GOES TOO на Русском - Русский перевод

• заходит слишком
• зайдет слишком
• едет слишком

Примеры использования Goes too на Английском языке и их переводы на Русский язык

Esther goes too.
Эстер тоже уедет.

And I'm telling you, stop this before it goes too far.
И я говорю тебе, остановись, пока все не зашло слишком далеко.

He goes too far.
Он зашел слишком далеко.

Sure, but he goes too.
Хорошо, но он пойдет тоже.

She goes too far.
Она зашла слишком далеко.

What you are planning goes too far.
То, что вы планируете, заходит слишком далеко.

That goes too far.
Это зашло слишком далеко.

This car suffers when it goes too slow.
Этот автомобиль страдает, когда он едет слишком медленно.

That goes too far.
Это заходит слишком далеко.

You have to stop this before it goes too far.
Тебе пора остановиться, пока все не зашло слишком далеко.

This goes too far.
Это заходит слишком далеко.

We need to protect her before she goes too far.
Мы должны защитить ее, пока она не зашла слишком далеко.

But it goes too long.
Но все уже слишком долго.

So, wherever the Sun Cage goes, the anomaly goes too.
Поэтому куда бы ни движется Клетка солнца, аномалия тоже двигается.

Before it goes too far.
Пока все не зашло слишком далеко.

Kim Jong-un, who is actually trying to decrease China's political influence, goes too far.
Ким Чен Ын, кто действительно пытается сократить политическое влияние Китая, может зайти слишком далеко.

Your grace goes too far.
Ваша милость зашли слишком далеко.

Man who goes too quickly may step in bear trap.
Человек, шагающий слишком быстро может попасть в медвежий капкан.

Sometimes, she goes too far.
Иногда она заходит слишком далеко.

The impersonation goes too far when Homer is kidnapped by the Mafia, who mistake him for the real clown that owes them money.
Олицетворение заходит слишком далеко, когда Гомера похищает мафия, которая по ошибке приняла его за настоящего клоуна.

He really goes too far.
Он действительно зашел слишком далеко.

France understands the criticism of those that believe that the Court is too slow or that it goes too far.
Франция знает о критических высказываниях тех, кто считает, что Суд действует недостаточно оперативно или в своей деятельности он заходит слишком далеко.

This escalator goes too fast.
Этот эскалатор едет слишком быстро.

It was just awesome and whenever something is really nice, then I feel that someone is turning at the clock and everything goes too fast.
Это было просто потрясающе, и когда что-то действительно приятно, то я чувствую, что кто-то поворачивается на часы, и все идет слишком быстро.

Before this goes too far, you need help.
Пока это не зашло слишком далеко, тебе нужна помощь.

Policy would be to send her straight to the Attic, and if this goes too far, I still will.
По правилам ее бы отправили прямиком в Аттик, и если это зайдет слишком далеко, я так и сделаю.

Do you think he ever goes too far to try and make a sale?
Вам не кажется, что он заходит слишком далеко, пытаясь добиться сделки?

These deterrent devices are placed on the less trustworthy members and are set to explode if the person goes too far out of range.
Эти сдерживающие устройства прикрепляли на менее авторитетных членов и, если человек заходит слишком далеко от остальных, то устройство взрывается.

On this point the bill goes too far, contended Aslanova.
В данном случае законопроект заходит слишком далеко, утверждает Асланова.

Plante complained that the final bosses made Cuphead's greatest features less effective, and mentioned that the difficulty"eventually goes too far.
Плант жаловался, что последние боссы сделали самые большие возможности в Cuphead менее эффективными и упомянул, что сложность игры« в конечном счете заходит слишком далеко».