GOING TO COLLEGE на Русском - Русский перевод

• учиться в колледже
• поступать в колледж
• ходить в колледж
• пошел в колледж

Примеры использования Going to college на Английском языке и их переводы на Русский язык

Going to college.
Еду в колледж.

You're going to college?
Будешь поступать?

Going to college.
Поступаю в колледж.

That's where I'm going to college.
Там я буду учиться.

Going to college.
Поступила в колледж.

You are going to college.
Ты будешь учиться в колледже.

My folks haven't yet given up… on my going to college.
Мои предки все еще мечтают о том, чтобы я поступил в институт.

Meg going to college.
Мег собирается в колледж.

Is this what you call going to college?
Это вы называете посещать колледж?

You going to college like we talked about.
Если бы ты пошел в колледж, как мы договаривались.

I won't! Oh, you're going to college!
Я и не хочу ооо, ты будешь учится в колледже.

You two are going to college on opposite sides of the country.
Вы будете учиться в колледжах в разных концах страны.

Smooth move going straight to the NBA, instead of going to college!
Ты пошел в НБА, чтобы в школу не ходить!

Dad, you going to college?
Отец, ты собрался в колледж?

Going to college in Salt Lake City-- from Cali, Colombia.
Приехала в колледж в Солт Лейк Сити- из города Кали в Колумбии.

I'm not going to college.
Я не буду поступать в колледж.

I'm just getting out of high school and I'm getting married and going to college.
Я только окончила старшую школы и я собираюсь замуж и поступить в коледж.

If I stop going to college.
Если я перестану ходить в колледж.

Or going to college or finding a way to make a living.
Или она поступает в колледж, или находит способ зарабатывать на жизнь.

Yule Mae was just saying how excited she is that her boys are going to college.
Юл Мэй говорила, что она очень рада, что ее сыновья будут учиться в колледже.

I dream about you going to college, getting married someday.
Я все еще мечтаю, как ты когда-нибудь пойдешь в колледж, выйдешь замуж.

Talking to him, is that what has you thinking about not going to college?
После разговора с ним ты задумалась над тем, чтобы не поступать в колледж?

Like going to college and picking a career and traveling the world and experiencing other cultures.
Как учится в колледже и выбирать карьеру и путешествовать по миру и изучать другие культуры.

Well, he's getting older, yes, and he's planning on going to college,- looking for a job.
Да, он почти взрослый, и собирается поступать в колледж, найти работу.

She offered to skip going to college so she could get a job and pay for that dent in your Jeep.
Она предложила не ходить в колледж, а сразу пойти работать, чтобы оплатить ремонт твоего джипа.

Just like going to an ivy is your family's way, Not going to college is mine.
Учиться в Лиге Плюща- это путь твоей семьи,- а не учиться в колледже вообще- моей.

And I never could have pictured myself going to college, and… and now I'm going to college with my best friend.
И я никогда не могла представить себя поступающую в университет, и… И теперь я поступаю в университет с моей лучшей подругой.

That's why I'm here doing this, a-- and Callie was cleaning rooms instead of going to college.
Поэтому я здесь, и занимаюсь этим, а Келли моет полы вместо того, чтобы ходить в колледж.

For all the students even dreaming about going to college, I have one piece of advice: don't graduate.
Для весь мечтать студентов ровный о идти к коллежу, я имею one piece консультации: не градуируйте.

Cooper later called Davis"the woman partly responsible for me giving up cowboy-ing and going to college.
Сказав, что« она частично ответственна за то, я что бросил работу ковбоем и поступил в колледж».