GNAWING на Русском - Русский перевод

• грызть
• обгладывая
• выгрызать
• грызущие
• грызущей
• прогрызая

Примеры использования Gnawing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The pains gnawing.
Грызущая боль.

Apart from gnawing jealousy and heart-churning insecurity.
Кроме грызущей ревности и гнетущего чувства опасности.

You know… why don't you start gnawing some pistons?
Знаешь что… Почему бы тебе не начать выгрызать поршни?

When he starts gnawing at you, I will whack him with this broom.
Когда он начнет грызть тебя, я ударю его этой метлой.

Create photo greeting card- Photo squirrel gnawing nuts.
Создать поздравительные открытки- Фото белочки грызущей орешки.

We were filled with gnawing guilt and deepest sorrow.
Мы были полны гнетущей вины и глубочайшей скорби.

Create greeting picture for mms- Photo squirrel gnawing nuts.
Создать поздравительные открытки- Фото белочки грызущей орешки.

Already the Ring tempted him, gnawing at his will and reason.
Кольцо уже искушало его, подтачивая в нем волю и разум.

The care is necessary, but not from egoism proceeding and gnawing heart.
Забота нужна, но не от самости исходящая и грызущая сердце.

Create greeting mms picture- Gnawing a valentine at a piece of bread.
Создать поздравительные открытки- Выгрыз валентинку в куске хлеба.

In the gnawing sameness of your days… did you look at the shape of things?
В терзающем однообразии твоих дней всматривалась ли ты в очертания вещей?

The bear was responsible for the scratching and gnawing part, all postmortem.
Медведь ответственен за царапины и обглоданные части, уже посмертно.

These gnawing questions recur in many of Zaidel's paintings.
Эти тревожащие вопросы вновь и вновь во множестве так и выпрыгивают из картин Лены Зайдель.

You not just going to leave me here alone gnawing on a cold chicken bone,?
Нее… ты же не оставишь меня здесь одного, глодающего холодную куриную кость?

This butterfly is known for the fact that its caterpillars are capable of just a few gnawing….
Эта бабочка известна тем, что ее гусеницы способны всего несколькими прогрызам….

You let me walk around with insects gnawing on my skull, and you said nothing?
Ты позволил мне ходить с насекомыми, грызущими мой череп, и ничего не сказал?

Now I know what that strange feeling was, the one that's been… gnawing inside me.
Теперь я знаю, что это было за странное чувство, которое… грызло меня изнутри.

Two parties of different opinions gnawing at each other's throats over trivialities.
Две партии с разными мнениями грызущие друг друга за горло из-за пустяков.

Gnawing guilt that… if I believed in him enough, if I would loved him enough, I could help more in getting him out of that dreadful place.
Грызущую вину, что… если бы я верила в него достаточно, если бы я любила его достаточно, я бы могла больше помочь в том, чтобы вытащить его из этого ужасного места.

I wonder how cavalier your attitude will be… with a pig gnawing through your vitals.
Интересно каким отважным ты будешь, когда свинья будет чавкать твоими кишками.

Yes, but while the baby is gnawing on your bleeding nips, look what she will be wearing.
Да, но пока ребенок будет грызть твой кровоточащий сосок, посмотри как он будет одет.

Abdominal pain(either constant burning, intermittent paint, gnawing pain or gripping pain).
Боли в животе( постоянное горение, прерывистый краска, грызть боли или захвата боль).

In the primary toothed moths, the gnawing apparatus of adult butterflies inherited them from their ancestors.
У первичных зубатых молей грызущий аппарат взрослых бабочек достался им в наследство от предков.

For the remainder of their journey, Pollard and Ramsdell survived by gnawing on Coffin's and Ray's bones.
В оставшееся время плавания Поллард и Рамсделл обгладывали кости Коффина и Рэя.

These products also prevent you from gnawing food in odd hours or between meals, the more reason to gain weight.
Эти продукты также предотвратить вас от грызть пищу в нечетные часы или между приемами пищи, большие причина набирать вес.

Drestovtsev they are called for the fact that they often arrange their nests in the stumps or under the bark of living trees, carefully gnawing in the wood passages and chambers.
Древоточцами их называют за то, что свои гнезда они часто устраивают в пнях или под корой живых деревьев, старательно прогрызая в древесине ходы и камеры.

Even moth larvae with their powerful gnawing mandibles will not be able to bite a person.
Даже у личинок моли с их мощными грызущими мандибулами не получится укусить человека.

The holographic boss can appear at a meeting in another part of the world and reprimand his subordinates, the artist can perform virtual concerts in a dozen nursing homes at the same time, the dog will see his beloved mistress and calm down, stop gnawing the sofa with boredom.
Голографический босс может появиться на совещании в другой части света и отчитать подчиненных, артист выступить с виртуальными концертами в десятке домов престарелых одновременно, собака увидит любимую хозяйку и успокоится, перестанет грызть диван со скуки.

Each of them has several teeth that increase the gnawing capabilities of the caterpillar.
На каждом из них находится несколько зубцов, увеличивающих грызущие возможности гусеницы.

Cockroaches have powerful gnawing jaws, which allows them to use in food substances that are comparable in density to wood.
Тараканы имеют мощные грызущие челюсти, что позволяет им использовать в пищу вещества, по плотности сравнимые с древесиной.