой поставщик услуг в области проектов устойчивого развития инфраструктуры.

ViewSonic Corporation, headquartered in Walnut, California, is a leading global provider of computing, consumer electronics, and communications solutions.
Компания ViewSonic Corporation, главный офис которой расположен в городе Бреа( Калифорния), является ведущим международным поставщиком вычислительной техники, бытовой электроники и коммуникационных решений.

CENTRAVIS, a leading global provider of high-quality solutions in the segment of seamless stainless steel pipes, was among the participants.
Среди участников- СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб.

However, some things remain the same:“If you want to be a proper global provider, you cannot remove Cyprus from your map,” affirms Elia Nicolaou, Managing Director of Amicorp(Cyprus) Ltd.
И все же кое-что осталось прежним:« Если вы хотите быть востребованным мировым поставщиком товаров и услуг, нельзя списывать со счетов Кипр»,- утверждает управляющий директор Amicorp( Cyprus) Ltd.

Fiserv, Inc., a leading global provider of financial services technology solutions, along with its local implementation partner, Mellon Ukraine, announced today that UniCredit Bank(PJSC"Ukrsotsbank"), based in the Ukraine and a member of UniCredit Group with financial networks covering 22 countries in Europe and 27 additional countries worldwide, has selected Integrated Currency Manager to optimize the bank's cash reserve levels and maximize transportation capacity.
Ведущий глобальный провайдер технологических решений финансовых услуг Fiserv совместно с украинским партнером Mellon Ukraine, объявили, что украинский UniCredit Bank( ПАТ" Укрсоцбанк"), являющийся членом UniCredit Group, которая имеет сеть в 22 странах Европы и дополнительно в 27 странах во всем мире, выбрал интегрированный менеджер управления наличными( Integrated Currency Manager) для оптимизации банковских уровней резервов наличных и максимального увеличения транспортных возможностей.

Softengi has established the biggest development center for the Enviance, Inc., the leading global provider of a web-based environment, health and safety compliance software as a service, based in California, USA.
Компания Softengi создала компанию разработки для компании Enviance, Inc, мирового поставщика программного обеспечения как услуги в области защиты окружающей среды, здоровья и безопасности, основанного в Калифорнии, США.

Avaya is a leading global provider of business communications applications, systems and services focused entirely on serving the needs of businesses large to small.
Компания Avaya- ведущий мировой поставщик приложений, систем и услуг корпоративных коммуникаций для предприятий малого, среднего и большого бизнеса.

The Pigments business is a leading global provider of organic pigments, pigment preparations and specialty dyes.
Подразделение« Пигменты»- это ведущий мировой поставщик органических пигментов, пигментных растворов и специальных красителей.

Advised a global provider of electronic engineering and network solutions in connection with the international restructuring of the company, including for its subsidiaries in Ukraine;
Предоставление консультаций мировому провайдеру электронных инженерных и сетевых технологий в связи с международной реструктуризацией компании, в том числе дочерних предприятий в Украине;

TeliaSonera International Carrier, a global provider of cross-border and domestic communication services, on a variety of telecom issues;
TeliaSonera International Carrier, мировому провайдеру международных и внутренних коммуникационных услуг, по широкому кругу вопросов в сфере телекоммуникаций;

FL Technics, a global provider of tailor-made aircraft maintenance, repair and overhaul services, is delighted to announce the start of a new cooperation with Aeroflot- the flag carrier of the Russian Federation.
Компания« FL Technics», глобальный провайдер комплексных решений в сфере технического обслуживания и ремонта воздушных судов, рада объявить о начале нового сотрудничества с« Аэрофлотом»- национальным авиаперевозчиком Российской Федерации.

However, some things remain the same:“If you want to be a proper global provider, you cannot remove Cyprus from your map,” affirms Elia Nicolaou, Managing Director of Amicorp(Cyprus) Ltd., in whose office I am standing and admiring the view.
И все же кое что осталось прежним:« Если вы хотите быть востребованным мировым поставщиком товаров и услуг, нельзя списывать со счетов Кипр»,- утверждает управляющий директор Amicorp( Cyprus) Ltd., Элиа Николау, из окна кабинета которой я и наслаждаюсь видом в данный момент.

Today it is a global provider of leading-edge joint replacement systems for knees, hips and shoulders; trauma products to help repair broken bones and a range of other medical devices to help alleviate pain in joints and promote healing.
Сегодня она является мировым поставщиком передовых систем протезирования коленного, тазобедренного и плечевого суставов, товаров для травматологии, способствующих восстановлению костей после перелома, а также ряда других медицинских устройств для облегчения боли в суставах и ускорения заживления.

Founded in 1996, TP-Link is a global provider of reliable networking devices and accessories, involved in all aspects of everyday life.
Основанная в 1996 году, компания TP- Link является глобальным поставщиком надежных сетевых решений и аксессуаров, которые необходимы во всех сферах повседневной жизни.

Softmart is a global provider of all things IT. From software to hardware to services, Softmart provides a complete solution for organizations in both the private and public sector.
Softmart является глобальным поставщиком всех вещей ИТ. Из программного обеспечения для аппаратных к услугам, Softmart предоставляет полное решение для организации как в частном и государственном секторе.

EBSCO Information Services- a leading global provider of electronic databases, e-books and analytical software solutions for libraries, for the past 70 years helping libraries worldwide.
EBSCO Information Services- ведущий мировой поставщик электронных баз данных, электронных книг и аналитических программных решений для библиотек, уже на протяжении 70 лет помогающий библиотекам во всех странах мира.

CENTRAVIS, a leading global provider of high quality solutions in the seamless stainless steel tubes segment, was approved by the American division of the international engineering company Technip.
СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, получил одобрение американского подразделения международной инжиниринговой компании Technip.