GOD TO HELP на Русском - Русский перевод

• бога помочь
• бога о помощи

Примеры использования God to help на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't we pray for the God to help us?
И разве не Бога мы тогда просим о помощи?

I want God to help you achieve your aims.
Я хочу, чтобы Бог помогтебе достичь своей цели.

Read the prayer, asking God to help a patient.
Читаю молитву, прошу Бога помочь больному.

I pray to God to help us return it to people in the fall.
Лишь бы Господь- Бог помог осенью вернуть ее людям.

That is why it is so hard for God to help us!
Вот потому- то так трудно Богу помогать нам!

I ask God to help you accept whatever your journey may be.
Я прошу Бога помочь тебе принять все, что тебе выпадет в этом путешествии.

That I was too far gone for even God to help me.
И что я слишком далеко от Бога, чтобы Он мог мне помочь.

Ask God to help you find the right person to help.
Просите Бога указать Вам того человека, который сможет Вам помочь.

I prayed and I prayed, every day and every night, asking God to help me.
Молитва за молитвой, день и ночь, моля бога о помощи.

Silently ask God to help you see the things in your life that displease Him.
Мысленно попросите Бога показать Вам все в вашей жизни, что огорчает Его.

But we need to set this as our goal and ask God to help us.
Но надо поставить перед собой такую цель, просить Его помочь.

Troubled Times teaches that we can rely on God to help us even in the most diffi cult circumstances.
Мы можем полагаться на помощь Божью даже в самые трудные времена.

So the other half of the night I cried and prayed to God to help me.
Поэтому еще полночи я плакала и молилась Богу, чтобы Он помог мне».

This is the task of God- to help humanity to go on the higher level of consciousness.
Вот задача, которую решал Господь- помочь человечеству выйти на другой уровень сознания.

And I prayed fervently and passionately asking God to help me and tell me how to live.
И молился я страстно и горячо, и просил Бога о помощи и вразумлении- как жить.

She prayed to God to help her and her escorts because they were really thirsty sue to their travels.
Она просила Бога помочь ей и ее свите, так как они во время путешествия изнемогали от жажды.

We come to church, we pray, we ask God to help us in different cases.
Мы приходим в церковь, мы молимся, мы просим, чтобы Господь нам помогал в разных делах.

On Friday, June 29, 2007 I knelt down on a bridge in a busy part of Melbourne and asked God to help me.
В пятницу, 29 июня 2007 года на мосту в оживленном районе Мельбурна я встала на колени и поросила Бога о помощи.

Fact is, bitcoin is a gift from God to help humanity sort out the mess it has made with its money.
Факт, Bitcoin это дар от Бога, чтобы помочь человечеству разобраться в беспорядке он сделал с деньгами.

Then, Mr. Jim Hammond called those from his team and they asked God to help them find those guns.
Тогда Jim Hammond позвал свою команду и они все вместе просили Бога помочь им найти это оружие.

When I prayed for God to help Carl forgive his mother, what I realized was I was the one who needed the most forgiveness.
Когда я просила Господа помочь Карлу простить его мать, я поняла, что именно мне нужно это прощение.

With him is an arm of flesh; but with us is Jehovah our God to help us, and to fight our battles.
С ним мышца плотская, а с нами Господь Бог наш, чтобы помогать нам и сражаться на бранях наших.

I pray God to help the church that I minister,“Good News” Church from Chisinau, to be and do what God expects from us.
Я молюсь вместе с Церковью“ Bunăvestirea” из Кишинева, пастором которой я являюсь, чтобы Бог помог нам быть теми и делать то, что Он ожидает от нас.

Now, when I find myself in a temptation, for example to get upset or irritated, I pray to God to help me here and now.
Сейчас, когда я, например, искушаюсь к раздражению, я сразу молюсь Богу о помощи здесь и сейчас.

We pray to be healthy and whole, we ask God to help us and others, so that all everyone will survive.
Молимся о том, чтобы были здоровыми и целыми, просим у Бога помощи как для себя, так и для других, чтобы все остались живы.

Hereafter you will consider that everything that happens to you, both great and small, is sent by God to help you in your warfare.
Отныне ты должен помнить, что все, встречающееся на твоем пути, послано тебе Господом, как помощь в твоей борьбе.

It was given to us by God to help us become HAPPY, learn how to help people, MAKE THEM HAPPY with our work and get deep SATISFACTION from it!
Даровано самим Богом для того, чтобы мы смогли сами стать СЧАСТЛИВЫМИ, научиться приносить пользу людям, РАДОВАТЬ их своей работой и получать от этого глубокое УДОВЛЕТВОРЕНИЕ!

With him is an arm arm of flesh flesh; but with us is the LORD the LORD our God God to help us, and to fight our battles battles.
С ним мышца плотская, а с нами Господь Господь Бог наш, чтобы помогать нам и сражаться на бранях наших.

I pray God to help us to have such a dispute in front of the whole nation, at the television, so that all people may have the opportunity to watch and understand the truth about this great sin and the dangers that it brings to the society.
Молюсь, чтобы Бог помог нам иметь такой же диспут со всем народом, на телевидении и также чтобы у всех людей был повод увидеть и понять истину по отношению к этому большому греху и опасному, который подвергает опасности все общество.

Write out and commit to memory Hebrews 12:1-2(quoted earlier) and ask God to help you understand and live out this truth.
Выпишите и выучите наизусть стих Евреям 12: 1- 2( см. выше) и попросите Бога помочь Вам понять и воплотить в своей жизни эту истину.