GOLDEN ROSE на Русском - Русский перевод

• золотая роза
• золотую розу
• золотой розой

Примеры использования Golden rose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Golden rose in a flask.
Золотая роза в колбе.

The history of the synagogue"Golden Rose.
История синагоги« Золотая Роза».

Golden Rose| Love gifts| Gifts.
Золотая роза| Подарки любимым| Подарки.

The ruins of the synagogue"Golden Rose" in our days.
Руины синагоги« Золотая Роза» в наши дни.

Golden rose in a flask| Love gifts| Gifts.
Золотая роза в колбе| Подарки любимым| Подарки.

In the same year, Pope Sixtus IV awarded him the Golden Rose.
В том же году папа наградил его Золотой розой.

It wins a Golden Rose of Baden-Baden.
Часы получили Золотую розу в Баден-Бадене.

On the day of her baptism, Pope Pius IX, her godfather, gave her a Golden Rose.
В день ее крещения папа Пий IX наградил ее Золотой розой.

Golden rose in a flask. T he height of the flask is 27 cm.
Золотая роза под стеклянном купол. Высота колбы- 27 см.

In 1892, Pope Leo XIII gave a Golden Rose to Amélie.
В 1892 году Амелия получила от папы римского Льва XIII почетную награду- Золотую розу.

Golden rose= love and surrender full of the true consciousness.
Золотая роза= любовь и сдача, полная истинного сознания.

The film implies that Frederick of Saxony is given the Golden Rose as a bribe, to coerce him into delivering Luther to Rome.
В фильме Золотую Розу дают Фридриху Мудрому как взятку, чтобы он выдал Лютера Папе.

But a golden rose growing strong-- ha, that strikes fear in the heart.
А золотая роза, которая крепнет это, конечно, испугает врагов.

With Goran Bregović and Miroslav Mandić, he won the Golden Rose award for the best TV advert clip at Monterrey, Mexico in 1990.
В 1990 году вместе с Гораном Бреговичем и Чиром Мандичем получил« Золотую Розу» в Монтерее за лучший рекламный клип.

In the Golden Rose Choral Synagogue, built in 1800, you will learn.
В хоральной Синагоге« Золотая Роза», построенной в 1800 году, Вы узнаете.

While in Nice, she was greeted by Pope Clement XI who gave her the Golden Rose on 20 September as a ritualistic gift for the young princess.
Здесь 20 сентября Мария Луиза встретилась с папой Климентом XI, который преподнес ей в качестве ритуального подарка Золотую Розу.

The Golden Rose Synagogue was built in Lviv in 1582.
Сохранились руины синагоги Золотая Роза, которая была построена в стиле ренессанс в 1582 году.

The pope did not sentence Magnus for this transgression; instead he awarded him the Golden Rose of Virtue, the highest ecclesiastical honors.
Папа не наказал Магнуса за это преступление; вместо этого он наградил его Золотой розой добродетели, самыми высоким церковным орденом.

Golden Rose central synagogue is the heart of the Dnepropetrovsk Jewish community.
Сердцем Днепропетровской еврейской общины является Центральная синагога« Золотая Роза».

The children visited the Menorah Center, the Golden Rose synagogue, the Jewish Memory and the Holocaust in Ukraine Museum.
Дети посетили центр« Менора», синагогу« Золотая Роза», музей« Память еврейского народа и Холокост в Украине».

Golden Rose Synagogue(Dnipropetrovsk), originally constructed in the late 1850s, restored in 1999.
Золотая Роза- синагога в Днепре, была построена в 1852 году, реконструирована в 2000 году.

On 15 April 1937 Pope Pius XII gave her the Golden Rose of Christianity, the most important honour for a Catholic lady at the time.
Папа Римский Пий XI в 1937 году вручил ей Золотую Розу Христианства, высшую из наград католической церкви, предназначенных для женщин.

In 2001, this magnificent temple was awarded a special honor- are visited by Pope John Paul II, who gave the cathedral a special mark of distinction- a golden rose.
В 2001 году этот величественный храм удостоился особой чести- здесь побывал Папа Римский Иоанн Павел II, который подарил собору особый знак отличия- золотую розу.

The first episode won the Golden Rose, as well as two other major prizes at the 1991 Rose d'Or Light Entertainment Festival in Montreux.
Первая серия шоу получила престижную награду« Золотая Роза» и две главных премии на церемонии Rose d' Or Light Entertainment Festival в Монтре.

For this reason, the cortege was unable to stop in Bologna, where Cardinal Antonio Barberini(nephew of Pope Urban VIII), was waiting for the Infanta to give her the Golden Rose.
По этой причине кортеж не остановился в Болонье, где кардинал Антонио Барберини, племянник римского папы Урбана VIII, должен был вручить инфанте Золотую розу.

Set live wallpapers Golden Rose, Beach Girls, Dynamic Effect or Entertaining Particle to achieve a completely different visual effect on your phone.
Установите живые обои Золотая Роза, Пляжные Девчонки, Динамический Эффект или Занимательная Частица, чтобы добиться совершенно другого визуального эффекта на вашем телефоне.

The latter saw Dyson and his colleagues awarded a British Academy Television Award, a Royal Television Society Award, and the prestigious Golden Rose of Montreux.
Позже Шерсмит и его коллеги были награждены премией Британской Академии телевидения, премией Королевского телевизионного общества и престижной премией« Золотая Роза Монтре».

In the Golden Rose Choral Synagogue, built in 1800, you will learn:• the history and spiritual heritage of"Touray Zahav";• the centuries-old cultural traditions of the Jewish people.
В хоральной Синагоге« Золотая Роза», построенной в 1800 году, вы узнаете:• историю создания и духовное наследие« Турей Захав»;• многовековые культурные традиции еврейского народа.

In recent years, the Viet Nam Women's Union, in cooperation with the Chamber of Commerce and Industry of Viet Nam award the"Golden Rose" Prize for 144 excellent women entrepreneurs in the field of business.
За последние годы Союз вьетнамских женщин совместно с Торгово-промышленной палатой Вьетнама вручил награду Золотой розы 144 женщинам- предпринимателям за выдающиеся достижения в области предпринимательства.

You will see the unique ensemble with it's heart- the Medieval Golden Rose Synagogue(16th c.), the beautiful streets of the Krakow Suburb area, the Monument to the tragic victims of Holokost perished in Lviv ghetto during the WWII.
Вы увидите уникальный ансамбль- руины средневековой Синагоги„ Золота Роза"( XVI в.), прекрасные улицы Краковского предместья, Монумент жертвам Холокоста, погибшим во львовском гетто во время Второй Мировой Войны.