Примеры использования God's name на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In God's name.
He will use them in God's name.
In God's name.
Во имя Аллаха.Innocent bloo spilled in god's name.
In God's name.
Or might you be in a motel somewhere calling out God's name?
Или ты была бы в каком-нибудь мотеле, выкрикивая имя божье?What in God's name.
Во имя Бога.In God's name, what art thou?
Во имя божье, кто ты?What in god's name?
Что во имя Бога?In God's name, why, Vincent?
Во имя Господа, почему, Винсент?What in God's name.
Что во имя Господа.In God's name, I will throw you out!
Во имя Бога, я вас вышвырну!Why in God's name?
Почему во имя Бога?In God's name what are you saying?
Во имя Господа, что говоришь ты?What in god's name?
Во имя Божье, что это?!In God's name, show me the Grail!
Во имя Господа, покажите мне Грааль!Then, in God's name,!
Вперед, во имя божье!In God's name, burn her at the stake!
Во имя Господа, сожгите ее на костре!I have been calling out God's name a lot lately.
В последнее время я частенько произносила имя Божье.That God's name is Abraxas.
Имя Бога- Абрахас.This area is a system of creation of God's Name and a dwelling of saints.
Take God's name and go to sleep.
Повторяй имя Бога и засыпай.What in God's name is going on?
Что, во имя Господа, происходит?God's name is not mentioned, but it presents.
Имя Бога не упоминается, но он присутствует.Hey! What in God's name are you doing?!
Эй, что во имя Господа вы делаете?God's name is also depicted in tetragrammaton- a triangle with letters inscribed in it.
Имя бога также изображается тетраграмматоном- треугольником с вписанными в него буквами.What in God's name are you doing?
Во имя бога, что тут происходит?What in God's name were you thinking?
Во имя Бога, о чем ты думала?What in God's name are you two doing?
Что во имя Господа вы делаете?How… In God's name did you find me?
Как, во имя Господа, ты меня нашел?
