GOLDSMITHS на Русском - Русский перевод

• ювелиров
• голдсмитс
• goldsmiths
• ювелиры
• ювелирами

Примеры использования Goldsmiths на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, I accepted a place at Goldsmiths, but.
Да, снимаю квартиру на Голдсмит, но.

The Goldsmiths“lent him” 1.2 million pounds(a staggering amount in those days) with certain conditions.
Ювелиры« одолжили» ему 1, 2 миллиона фунтов стерлингов( неслыханная сумма в те времена) на определенных условиях.

She is also a Lecturer in Fine Art at Goldsmiths College.
Читает курс по изобразительному искусству в Колледже Голдсмитс.

Around every alley, goldsmiths, coppersmiths, embroiderers, illuminators reveal the mastery of their art.
На каждом переулке ювелиры, медники, вышивальщицы, иллюстраторы книг демонстрируют все мастерство своего искусства.

This system was adopted to avoid the monetary manipulation of the goldsmiths.
Ќна была прин€ та дл€ того, чтобы избежать манипул€ ций ювелиров.

Double degree programme with Goldsmiths, University of London.
Совместная магистерская программа с британским вузом Goldsmiths, University of London.

In 1512, he bought citizenship in Basel and became a member of the goldsmiths' guild.
В 1512 г. стал членом гильдии златобитов и гражданином Базеля.

Mr. Keith Negus, Senior Lecturer, Goldsmiths College, University of London.
Г-н Кейт Неджус, старший преподаватель, Голдсмитовский колледж, Лондонский университет.

They attracted eminent painters, engravers, sculptors to create sketches for goldsmiths.
Они привлекали выдающихся живописцев, граверов, скульпторов к созданию эскизов для золотых дел мастеров.

She is the connecting link between our goldsmiths and our customers.
Она выступает связывающим звеном между нашими ювелирами и нашими клиентами.

The store gets its silver and gold jewelry right from the hands Israel's best goldsmiths.
Серебряные и золотые украшение поступают на прилавок на прямую от лучших израильских ювелиров. Фотографии.

This year the host organization was the Goldsmiths, University of London.
А принимающей организацией в этом году стал Goldsmiths, University of London.

This generated income for the goldsmiths but left them with more notes on issue than reserves with which to pay them.
Такая деятельность генерировала доход для ювелиров, но при этом оставляя их с расписками сверх имеющихся для выплаты резервов.

From 2001 to 2006 he was Millard Professor of Fine Art at Goldsmiths College, University of London.
С 2001 по 2006 год он был профессором изящных искусств в Goldsmiths College в Лондоне.

During her studies at Goldsmiths, Moko began recording music with two of her fellow students, a production duo called the Impostors.
Во время обучения в Голдсмитс, Моко начала записывать музыку со своими сокурсниками и вскоре образовала дуэт Impostors.

In 2010, he was made an honorary fellow of Goldsmiths' College, University of London.
C 2010 года- почетный член колледжа Goldsmiths Лондонского университета.

Eventually goldsmiths noticed that only a small fraction of the depositors ever came in and demanded their gold at any one time.
Конце концов ювелиры заметили, что лишь небольшое количество вкладчиков имеет обыкновение приходить и требовать свои ценности обратно.

He attended Allerton Grange High School, graduated from Goldsmiths College in 1986, and is also an alumnus of the Leeds College of Art.
В 1986 году он окончил Голдсмитс Колледж, а также- художественный колледж Лидса.

True, they didn't coin money, the Government actually printed the notes and coins and gave it to the goldsmiths to distribute.
Правда, они не печатали сами банкноты, их печатало правительство и вручало ювелирам для распространения.

Martin studied Visual Anthropology at Goldsmiths College, London and Social Anthropology at Hamburg University.
Изучал визуальную антропологию в Голдсмит колледже в Лондоне и социальную антропологию в Гамбургском университете.

Over forty years later, after his novel The Harpole Report was a critical and popular success, he was invited to give a talk at Goldsmiths.
Спустя сорок лет после того как его роман« The Harpole Report» имел огромный успех, его пригласили выступить с речью в« Голдсмитс».

Leapman studied in London at St Martin's School of Art, Goldsmiths College and Chelsea College of Art.
Вернулся в Лондон через 3 года, учился в Центральной школе искусств и дизайна Святого Мартина, Goldsmiths College и Slade School of Art.

He became a master of the Dijon Goldsmiths' guild in 1509, and may have travelled to Italy in about 1519; this is purely an inference from his prints.
Стал мастером гильдии ювелиров Дижона в 1509 году и, возможно, путешествовал по Италии около 1519 года.

A precious metal of desires and dreams, gold inspires Piaget goldsmiths to achieve new heights of beauty and mastery.
Драгоценный металл, в котором воплотились все сокровенные мечты и желания, золото вдохновляет ювелиров Piaget на достижение новых высот мастерства и великолепия.

In the following year APT Gallery(London) hosted an exhibition which featured 8 graduates of ICA and 8 graduates of Goldsmiths College.
В следующем году проходила выставка в лондонской APT Gallery, в которой приняли участие восемь выпускников ИПСИ и восемь студентов Голдсмитс- колледжа.

The Centre for Russian Music at Goldsmiths, University of London, opens up its collections for display at Barbican Music Library.
Центр русской музыки в Goldsmiths( Лондонский университет), открывает свои коллекции для показа в Музыкальной библиотеке Барбикана.

Nicola is an Associate Tutor on the MA in Creative and Cultural Entrepreneurship at Goldsmiths College, University of London.
Никола является младшим преподавателем магистерской программы« Креативное и культурное предпринимательство»( Creative and Cultural Entrepreneurship) в колледже Голдсмитс, университет Лондона.

Inside the church, in the main Sanctuary, Byzantine goldsmiths created the Pala d'Oro in the 10th Century to honour St. Mark's final resting place.
Внутри церкви, в главном святилище, византийских ювелиров создана Pala d' Oro в 10- м веке на место последнего упокоения честь Святого Марка.

Armenians- one for the ancient Eastern nations who brought their achievements Lviv creativity and craft skill hartuvalnykiv, goldsmiths and tanners.
Армяне- одна из самых давних восточных наций, которая принесла Львову своими достижениями творческий подход и ремесленную ловкость гартовщиков, ювелиров и специалистов по коже.

Harvey did not take part in the Freeze show as he had graduated from Goldsmiths earlier, but Hirst included him when he curated Some Went Mad, Some Ran Away 1994.
Харви не участвовал в выставке Freeze, поскольку окончил Голдсмитс ранее, однако Херст включил его работы в экспозицию Some Went Mad, Some Ran Away( 1994), которую он курировал.