GOD'S HANDS на Русском - Русский перевод

• руках божьих
• руках господа
• руки бога
• руки божьи
• божьи руки
• руках бога

Примеры использования God's hands на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's in God's hands.
Все в руках Господа.

After that, the miracle is in God's hands.
Ведь чудо в руках Бога.

Am I in God's hands?
Или я в руках Божьих?

Therefore, he leaves the matter in God's hands.
Поэтому, он передает все в руки Бога.

It's in God's hands.
Его судьба в руках Господа.

We don't think that everything is in God's hands.
Мы не думаем о том, что все в руках Господа.

He's in God's hands now.
Он сейчас в руках божьих.

But everyone's life is in God's hands.
Сейчас все в руках Божьих».

It's in God's hands now.
Теперь все в руках Божьих.

Hoping and believing is in God's hands.
Надежда и вера в руках Бога.

It's in God's hands now.
Теперь он в руках Господа.

Placing your life in God's hands.”.
Положить жизнь свою в руки Божьи».

It's in God's hands now.
Теперь все в руках Господа.

Her deliverance is still in God's hands.
Ее избавление все еще в руках Господа.

We are in God's hands now.
Теперь мы в руках господа.

Their fate, however, lies in God's hands.
В любом случае их судьба в руках Господа.

He was in God's hands the whole time.
В руках божьих он был всегда.

Everything is in God's hands.
Все в руках Господа.

My happiness is in God's hands… whatever are the world's demands.
Мое счастье в руках Божьих… несмотря ни на что.

But that's all in God's hands.
Но все в руках Божьих.

God's hands and his gracious providence move, not only on behalf of the suffering other but on our behalf, to release us from our own captivities and the things that entangle us.
Божьи руки и его милостивого провидения движение, не только от имени страдания друга, но от нашего имени, чтобы освободить нас от наших собственных неволи и вещей, которые запутывают нас.

We are in God's hands.
Все в руках Божьих.

You're trying to tell me that my brother's life is in God's hands?
Вы пытаетесь сказать мне что жизнь моего брата в руках божьих?

They're in God's hands now.
Они находятся в руках Божьих.

We do our work and the rest is in God's hands.
Мы делаем свою работу, остальное- в руках божьих.

They're in God's hands now.
Они находятся в руках Господа.

It's in your hands to put yourself in God's hands.
Это в Ваших руках- вверить себя в руки Божьи.

We are now in God's hands, Vittoria.
Теперь все в руках Божьих, Виттория.

You can't put everything in God's hands.
Я хочу покончить с этим. Ты не можешь все отдавать в руки Бога.

The Church as God's Hands in this World.
Церковь как руки Бога в этом мире.