GOLD PIECES на Русском - Русский перевод

• золотых монет
• золотых частях

Примеры использования Gold pieces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fifteen gold pieces.
Пятьдесят золотых.

Gold pieces and I'm wankered on Rohypnol!
Золотых, и отымел меня рогипнОлом!

A thousand gold pieces.
Тысяча золотых.

Two gold pieces a jar.
Два золотых за флягу.

For a mere five gold pieces.
Всего лишь за 5 золотых!

Fifty gold pieces and you can go home.
Пятнадцать золотых, и ты можешь идти домой.

At least thirty gold pieces.
По меньшей мере, 30 золотых.

One thousand gold pieces if you can mend our android.
Тысяча золотых, если сможете исправить нашего андроида.

You ride for 50 gold pieces.
Поедете за пятьюдесятью золотыми.

Only one can have the honour of being crowned champion, and he will receive a prize of 1,000 gold pieces.
Только один завоюет честь стать признанным чемпионом, и он получит приз в тысячу золотых монет.

We lost 300 gold pieces,!
Из-за тебя мы потеряли триста золотых монет!

As promised, I will be waiting in Edo with your 100 gold pieces.
Как и было обещано, я буду ждать тебя в Эдо с сотней монет.

She said that for five gold pieces, the entire castle could watch.
На что она сказала, что за пять золотых целый замок может за ней подсматривать.

Will you give me four gold pieces?
А ты заплатишь мне 4 золотых цехина?

He paid each of them 50 gold pieces and the very same evening escorted them by the shortest route out of Baghdad.
Он дал каждому из них по 50 золотых цехинов и в тот же самый вечер отправил из Багдада самым коротким путем.

It's around 300- 400, gold pieces!
Около трехсот- четырехсот. Золотых.

The gold pieces reach the hands of other artists, the setters, who are in charge of fitting, adjusting, and securely holding the piece in the metal.
Золотые изделия попадают в руки закрепщиков, которые отвечают за установку, подгонку и закрепление драгоценных камней.

I can pay you 15 gold pieces now.
Я могу дать Вам лишь 15 золотых сейчас.

A few years later gold pieces with multicoloured vitreous enamel were added to the existing ones forming a new capsule collection Ballet.
Несколько лет спустя были добавлены золотые украшения с разноцветной стекловидной эмалью, и на свет появилась новая капсульная коллекция Ballet Cocktail.

There's even a handful of $50 gold pieces.
Тут даже целая горсть 50- долларовых золотых монет.

The museum also has a collection of silver and gold pieces, some rare items and parts of a Sardinian woman's costume from the 17th-18th centuries.
Музей, к тому же, гордится своей коллекцией серебрянных и золотых изделий, а также некоторыми уникальными предметами и фрагментами типичного костюма сардских женщин XVII- XVIII вв.

When you find the trove, give him 100 gold pieces.
Когда выкопаете золото, выдай ему сто монет.

Once all purchases are made, the priest character must return all but two or three of his remaining gold pieces to his superiors(since his equipment is supplied by his organization).
Как только все закупки сделаны, жреческий герой должен возвратить все кроме двух или трех из оставшихся частей золота его иерархам( так как это снаряжение куплено его организацией).

Is it true they hired you for only twenty gold pieces?
Правда, что тебя наняли всего за 20 монет?

Land values, ship cargoes, gemstones, and penalty bonds(royal court fines) are normally calculated in gold pieces, although payment of such vast sums normally takes other forms.
Оценка земли, грузов корабля, драгоценных камней и штрафов( штрафы королевского суда) обычно вычисляется в золотых частях, хотя оплата таких больших сумм обычно имеет другие формы.

The doctor realised his blunder and took 5 gold pieces.
Доктор понял свою ошибку и взял 5 золотых цехинов.

Third week running we have only gotten four gold pieces from you.
Три недели беготни и все, что мы получаем от тебя- четыре золотых.

She said if we killed you, we would receive 20 gold pieces each.
Она сказала если мы убьем тебя, то каждый из нас получит по 20 золотых монет.

In your game, you could establish their value at one or two gold pieces each.
В вашей игре, вы могли бы устанавливать их ценность в одной или двух золотых частях каждая.

They were busy days, during which Hornblower had friendly chats with fishing boats' captains and dispensed gold pieces in exchange for a small portion of their catch.
Напряженные дни, когда Хорнблауэр болтал с капитанами рыбачьих суденышек, обменивая золотые монеты на небольшую часть их улова.