Примеры использования Кусочек на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Один кусочек.
Кусочек торта.
Slice of cake.Первый кусочек.
Кусочек мороженого?
Bit of ice cream?Хорошо, один кусочек.
Okay, one bite.
Люди также переводят
Или кусочек пиццы?
Or a slice of pizza?Каждый последний кусочек.
Every last bit.Один кусочек или два?
One slice or two?Теперь… возьмите кусочек.
Now… take a bite.Просто кусочек золота.
Just a chunk of gold.Кусочек лезвия откололся.
A bit of the blade broke off.Да, еще кусочек.
Вот, кусочек пениса.
Look, it's a little penis.Визалия и кусочек Монтаны.
Visalia and a chunk of Montana.Хоть кусочек нам бросьте.
Any morsel. We're hungry.Как маленький кусочек цемента.
A cruddy little chunk of cement.Возьми кусочек из ее головы.
Take a bite out of her head.Теперь отправьте этот кусочек в рот.
Просто кусочек троса, вон тот!
Just that bit of rope there,!Немного сыра, кусочек хлеба.
A Хочешь кусочек моего маффина?
Did you want a bite of my muffin?Синий платок шарф, кусочек ткани и т. д.
Blue cover scarf, piece of fabric, etc.Она любит кусочек фруктового пирога.
She loves a bit of fruitcake.Балтийский янтарь напоминает кусочек солнца.
Baltic amber remind a piece of sun.Съешь кусочек, отпей еще вина.
Have a bite, have another sip of wine.Заставь его съесть каждый кусочек!
FROM UPSTAIRS Make him eat it up, every morsel!Каждый кусочек рыбы заверните в фольгу.
Wrap each piece of fish in foil.Но теперь ты соблазнил меня, дай кусочек.
For having tempted me, now give me a little.Тот кусочек бумаги, который вы вытащили из камина?
That bit of paper on the fire?Ммм, ты как кусочек чизкейка, не так ли?
Hmm, you like a bit of cheese cake, innit?
